'Trabajo para tener una nueva oportunidad': Emiliano Fruto

Foto tomada de daylife.com

En el 2007 Emiliano Fruto cerró el Juego de las Futuras Estrellas en San Francisco. Ese año actuaba para una de las filiales de los Nacionales.

Emiliano Fruto tiene un privilegio que nadie le quitará. Ser el primer pitcher colombiano en las Grandes Ligas. Ocurrió el 14 de mayo del 2006 con los Marineros de Seattle.

Después de lanzar ese año con los Marineros 36 entradas en 23 juegos, ganar dos, perder dos y salvar uno, dejando un ERA de 5.50, no volvió a tener contacto con los montículos de las Mayores a pesar de que luego pasó a los Nacionales de Washington, los Diamondbacks de Arizona y los Bravos de Atlanta, novena que lo dejó libre antes de comenzar la temporada en el 2009.

El hecho de no estar vinculado a un equipo de Grandes Ligas no implica que este cartagenero de 26 años tenga las puertas cerradas con el torneo de máximo nivel en Estados Unidos. Trabaja para regresar y se fue a jugar a la Golden Baseball League, una liga independiente. En el 2009 defendió el uniforme de los Yuma Scorpions y en el 2010 el de los Tucson Toros.

Fruto es una de las atracciones de esta Liga Colombiana de Béisbol Profesional ya que es uno de los abridores de los Toros de Cali que el domingo espera mostrar todo su potencial frente a los aficionados de las Águilas de Bogotá.

¿Qué enseñanzas le dejó su paso por las Grandes Ligas en el 2006?
Fue una enseñanza muy grande. Todo pelotero de cualquier país quiere llegar ahí y gracias a Dios se me dio a mí al ser el primer pitcher colombiano. Ahora se trabaja duro en esta temporada para buscar una nueva oportunidad.

¿Qué fue lo más difícil de ese paso?
Lo más difícil fue mantenerse y gracias a Dios me mantuve por tres meses.

¿Qué le impidió durar más?
No sé cuáles fueron los fallos, pero uno como pelotero se entrega al 100 por ciento. Después de esa temporada me fui a Venezuela y me llamó mi abogado para avisarme que me cambiaron. No lo tomé ni mal, ni bien y me fui para el otro equipo.

¿Qué nos puede contar de la Golden Baseball League ?
Es una liga muy buena para desarrollarse, hay peloteros de Doble A, Triple A, Grandes Ligas. Espero que con el trabajo hecho este año tenga una nueva oportunidad.

¿Cómo le fue este año con los Tucson Toros?
Trabajé de cerrador, lancé 50 entradas, salvé 17 veces, gané cinco, perdí cuarto, registré una efectividad de 2.15. Hice un buen papel.

¿Lo ha contactado algún equipo de Grandes Ligas?
No. Espero que antes que se acabe la temporada haya una llamada para el año que viene. Cualquier novena sería buena.

¿Cómo vio lo de Édgar Rentería?
Fue un triunfo que se merecía porque venía trabajando luego de las lesiones. Gracias a Dios se le dio, y contento porque un colombiano fue el mejor de la Serie Mundial.

¿Ha visto a Ernesto Frieri lanzar? ¿Qué opina de él?
Sí, le vi una entrada cuando fueron a jugar con Arizona. Tiene buen talento para mantenerse.O jalá el Señor le dé la oportunidad en los años que le restan con los Padres de San Diego.

¿Qué consejo le daría a Frieri?
Trabajar duro y enfocarse en lo que tiene enfocarse. Tiene todas las herramientos para hacerlo.

Usted alcanzó a conocer al talentoso venezolano Félix Hernández. Hablénos sobre él.
Desde que lo firmaron trabajamos juntos. Nos encontramos en Doble A y Triple A, y luego lo subieron a él. Tiene todos los lanzamientos y trabaja duro. Espero que siga así como pelotero y como persona.

¿Se ganará el Cy Young?
Claro que sí, por sus números y su desempeño.

¿Cómo ha visto el torneo colombiano con la ampliación a seis equipos?
El béisbol colombiano ha mejorado mucho y espero que siga progresando año tras año.

¿Ha respondido la gente en Cali?
El público nos apoya mucho porque hacía mucho tiempo que no se juagaba béisbol ahí. Esperamos seguir ganando para que la gente vaya a apoyar.

¿Dónde se ve el otro año lanzando?
No tengo contrato. Toros de Tucson me llamó porque el equipo Triple A de San Diego va para allá. Me enfocaré acá y luego mirar que pasará cuando vaya a Estados Unidos.

Escuche a Emiliano Fruto



Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga lo que pasará durante el invierno en las Grandes Ligas, y el desarrollo del torneo de béisbol colombiano.

Sin sorpresas, los Yankees son el Comodín, y a Target Field

Foto tomada de blogcdn.com

Los Yankees de Nueva York perdieron 8-4 con los Medias Rojas de Boston en la última jornada de la temporada regular e irán a los playoffs como el Comodín de la Liga Americana. Deberán visitar a los Mellizos de Minnesota en el estadio Target Field.

Los Rays de Tampa Bay superaron 3-2 a los Reales de Kansas City para ratificar que eran los campeones de la División Este de la Liga Americana y recibirán a los Rangers de Texas. La caída de los 'Bombarderos' dejó a los de Florida en lo más alto con un juego de diferencia.

"Estamos adentro y eso es lo que importa. Hubiera sido bueno empezar en casa, pero si lanzamos y bateamos como debe ser estaremos bien, no importa si en nuestro estadio o por fuera. Los 162 juegos se acabaron", señaló el entrenador de los Yankees, Joe Girardi.

John Lackey fue uno de los factores que impidieron que los 'Mulos' aspiraran a conquistar el banderín esta tarde: 7.2 IP, 6 H, 3 R, 2 ER, 2 BB, 10 SO, 118 lanzamientos.

JD Drew abrió el marcador para los Medias Rojas y abrió las puertas del empate. Conectó en la primera entrada un cuadrangular que puso dos carreras, y en la tercera tenía controlado un elevado de Mark Teixeira, pero dejó caer la pelota. Teixeira corrió a segunda y Álex Rodríguez lo convirtió en la igualdad bateando un imparable. Nick Swisher había pegado jonrón en la segunda.

Dustin Moseley lanzó con méritos para decir que actuó acorde a lo que se necesitaba de él en este juego crucial: 5.0 IP, 4 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 3 SO, 94 pitcheos. Se equivocó con el lanzamiento a Drew y con otro a Jed Lowrie, quien obtuvo jonrón de dos anotaciones en la quinta. Pudo evitarse el batazo de Lowrie si no le hubiera lanzado base por bolas a Eric Patterson con dos outs. Curiosamente el otro 'pasaporte' ocurrió en la primera frente a Lowrie antes del 'vuelacercas' de Drew.

De todas formas, Moseley salió y dejó el partido cerrado para los Yankees 4-2. El bullpen con Royce Ring y David Robertson no funcionó en la sexta para dejar una esperanza y remontar. Cargaron con tres carreras.

Contra Ring, David Ortiz tocó y se embasó. Ortiz se fue al dugout para ser ovacionado y Josh Reddick corrió por él.

David Robertson sustituyó a Ring y surgió con un wild pitch, cuatro bolas a Bill Hall y un imparable a Ryan Kalish que impulsó la quinta. Después, reconocimiento para los Medias Rojas que volvieron a hacerle doble robo a los Yankees como la semana pasada en Yankee Stadium. Esta vez en Fenway Park sucedió dos veces y en la segunda ocasión, con Boone Logan lanzando, incluyó el home con Kalish como autor. Otra anotación se dio con un elevado de Lars Anderson.

Tampoco Joba Chamberlain salió librado de las carreras en la séptima y Lowrie consiguió su segundo jonrón de la tarde.

La penúltima carrera de la temporada regular para los Yankees fue empujada en la octava por el más valioso de la ofensiva, Robinson Canó. La última la produjo el capitán Derek Jeter en la novena, pero era demasiado tarde para vencer a Jonathan Papelbon y buscar el primer lugar...

¡'Gigante' definición y título!

No habrá triple empate. Los Gigantes derrotaron 3-0 a los Padres y se quedaron con los máximos honores de la División Oeste en la Liga Nacional.

Los Bravos conquistaron el Comodín al vencer 8-7 a los Phillies y dejaron por fuera a los Padres.

Los Gigantes abrirán en casa contra los Bravos, y los Phillies harán los mismo frente a los Rojos en las Series Divisionales.

Felicitaciones a Édgar Rentería y Orlando Cabrera, colombianos que actúan en los Gigantes y los Rojos, respectivamente, y a su compatriota Ernesto Frieri de los Padres, quien se lució como relevista.

Especial

1. Comparto con todos ustedes la entrevista con Derek Jeter, publicada en el periódico EL TIEMPO. Está en formato pregunta-respuesta, distinta a la que se publicó acá en agosto, que tenía también declaraciones de Jorge Posada. Clic para leerla. Y pueden visitar también la de agosto: clic.

2. Entrevista con Ernesto Frieri. El relevista colombiano hace un balance de su papel en el 2010. Agradecimientos a Luis Alberto Torres por mandarnos la conversación: clic.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

'Aprendí a lanzar con mi cabeza': Ernesto Frieri

Foto Luis Alberto Torres

Los Padres de San Diego fueron una de las sensaciones de la temporada regular que acabó este domingo. No lograron avanzar a la postemporada. Al final bajaron en picada el rendimiento. Sin embargo, la regularidad del resto del año les permitió acabar con marca 90-72, dos victorias menos que los campeones de la División Oeste, los Gigantes de San Francisco, y una menos que los Bravos de Atlanta, ganadores del Comodín.

Una de las razones que los mantuvieron con aspiraciones de clasificar fue el pitcheo joven. Entre éste, un colombiano se destacó: Ernesto Frieri. Entró al roster para la segunda mitad de la campaña y su brazo se ganó la confianza del entrenador Bud Black.

Las garantías del colombiano se reflejaron el domingo cuando los Padres caían 3-0 contra los Gigantes en el último y decisivo juego de la temporada. Frieri, con un hombre embasado y con cero outs, salió del bullpen para mantener la diferencia y evitar que los Gigantes se escaparan más. Siempre tomó la ventaja frente a los bateadores.

Frieri se consolidó en su segundo año en las Grandes Ligas a lo largo de 33 juegos y 31.2 entradas, en las cuales registró un ERA de 1.71, 41 ponches, 17 bases por bolas, siete carreras, seis de ellas limpias, ganó un encuentro y perdió otro.

“No hemos sido muchos los colombianos en las Grandes Ligas, y menos pitchers. Para fortuna mía, soy el segundo lanzador de Colombia que actúa en las mayores (el primero fue Emiliano Fruto). Hay que seguir cosechando eso para que sean más colombianos”, expresó el lanzador derecho de 25 años, quien hizo un balance de su destacada actuación.

Terminó su temporada con éxito, ¿está orgulloso de lo que hizo?
En la parte personal, muy contento y agradecido con Dios porque este año ha sido muy bueno, he aprendido muchas cosas, he tenido las oportunidades y las he aprovechado en un 100 por ciento. El cuerpo de entrenadores y los compañeros están felices conmigo. Me han acogido muy bien. Me he ganado el cariño y el respeto por mis condiciones a la hora de lanzar. Siempre soñé con este momento y ahora por lo que tengo trabajaré duro.

¿Demostró que sí puede actuar en Grandes Ligas?
Esa era la idea. Esperé por una oportunidad y se supo aprovechar para demostrar que tengo las condiciones para jugar en este béisbol y mantenerme por muchos años. Esa es mi aspiración, continuar por varias temporadas, representar a Colombia y llevarla a lo más alto en las Grandes Ligas.

¿Qué fue lo que más aprendió?
Aprendí a lanzar con mi cabeza, no solo con la parte física, a conocer a los diferentes bateadores y a usar mis pitcheos en las diferentes circunstancias. Así son las metas de los lanzadores estrellas. Ellos son inteligentes, piensan mucho, conocen a los bateadores y ejecutan. Se sigue aprendiendo.

¿Cuál fue el lanzamiento que le dio más éxito?
Tengo un buen brazo. Con mi recta, que se mueve alrededor de las 95 millas por hora, lo que hice este año fue ubicarla bajita y elevarla cuando lo necesitaba. Tengo el cambio y la curva, pero no recurro a ellos tanto como a la recta.

¿Qué pasó con el equipo?
La novena se apagó un poco y la situación se puso muy difícil. Las cosas habían salido muy bien en el resto del año. Los rivales pusieron las cosas más duras de lo normal. Siempre fuimos muy unidos y en los últimos juegos nos olvidamos de las pequeñas cosas para unirse y conseguir el triunfo.

¿Será difícil el otro año porque ya lo conocen?
Los peloteros acá se mantienen haciendo ajustes. Cada vez que me enfrento a un bateador por segunda vez hay que ajustar, al igual que él lo hace. Por eso este deporte es tan bonito, no se basa en la rutina. Cada quien trata de ponerse al nivel de uno para batear, en mi caso para ponchar. Es difícil, pero no imposible.

¿Cuál ha sido su momento más complicado?
Cada oportunidad es bien difícil, pero trato de tomarlo con la mayor calma posible para no perder la concentración y así sacar la entrada en cero. Enfrentar a un bateador de las Grandes Ligas es complicado porque la zona de strike es chiquita. Al igual que ellos, también soy Grandes Ligas y he hecho méritos para jugar acá. Por eso encuentro la manera para salir de los problemas y conseguir los outs.

¿Qué es lo que más extraña de Colombia?
A mi esposa, a mi familia, la costa, la comida, mis amistades, dormir en mi cama, todo. No cambio a mi país por nada del mundo.

¿Espera un gran recibimiento?
No creo. El año pasado cuando llegué a la Grandes Ligas me hicieron un gran recibimiento en mi pueblo, Sincerín (Bolívar). Fue muy especial y lo llevo en el corazón. Me ha dado fuerza para continuar. Sé que hay gente en ese pueblo deseando lo mejor para mí y rezando.

Sé que hay personas en Colombia pendientes de Ernesto Frieri, no solo mi familia y la gente de mi pueblo. Se han dado cuenta de lo que he hecho y confían más en mí. Ante eso me siento más comprometido. Esto motiva y da ánimo para seguir trabajando más duro. No los puedo defraudar.

¿Qué va a pasar en la temporada muerta?
No sé. El futuro mío en alguna liga invernal depende de los Padres. Si me dan la alternativa, me gustaría actuar en Colombia. Si no actúo, descansaré mi brazo y me alistaré para el otro año.

Audio: Escuche a Ernesto Frieri



LUIS ALBERTO TORRES
Especial para Yankees a 2.600 metros
San Francisco (E.U.)
iscltorres@aol.com

No había con qué asegurar y sostener...

Foto tomada de hotstovenewyork.com

Los Yankees de Nueva York necesitan vencer este domingo y esperar una caída de los Rays de Tampa Bay si desean quedarse con el banderín de la División Este en la Liga Americana. Cayeron 7-6 con los Medias Rojas de Boston en el segundo duelo de la jornada, el cual acabó también en diez episodios.

Los dirigidos por Joe Girardi perdieron en el instante que Eric Patterson bateó un imparable frente a Iván Nova que terminó con Bill Hall en el 'plato' armando la celebración 'patirroja'.

Una de las causas de la derrota fue la ausencia de los mejores relevistas: David Robertson, Boone Logan, Joba Chamberlain, Kerry Wood y Mariano Rivera. Estaban descartados luego de actuar en el primer juego del día, que ganaron los Yankees 6-5. Incluso no estaba en los planes Phil Hughes, el vencedor de ese choque.

Con una victoria parcial 6-4, Sergio Mitre y Royce Ring se combinaron para sacar cada uno dos y un out, en ese orden, en el séptimo episodio. Sin embargo, en la octava, Jed Lowrie (base por bolas) y Ryan Kalish (sencillo) terminaron con la presencia de Ring en el montículo.

Nova, quien se pensaba iba a abrir el domingo, entró y fue recibido con un hit productor de Daniel Nava. Terry Francona escogió a David Ortiz como bateador emergente y Nova no encontró la zona y por tanto 'caminó' a Ortiz para que se ocuparan todas las bases. La mala ubicación siguió con Kevin Kash y los 'patirrojos' empataron con una carrera de 'caballito'.

Pesó también la salida de AJ Burnett. Primero lo destacado del derecho: logró seis entradas (105 lanzamientos), ponchó a cinco y regaló dos bases por bolas. Pero las constantes de no dominar con facilidad a los bateadores y arriesgar el marcador lo acompañaron. Alcanzó a lanzar con ventaja de 4-1. En total, aceptó cuatro anotaciones, dos sucias.

En la primera, Brett Gardner pegó imparable y el pitcher Daisuke Matsuzaka (5.0 IP, 3 H, 4 R, 3 ER, 5 BB, 6 SO, 104 pitcheos) siguió con un repertorio desubicado: hit by pitch a Mark Teixeira y Robinson Canó, y base por bolas a Lance Berkman para el 1-0 a favor de los 'Mulos'.

Burnett dio muestras en la parte baja del mismo primer episodio de que podría tener una corta actuación. Felipe López anotó por intermedio de un hit de Lars Anderson. Lo preocupante fue que antes del imparable AJ lanzó un wild pitch que llevó a López a la tercera base, y, luego del empate 1-1, le otorgó base por bolas a Kalish y golpeó a Nava.

Lo Yankees recuperaron la ventaja en la segunda, la cual empezó con una base por bolas a Francisco Cervelli, quien se fue a tercera cuando bateó Eduardo Núñez y su batazo acabó en un error de López. Gardner impulsó a Cervelli y movió a Núñez a la 'antesala'. Curtis Granderson trajo la tercera con elevado de sacrificio, y Burnett sacó en blanco la parte baja.

La ofensiva de los 'Bombarderos' volvió a contribuir con otra anotación en la tercera cuando Cervelli dio un elevado que significó el 4-1. Álex Rodríguez anotó.

Pero Burnett admitió jonrón de López en la tercera y en la cuarta Nava consiguió un doble sin outs y se presentó una cadena de errores en el turno de Josh Reddick: mal 'fildeo' en primera de Lance Berkman, Burnett asistió, tocó la almohadilla, decretaron safe y por discutir se olvidó que seguía la jugada y todo finalizó con Nava anotando y Reddick en tercera. El marcador estaba 4-3 y el empate cerca: Cervelli se equivocó con un pop en territorio de foul y desperdició un out, que luego Burnett obtendría junto a los dos restantes.

Los Medias Rojas lograron la igualdad en la sexta. Burnett no sacó al primer bateador, Kalish, quien además robó base y por un error de Cervelli conquistó la tercera y consiguió el 4-4 al aprovechar un elevado de Yamaico Navarro.

Scott Atchison resultó con dos carreras en su contra. Los 'Mulos' en la séptima ilusionaron cuando Canó y Berkman se apuntaron una anotación resultado de un hit de Cervelli y un wild pitch de Hideki Okajima. Un 6-4 que luego no se mantuvo, ni se alargó y se perdió...

No se alargó porque la ofensiva sigue sufriendo cuando hay corredores con posibilidades de dejar las cosas más fáciles: ¡1-16 con corredores en posición anotadora! Demasiados olvidos en Fenway Park...

Ya no está solo en las manos de los Yankees...

Más tensión

Los Padres derrotaron 4-2 a los Gigantes y empataron en el Comodín a los Bravos, que cayeron 7-0 con los Phillies.

Si los Padres vencen a los Gigantes, serán campeones del Oeste en la Liga Nacional siempre y cuando los Bravos no ganen, de lo contrario habrá triple empate y deberá decidirse al campeón del Oeste y al Comodín en juegos extras.

Si los Gigantes se imponen, el banderín será de ellos, y los Padres deberán esperar una caída de los Bravos para forzar un juego de desempate.

Padres vs. Gigantes, duelo imperdible para Colombia. Ernesto Frieri vs. Édgar Rentería... Este domingo, a partir de las 3:00 p.m. (canal 682, Directv)

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Yankees lideran, pero los Rays sacaron la ventaja

Foto tomada de draysbay.com

"Aló. Por favor me reserva unos tiquetes para Minnesota. Sí, para jugar con los Mellizos en Target Field. Somos el Comodín". Así será la llamada a la agencia de viajes que la oficina de los Yankees de Nueva York hará cuando se acabe, o un poco antes, la temporada regular.

El equipo dirigido por Joe Girardi cayó este jueves 10-3 con los Rays de Tampa Bay y, aunque se mantiene líder, la ventaja apenas es de medio juego. Los de Florida hicieron su negocio ganando dos partidos de cuatro en Yankee Stadium.

Los 'Bombarderos', aparte de lidiar con la improductividad ofensiva, que esta noche fue de 2-7 con corredores en posición anotadora, incluyendo 'casa llena' en la quinta y la sexta, tendrán un calendario difícil en los últimos nueve juegos: locales frente a los Medias Rojas de Boston (84-68) antes de visitar a los Azulejos de Toronto (77-75) y a los 'patirrojos'.

Los Rays, por su parte, con diez juegos restantes, recibirán a los Marineros de Seattle (58-94) y a los Orioles de Baltimore (61-91) antes de una gira de cuatro en Kansas City con los Reales (63-89).

La razón de que el Este tendrá a los Rays como monarcas no se basa únicamente en el calendario. Ellos ganaron 10 de los 18 juegos frente a los 'Mulos', por tanto un empate en el primer lugar les favorecerá.

La derrota de este jueves de los Yankees sucedió en una durísima sexta entrada para CC Sabathia al enfrentar a siete bateadores e ingresar en sus estadísticas seis de las siete carreras que los Rays consiguieron en ese turno. La secuencia del letal episodio fue la siguiente: Hit de Carl Crawford, doble de Evan Longoria, ponche a Ben Zobrist, imparables de Rocco Baldelli y Willy Aybar que trajeron una carrera cada uno, y base por bolas a Kelly Shoppach y Sean Rodríguez.

Girardi visitó el montículo luego del 'pasaporte' a Rodríguez, que puso en ventaja a los Rays 4-3. Sabathia se dirigió al dugout y su lugar fue ocupado por Joba Chamberlain, contra quien BJ Upton y Crawford produjeron cuatro más, las cuales se repartieron en parejas entre un doble por regla y un sencillo, respectivamente.

El entrenador en las últimas dos semanas se caracterizó por ensayar y arriesgar en exceso contra los Rays. Sabathia a lo largo de la temporada ha demostrado que es capaz de sobreponerse cuando no encuentra sus pitcheos, pero lo que presentó el jueves era para sacarlo antes. Tenía 104 lanzamientos y las bases llenas antes de medirse a Rodríguez. Además, le había 'regalado' la base a Shoppach. ¡Ambos eran los últimos en el orden al bate!

El miércoles, Girardi usó un bullpen con Royce Ring, Dustin Moseley y Jonathan Albaladejo. Y la semana pasada alargó demasiado la actuación de Iván Nova en el Tropicana Field.

"Definitivamente estoy muy desilusionado, era un juego importante. Tratar de ganar la División es el objetivo y por lo de esta noche me siento mal. Mis compañeros anotaron carreras contra Price que se ha destacado y yo no hice lo mío. Me retaron con duros turnos en la sexta y no hice los pitcheos", resumió Sabathia (5.1 IP, 10 H, 7 R, 7 ER, 3 BB, 6 SO, 111 pitcheos).

Lo que pasó después fue una razón más para que Javier Vázquez el otro año no vista el uniforme de los Yankees. ¡Tres hit by pitch! ¡Todos consecutivos! Ocurrieron en la séptima entrada y el tercero, contra Shoppach, permitió la novena carrera. Los Rays también hicieron otra contra Vázquez por medio de un elevado de sacrificio de Dan Johnson.

"No había visto a Vázquez así en todos estos años. No estoy seguro de qué estaba pasando, pero mejoró y permitió mantener lanzadores sentados en el bullpen", dijo Girardi.

El último pitcher en tener tres hit by pitch en un partido había sido Joe Kennedy de los Diamondbacks el 14 de agosto de 2007. Y tres en fila fueron logrados por un ex Yankee, Jeff Weaver, el 21 de agosto de 2004.

Los Yankees tomaron el comando en la segunda a través de Marcus Thames, quien pegó un jonrón que puso dos unidades. En la tercera, Sabathia aceptó la primera cuando Zobrist conectó un hit. Los locales pusieron el marcador 3-1 en la quinta al aprovechar un sencillo de Nick Swisher y después vino todo el tren de carreras para los Rays.

Sabathia, 20-7, subió su ERA a 3.26 y perdió contra otra candidato al Cy Young, David Price (18-6, 2.84), que así actuó en Yankee Stadium: 6.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 4 BB, 7 SO, 107 lanzamientos.

Después de la tormenta, la calma. Mark Teixeira señaló luego del encuentro: "si nos vamos a quejar por el calendario, entonces no pertenecemos a los playoffs".

Por supuesto, hay que jugar, pero: ¿han demostrado los Yankees en septiembre un nivel alto y competitivo?

Resultados de las Grandes Ligas: septiembre 23

Rays 10 - Yankees 3

Gigantes 13 - Cachorros 0. Sin Édgar Rentería (otra vez en la banca), los Gigantes recuperaron el liderato del Oeste en la Liga Nacional. Líderes por medio juego. Los Padres son segundos.

Padres 1 - Dodgers 3. Los Padres, escoltas de los Gigantes, y de los Bravos en el Comodín también por medio juego.

Rangers 0 - Atléticos 5
Rockies 9 - Diamondbacks 10
Cardenales 9 - Piratas 2
Marineros 0 - Azulejos 1
Reales 4 - Indios 2
Marlins 3 - Cerveceros 8
Astros 2 - Nacionales 7

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

El bullpen lanzó mal y los Rays siguen cerca

Foto tomada de hardballtalknbcsports.com

El bullpen de los Yankees de Nueva York tuvo este miércoles la misión de cumplir con un papel de abridor debido a la suspensión larga de 2 horas y 11 minutos por la lluvia en Yankee Stadium, la cual cortó la salida de AJ Burnett.

Entre Royce Ring, Dustin Moseley, Chad Gaudin y Jonathan Albaladejo se apuntaron seis carreras y los 'Mulos' perdieron 7-2 con los Rays de Tampa Bay, que se acercaron a juego y medio del liderato en el Este.

Ring, Moseley y Albaladejo acabaron con una anotación, mientras que Gaudin se llevó el premio mayor: tres.

Actuación de Burnett sin carrera en la primera entrada no es actuación de Burnett. Esta noche los Rays le anotaron una, que tuvo los siguientes pasos para elaborarse: AJ tuvo a John Faso y a Ben Zobrist en desventaja de 0-2, pero al final perdió con imparable y base por bolas. El futuro y más deseado agente libre al final de la temporada, Carl Crawford, contribuyó con una jugada pequeña, pero productiva, una rola para que después Evan Longoria bateara un elevado y Faso corriera a home.

A Faso volvió a tenerlo con dos strikes sin bolas en la tercera y el final consistió en lanzarle cuatro pelotas por fuera de la zona buena. El derecho, con ese desperdicio de envíos al 'plato' con la cuenta favorable, no se encaminaba a una larga salida al totalizar 51 lanzamientos en tres entradas (2 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 2 SO). No se vio más de él porque la lluvia apareció. Algo similar le ocurrió en Texas el 11 de septiembre, cuando lanzó cuatro antes de que cayera agua y tampoco controló el número de pitcheos: 88.

Por su parte, Wade Davis de los Rays fue perfecto por dos episodios y un out de la tercera hasta que le otorgó a Curtis Granderson base por bolas. Le lanzó una mala y un strike a Francisco Cervelli y después vino la suspensión por lluvia y por tanto un nuevo pitcher para la reanudación: Jeremy Hellickson. Davis, 2.1 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 1 SO, 33 lanzamientos.

Joe Girardi tenía una sorpresa y puso al zurdo Ring, un pitcher de 29 años que llegó esta temporada y jugó en ligas menores, en Scranton Wilkes-Barre de la Triple-A: 52 apariciones, 2-1, 1.93.

"Me gustó el repertorio de Burnett, pero uno no controla el clima. Creo que hubiera tenido un buen rendimiento. Traje a Royce porque hacía mucho no lanzaba", explicó Girardi.

Ring tuvo actuación de 1.2 entradas y en la quinta dejó a Faso embasado por base por bolas. Para retar a Zobrist, Moseley apareció, pero el out que restaba tuvo dos hits antes: Zobrist y Crawford. Por supuesto que Crawford empujó la segunda carrera para Tampa.

Lance Berkman bateó su primer cuadrangular con los Yankees en la parte baja de la quinta, pero la diferencia volvió a ser de dos gracias a un jonrón de Dan Johnson en el próximo episodio. Pudo ampliarse el marcador porque no había outs y dos hombres en base, pero el guante de Mark Teixeira salvó con un tiro para dejar sentenciado en home a Matt Joyce y luego con un doble play.

No sirvió que los Yankees recortaran en la sexta con Derek Jeter, en primera con sencillo, luego en segunda por wild pitch de Hellickson y con carrera gracias a un imparable de Álex Rodríguez. No funcionó porque Gaudin relevó en la séptima y lo acompañaron jonrones de Crawford y Longoria.

Gaudin siguió en la octava con otra carrera, que inició por no concretar el tercer out y a cambio Reid Brignac vio cuatro bolas y Dioner Navarro conectó sencillo. Entró Albaladejo con repertorio de bases por bola a Faso y Zobrist. Ésta segunda empujó la anotación.

En la séptima, Gaudin también tuvo dificultades para encontrarse con el último out y vinieron los cuadrangulares de Crawford y Longoria.

Albaladejo acabó la novena, pero no se fue a casa sin su carrera, cortesía de Brignac y un imparable que llevó al 'plato' a Longoria.

Cerramos con una positiva: David Robertson se hizo unos exámenes en la espalda y el resultado fue negativo. Son molestias musculares. Así se explica mejor la larga duración de Gaudin...

Resultados de las Grandes Ligas: septiembre 22

Rays 7 - Yankees 2

Rojos 1 - Cerveceros 13. Orlando Cabrera, 0-2. Los Rojos, a pesar de perder, tienen número mágico de tres para ganar la División Central de la Liga Nacional.

Padres 3 - Dodgers 1. Los Padres vuelven al primer lugar en el Oeste de la L. Nacional. Ernesto Frieri no lanzó.

Gigantes 0 - Cachorros 2. Banca para Édgar Rentería. Ha tenido problemas en el codo. La última vez que jugó fue el 17 del presente mes. Los Gigantes, separados por medio juego de los Padres en el Oeste, y de los Bravos en el Comodín.

Orioles 1 - Medias Rojas 6
Bravos 0 - Phillies 1
Rangers 2 - Angelinos 1 (12)
Rockies 4 - Diamondbacks 8
Indios 1 - Mellizos 5
Cardenales 6 - Piratas 11
Mets 5 - Marlins 7
Marineros 6 - Azulejos 3
Medias Blancas 4 - Atléticos 3
Reales 2 - Tigres 4
Astros 3 - Nacionales 4

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Resultados de las Grandes Ligas: septiembre 16; la lucha del Oeste

Foto Luis Alberto Torres

Dodgers 2 - Gigantes 10. ¡Los Gigantes, nuevos líderes de la División Oeste en la Liga Nacional! ¡Édgar Rentería bateó un triple y anotó dos carreras! ¡Cuatro hits en cinco apariciones en el 'plato'!

Padres 0 - Cardenales 4. Los Padres son segundos detrás de los Gigantes apenas por medio juego. La misma distancia los separa de los Bravos en el Comodín. Ernesto Frieri lanzó otra entrada completa sin admitir carrera y ponchó a dos jugadores de los Cardenales.

Diamondbacks 3 - Rojos 1. Orlando Cabrera, 0-4 a la ofensiva. Los Rojos, primeros de la D. Central en la L. Nacional. Los Cardenales, segundos, siete atrás.

Mellizos 8 - Medias Blancas 5

Angelinos 2 - Indios 3 (11)

Piratas 2 - Mets 6

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Bobby Abreu.

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Johnson: 2 x 2 = 4 = victoria y liderato de los Rays = derrota para los Yankees

Foto tomada de cdn0.sbnation.com

Dan Johnson es el jugador que no dejará dormir a los Yankees de Nueva York. Johnson sacó de su bate cuatro carreras divididas en dos cuadrangulares para que los Rays de Tampa Bay ganaran 4-3 y recuperaran el liderato divisional con ventaja de medio juego (0.5) en el último de los tres electrizantes choques disputados en el Tropicana Field.

El segundo jonrón de Johnson determinó el camino que tomaría el partido porque se presentó después de que Curtis Granderson bateó un cuadrangular productor de dos que le dio a los Yankees una ventaja parcial de 3-2. Todo esto sucedió en la séptima entrada.

Johnson se apuntó su primer 'vuelacercas' en la quinta y también le dio vuelta al marcador. Los Yankees anotaron primero con la producción de uno de los candidatos al premio MVP de la Liga Americana, Robinson Canó. El dominicano dio un imparable con las bases llenas en el episodio inaugural del encuentro, que tuvo a James Shields como el abridor de los locales: 6.1 IP, 8 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 8 SO.

"Siento que lancé bien la pelota. Sólo cometí dos errores justo por encima del 'plato' y con el mismo bateador. ¿Qué va a hacer uno?", comentó la víctima de Johnson en ambas ocasiones, el abridor Phil Hughes: 6.2 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 0 BB, 5 SO.

Un hecho no-controversial tuvo protagonismo antes del jonrón de Granderson. Chad Qualls (pitcher ganador) le lanzó a Derek Jeter y la pelota tocó el bate y se decretó hit by pitch. Jeter se agarró el brazo e hizo gestos de dolor. Después reconoció que hizo 'teatro'. "Tocó el bate. Me dijo (el umpire Lance Barksdale) que me fuera a primera. No iba a decirle 'no me voy a dirigir hacia allá'. Mi trabajo es embasarme".

El acto de Jeter acabó en la expulsión del entrenador de los Rays, Joe Maddon, quien manifestó: "Si nuestros muchachos lo hicieran, lo hubiera aplaudido también. Fue una gran actuación de su parte".

Nunca me he identificado con la trampa en el deporte. Lo de Jeter se rechaza, pero no se dejará de admirar cada día más al futuro miembro de Monument Park y del Salón de la Fama. Su honestidad al final del partido confirma su profesionalismo.

Para tener en cuenta de cara a la serie con los Orioles de Baltimore: los Medias Rojas están a seis del Comodín, liderado por los Yankees. El jueves habrá descanso.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 15

Yankees 3 - Rays 4

Diamondbacks 5 - Rojos 7. ¡Orlando Cabrera, tres dobles en cuatro turnos! ¡Y tres carreras anotadas! Rojos, ocho arriba de los Cardenales en la D. Central de la L. Nacional.

Padres 6 - Rockies 9. Ernesto Frieri, una entrada lanzada para dejar efectividad en 2.10. Los Padres, líderes de la D. Oeste de la L. Nacional con diferencia de 0.5 con respecto a los Gigantes.

Dodgers 1 - Gigantes 2. Édgar Rentería, en la banca. Los Gigantes adicionalmente redujeron ventaja a 0.5 con los Bravos en el Comodín del 'viejo circuito'.

Medias Rojas 5- Marineros 1
Phillies 10 - Marlins 5
Nacionales 4 - Bravos 2
Cachorros 7 - Cardenales 3
Mellizos 9 - Medias Blancas 3
Tigres 7 - Rangers 11
Angelinos 7 - Indios 0
Piratas 7 - Mets 8
Azulejos 1 - Orioles 3
Atléticos 3 - Reales 6
Cerveceros 8 - Astros 6 (10)

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Bobby Abreu.

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Posada dio un respiro! Girardi angustió en descontrol de Nova

Foto tomada de nhlnfljersey.com

Por segunda noche seguida en Tampa Bay los espectadores tuvieron más béisbol. Nuevamente todo se decidió en entradas extras. El final no fue el mismo del lunes porque Jorge Posada y un cuadrangular en la décima le permitieron a los Yankees de Nueva York encontrarse con la victoria después de cuatro caídas. Fue un triunfo 8-7 necesario contra los Rays, sufrido y que de todas formas no dejó una buena sensación por una decisión tardía de Joe Girardi durante el fatídico quinto episodio, en el cual los Rays hicieron siete carreras.

Posada cuando se acercó al 'plato' para pegar el jonrón vital venía a consumir su primer turno de la noche. Entró como bateador emergente por Francisco Cervelli y conectó durísimo la pelota. Ésta acabó en el techo de un restaurante que hay en el jardín central del Tropicana Field. Con el 'palo' derrotó al lanzador Dan Wheeler y le devolvió a los Yankees el primer lugar, aunque la ventaja es mínima: los Rays, a medio juego (0.5).

Los Yankees le anotaron en cuatro ocasiones en la tercera entrada al pitcher Matt Garza (4.2 IP, 9 H, 6 R, 6 ER, 2 BB, 4 SO, 96 pitcheos). Encontraron en una base por bolas a Derek Jeter la posibilidad de arrancar con un hombre embasado, y a través de un doble de Curtis Granderson las primeras dos carreras tocaron la puerta, la cual se abrió: elevado de sacrificio de Mark Teixeira y sencillo de Álex Rodríguez. El panorama se aclaró más con un cuadrangular de Robinson Canó: 4-0.

En la quinta, Rodríguez bateó jonrón y luego los Yankees llenaron las bases. Cuatro malas del relevista Jake McGee a Cervelli trajeron otra carrera que puso la ventaja 6-0 antes del rally inmenso de los de Tampa Bay.

Siete carreras en contra a lo largo de un mismo episodio confirmaron que es el peor momento de los Yankees en la temporada.

Son muy cuestionables las decisiones del entrenador Girardi en estos días. El lunes sus alternativas para relevar los episodios adicionales fueron Chad Gaudin y Sergio Mitre. Incluso antes del juego no advirtió que lanzadores como Joba Chamberlain y David Robertson no estarían en los planes bajo ninguna circunstancia.

El martes mantuvo en el montículo a Iván Nova, novato que lanzaba su quinta apertura en las Grandes Ligas, cuando le batearon fuertemente durante el ataque dañino.

El dominicano venía realizando una buena labor, pero Carlos Peña abrió con cuadrangular y BJ Upton siguió con un doble. John Faso conectó sencillo y Upton anotó. Con dos outs, se presentaron otras señales que Nova ya no estaba metido en el juego al lanzarle cuatro malas a Carl Crawford y al permitirles imparables productores de una anotación a Matt Joyce y Evan Longoria.

Teniendo en cuenta la relevancia del partido, Girardi esperó a que a Nova le pegaran cinco de los seis hits con los que acabó en el partido (4.2 IP, 6 H, 6 R, 6 ER, 3 BB, 2 SO, 74 pitcheos), además de las cuatro carreras que traía encima.

Trajo a Boone Logan, quien no sacó el out y fue 'golpeado' con un cuadrangular doloroso del bateador emergente Willy Aybar que empujó tres y puso a los Rays al frente 7-6.

Los Yankees empataron muy rápido en la sexta. Robinson Canó devolvió un poco la tranquilidad cuando llevó al 'plato' a Granderson con un doble.

Después de la apertura de Nova, Girardi usó a Kerry Wood y a los 'descartados' del lunes Chamberlain y Robertson, quien se llevó la victoria. Mariano Rivera acumuló su salvado 30 cuando Joyce conectó un elevado que acabó en doble play: a Crawford lo agarraron en 'pisa y corre' por intermedio de un buen tiro de Greg Golson.

Para finalizar: Andy Pettitte lanzó este martes para los Trenton Thunder: 5.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 1 BB 4 SO, 1 HR. Un total de 67 lanzamientos, 49 strikes. "Lanzaré en Baltimore. Ha sido terrible estar por fuera tanto tiempo", expresó Pettitte. ¡El domingo, el día esperado para el retorno del zurdo!

Y consulten el calendario del 2011.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 14

Yankees 8 - Rays 7 (10)

Padres 7 - Rockies 6. No jugó Ernesto Frieri. Los Padres, líderes de la D. Oeste de la L. Nacional. Les siguen los Gigantes, por 1.5 juegos.

Dodgers 1 - Gigantes 0. Édgar Rentería, en la banca. Gigantes, también 1.5 atrás de los Bravos en el Comodín de la L. Nacional.

Diamondbacks 3 - Rojos 1. Orlando Cabrera, 2-4: doble y hit. También anotó una carrera. Rojos, líderes de la D. Central en la L. Nacional por siete juegos sobre los Cardenales.

Medias Rojas 9 - Marineros 6
Phillies 2 - Marlins 1
Nacionales 6 - Bravos 0
Cachorros 7 - Cardenales 2
Mellizos 9 - Medias Blancas 3
Tigres 4 - Rangers 11
Angelinos 3 - Indios 4
Piratas 1 - Mets 9
Azulejos 3 - Orioles 11
Atléticos 3 - Reales 11
Cerveceros 2 - Astros 3

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Bobby Abreu.

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Octubre sigue presente: Rays se imponen en 11, y Yankees pierden liderato

Foto tomada de daylife.com

Por primera vez en el 2010 los Yankees de Nueva York perdieron cuatro partidos en fila. En tres de ellos los han dejado en el terreno, dos veces los Rangers y este lunes el turno le correspondió a los Rays de Tampa Bay al triunfar 1-0 con jonrón de Reid Brignac en la entrada 11. Habrá un despertar diferente en la División Este de la Liga Americana: los Rays son los nuevos líderes y superan por 0.5 a los 'Bombarderos'.

En el Tropicana Field continuó la racha de derrotas de los Yankees, pero también la seguidilla de partidos con tensión de octubre. En Texas predominó el bateo, mientras que en el primer juego de la difícil y crucial serie en Tampa Bay el pitcheo: Apenas ocho imparables, cuatro para cada novena; siete base por bolas, cuatro lanzadas por los 'Bombarderos' y tres por los Rays.

El 'duelo Cy Young' entre CC Sabathia y David Price no dejó ninguna decepción entre los amantes del béisbol. Por ocho entradas ambos zurdos se llevaron toda la atención. Sabathia, 8.0 IP, 2 H, o R, 2 BB, 9 SO. Price, 8.0 IP, 3 H, 0 R, 2 BB, 4 SO.

Joaquín Benoit, Rafael Soriano y Grant Balfour continuaron con la tarea de Price. Por su parte, en los Yankees, Boone Logan, Kerry Wood y Chad Gaudin rechazaron el '1' en el marcador de los Rays, el cual finalmente surgió cuando Sergio Mitre se midió a su primer bateador, Brignac, y la pelota voló hacia las gradas del jardín derecho.

"Cada caída es dura. Obviamente se magnifica más porque estamos en una carrera muy cerrada. Cada encuentro se ve como uno grande", declaró Mitre, a quien Brignac le pescó un cambio con cuenta de 3-2.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 13

Yankees 0 - Rays 1 (11)

Padres 6 - Rockies 4. ¡Ernesto Frieri consiguió su primera victoria en las Grandes Ligas! Un tercio de entrada lanzada le bastó al colombiano. Padres, primeros en la D. Oeste de la L. Nacional, seguidos de los Gigantes, atrás por 0.5.

Diamondbacks 2 - Rojos 7. Orlando Cabrera, 2-5. ¡Jonrón y doble! Dos carreras anotadas y una impulsada. Ventaja de siete para los Rojos en la D. Central de la L. Nacional. Los Cardenales son los escoltas.

Medias Rojas 5 - Marineros 1
Phillies 11 - Marlins 4
Nacionales 0 - Bravos 4
Cachorros 5 - Cardenales 1
Piratas 0 - Mets 1 (10)
Azulejos 3 - Orioles 4 (11)
Atléticos 3 - Reales 1
Cerveceros 2 - Astros 4

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Bobby Abreu.

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Se calienta la postemporada! Rangers ganaron en 13

Foto tomada de insidecorner.dmagazine.com

Si los playoffs se jugaran hoy, los Rangers de Texas y los Yankees de Nueva York chocarían. Si van a medirse con la intensidad que mostraron el 11 de agosto y este viernes, ¡bienvenido sea el duelo entre los 'Mulos' y los 'texanos'!

La noche del viernes en Arlington presentó un largo listado de particularidades en la victoria 6-5 de los Rangers: trece entradas, un jugador que bateó jonrón para empatar y luego otro para ganar, un pelotero con cuatro carreras impulsadas, un abridor que repite irregularidad, una pésima decisión de un umpire, temor 'bombardero' a la hora de ver corredores en posición anotadora, un rally de cuatro carreras y un 'desfile' de pitchers.

El dominicano Nelson Cruz no perdonó la falta de efectividad ofensiva de los Yankees y en la octava entrada con cuadrangular bateado a Joba Chamberlain llevó el encuentro a episodios adicionales.

Cruz volvió a arrepentir a los 'Bombarderos' por no dar el batazo oportuno. Dejó a Chad Gaudin como el pitcher derrotado al mandar un regalo a los aficionados en la 13 para que arrancara el anunciado espectáculo de la pólvora en Rangers Ballpark después de cinco horas y 12 minutos de béisbol con cara de octubre. El cuadrangular ganador además le permitió a los Rays acercarse a 1.5 de los Yankees.

Cruz consiguió las carreras más emotivas de los Rangers, pero Julio Borbón produjo cuatro, todas responsabilidad de Javier Vázquez (5.0 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 1 SO, 88 lanzamientos), quien no encuentra un 'abogado' en sus pitcheos para que lo divorcien de la falta de solidez. La última vez que Vázquez sacó un out en una sexta entrada como abridor fue el 6 de agosto. Han pasado cinco salidas desde ese entonces.

En la segunda entrada se presentó una jugada no polémica. Ian Kinsler se deslizaba para robar la segunda base y antes de que tocara la 'almohadilla' sin ninguna duda Derek Jeter lo tocó por el pecho, pero el umpire Alfonso Márquez determinó safe. Kinsler en el mismo episodio anotó la primera carrera.

Joe Girardi llamó la decisión como "la diferencia del partido". Realmente no fue así cuando se acaba con un 3-17 de producción con corredores en posición anotadora. "Simplemente no lo conseguimos. Ellos obtuvieron los outs", agregó Girardi. En las entradas extras, los 'Mulos' tuvieron cinco veces la diferencia amenazando, pero el anhelado batazo no apareció.

La elaboración de carreras de los Yankees sólo alcanzó el pico en la tercera al anotar cuatro veces: doble de Álex Rodríguez (dos impulsadas) y sencillos de Marcus Thames y Francisco Cervelli. Mark Teixeira aportó otra en la sexta luego de recibir la base por bolas.

CJ Wilson apenas aguantó tres entradas (6 H, 4 R, 4 ER, 3 BB, 5 SO, 75 pitcheos) y los Rangers acabaron con un total de 11 pitchers usados, una nueva marca en el equipo de Texas. Los Yankees recurrieron a ocho. Esperemos que AJ Burnett le de un descanso al bullpen este sábado.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 10

Yankees 5 - Rangers 6 (13)

Gigantes 1 - Padres 0. Gigantes alcanzaron a Padres en el liderato del Oeste. Édgar Rentería, un hit en cuatro turnos. Ernesto Frieri no lanzó.

Piratas 3 - Rojos 4 (12). Tercer juego en la banca para Orlando Cabrera, a quien nuevamente le molesta el oblicuo. Rojos, seis juegos arriba de los Cardenales.

Rays 9 - Azulejos 8
Medias Rojas 0 - Atléticos 5
Phillies 8 - Mets 4
Cardenales 6 - Bravos 8
Mellizos 0 - Indios 2
Reales 3 - Medias Blancas 4
Diamondbacks 4 - Rockies 13
Marineros 3 - Angelinos 4 (14)
Dodgers 4 - Astros 2 (11)
Cachorros 4 - Cerveceros 0
Marlins 3 - Nacionales 1
Orioles 6 - Tigres 3

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Bobby Abreu.

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

'Hay que poner más números': Bobby Abreu

Foto tomada de eluniversal.com

Bobby Abreu, conocido como ‘El Comedulce’, llegó una tarde al clubhouse visitante de Safeco Field en Seattle y no perdió ni un segundo para molestar y reírse con los demás peloteros latinoamericanos de los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim.

Su buen sentido del humor continuó cuando se le preguntó si concedía unos minutos de su tiempo para una entrevista. Al saber que era un periodista de Colombia, contestó “claro que sí” con acento paisa. ¿La razón para hablar así? Se declaró fanático de las series colombianas.

Junto a esa alegría, hay un beisbolista que se entrega en cada partido. Abreu, pelotero venezolano de 36 años, con 15 temporadas en las Grandes Ligas y quien tuvo de ídolos a su compatriota Ozzie Guillén y al puertorriqueño Roberto Alomar, es un jugador completo, de esos que cualquier entrenador desearía agregar a su nómina. Batea con poder, espera con paciencia el pitcheo apropiado y tiene velocidad. Estas características lo han hecho entrar en varias élites del béisbol.

En junio de este año bateó el doble 500 de su carrera, el cual le permitió unirse a Rickey Henderson, Craig Biggio y Barry Bonds como los únicos con al menos 500 dobles, 250 cuadrangulares y 350 bases robadas.

También forma parte junto a Joe Morgan, Willie Mays, Henderson, Biggio y Bonds del club de los 250 cuadrangulares, 2.000 hits, 1.000 carreras anotadas, 1.000 empujadas, 1.000 bases por bola y 300 bases robadas.

Abreu, ex Astros, Phillies y Yankees, es el quinto con cinco temporadas diferentes de 100 impulsadas y 30 robos. Honus Wagner, Hugh Duffy, Ty Cobb y Bonds comparten también este logro.

El acento paisa duró unos segundos y enseguida, manteniendo una buena actitud, conversó acerca de sus números que lo ponen entre mejores jugadores de Venezuela de la historia, su presente y su futuro.

Este año consiguió el doble 500 de su trayectoria en las Grandes Ligas. ¿Qué representa para usted ser el primer venezolano en registrar aquella cifra?
Estoy contento. Son metas que uno se traza. Gracias al Señor, con la ayuda de Él, las he cumplido. Ya tengo 500, hay que seguirle dando a la pelota para que cuando termine la carrera se deje un récord personal, especialmente para el país de uno, Venezuela, que es donde uno es más conocido.

Además de los dobles, usted tiene más 250 jonrones y 350 bases robas. De esos números, ¿cuál le llama más la atención?
Me gustan todas porque ahí se puede ver que uno es un pelotero versátil que puede hacer de todo, no solo dar jonrones o robar bases. Se añade de todo un poco.

¿Qué otros logros desea alcanzar?
Personalmente me gustaría dejar plasmada mi carrera en alto cuando me retire, que el nombre de uno se recuerde con buenos comentarios y anécdotas, que en el momento que hablen de uno siempre sea positivo.

¿Salón de la Fama?
Es lo que uno piensa, uno quiere llegar ahí. Habrá que seguir poniendo números para ingresar.

Usted dijo que le gustaría jugar cinco años más. ¿Cómo se ve en cinco años?
Por supuesto que las habilidades se van perdiendo, pero uno busca mantenerse y habrá que seguir trabajando. En su momento uno sabrá cuál es el rol dentro del equipo. No será uno un jugador de todos los días, pero se tratará de aprovechar cada oportunidad.

¿Alguna habilidad en especial que no le gustaría perder?
Batear, es lo más importante de este juego. Espero mantenerla.

Este año los Angelinos han bajado en el promedio de bateo y están lejos de los playoffs. ¿Ha pesado la falta de jugadores como Chone Figgins y Vladimir Guerrero?
Hemos tenido un año bastante difícil. Se han pasado por momentos donde todos le pegan a la pelota, pero no se logra ligar, que la pelota corra. Todos han trabajado duro. Sabemos que Figgins y Guerrero fueron piezas claves el año pasado. No serán sustituibles, pero se trajeron a peloteros como Hideki Matsui, con una gran temporada.

¿Tiene alguna relación que los pitchers este año han estado dominantes?
Hay que darles todo el crédito del mundo. Los pitchers han hecho una gran labor. No es fácil pararse en el montículo y dominar a nueve bateadores. Lo han hecho muy bien. De verdad este año es un año para los lanzadores. Hay que darle el reconocimiento a quien se lo merece.

¿Qué es lo más especial de Mike Scioscia como entrenador?
Lo deja jugar a uno. Le gusta ser agresivo en las bases. Le gusta que los beisbolistas salgan a jugar su pelota y ganen los partidos. Se ajusta a mi estilo porque me gusta llegar a base y correr.

Lo han usado como primer bate. ¿Cómo se ha sentido?
Normal. No he cambiado nada porque soy un bateador que trabaja el conteo y ve muchos pitcheos.

Precisamente la disciplina en el 'plato' es otra característica suya. ¿Cómo transmite eso a los jóvenes?
Uno se sienta a hablar del sistema de juego, de lo que se puede hacer, de lo que no se puede hacer. Pero también hay que darles el ejemplo en el terreno, cuando se ejecuta lo que se tiene que hacer. Cuando las situaciones se presentan, se deben llevar como toca.

¿A quién ve como el próximo líder histórico en jonrones, a Álex Rodríguez o a Albert Pujols?
Yo diría que los dos. Son consistentes en sus actuaciones. Todos los años están entre 30, 40 cuadrangulares. Tienen una proyección muy grande, que Dios se las bendiga. Que sigan poniendo números y el honor de los latinoamericanos en alto.

Pettitte, y Texas

Andy Pettitte pasó la prueba en su rehabilitación con los Trenton Thunder. Lanzó este jueves 51 pitcheos en cuatro entradas, recibió dos hits, cero carreras, no dio base por bolas y ponchó a cuatro de los 13 bateadores que enfrentó. Evoluciona positivamente este zurdo, extrañado bastante por la rotación de los Yankees.

Los Yankees jugarán desde el viernes hasta el domingo serie con los Rangers de Texas en Arlington. ¡Duelazo!

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 9

Gigantes 7 - Padres 3. Édgar Rentería no jugó, tampoco Ernesto Frieri. Gigantes, segundos en el Oeste y el Comodín por un juego de los Padres y los Bravos, respectivamente.

Rojos 5 - Rockies 6. Orlando Cabrera se sentó por segunda día consecutivo: dolor en el oblicuo. Los Rockies anotaron la sexta carrera al robarse el home. El 'vivo' fue el novato Chris Nelson. Cardenales aparecen cinco juegos atrás de los Rojos.

Cardenales 11 - Bravos 4
Rangers 4 - Azulejos 2
Medias Blancas 3 - Tigres 6
Dodgers 2 - Astros 3

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

NFL

Arrancó la temporada-2010 de la NFL. El fútbol americano ha regresado con la victoria 14-9 de los Santos, vigentes campeones, contra los Vikingos.

Especial

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Swisher cambió la escoba por el bate ganador!

Foto tomada de zimbio.com

---
Antes de la crónica, la noticia de Jorge Posada. Presentó síntomas de una conmoción en la cabeza. Lo positivo por ahora son unos exámenes que lo dejan en el día a día. Este tipo de inconveniente ha alejado a beisbolistas como Jason Bay (Mets) y Justin Morneau (Mellizos) de varios juegos. La incertidumbre con Posada es imposible evitarla.
---
Sólo restaban dos outs para que los Orioles de Baltimore marcaran la primera barrida de tres juegos contra los Yankees de Nueva York en el nuevo Yankee Stadium, pero Nick Swisher con un batazo que aterrizó en el jardín central venció a la adversidad y el 1-2 del marcador cambió a un alegre 3-2.

El triunfo volvió a dejar a los Yankees con 2.5 juegos de ventaja en el primer lugar ya que los Medias Rojas de Boston, separados por nueve juegos, derrotaron a los más inmediatos perseguidores, los Rays de Tampa Bay.

"Agarré un pitcheo arriba de la zona. Nunca había mandado la pelota por ese lado, pero el viento sopló en esa dirección. Los fanáticos han sido especiales conmigo, la ciudad es increíble. Uno sólo quiere salir y darlo todo por esta organización", declaró un eufórico Swisher, quien por supuesto recibió el tradicional pie de AJ Burnett y conmemoró el cuadrangular ganador que pegó hace un año exacto frente a los Rays.

Un sencillo de Álex Rodríguez saludó en la novena entrada al lanzador japonés Koji Uehara, pitcher recordado en este blog cuando empezó la temporada del año pasado, quien luego sacó a Robinson Canó antes de que Swisher se le presentara con el swing de la victoria.

Además del emotivo batazo de Swisher, también hubo satisfacción con Iván Nova. El joven lanzador volvió a dejar una grata impresión: 6.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 6 SO. Falló en la quinta con un lanzamiento en cuenta de 3-0 a Matt Wieters, quien depositó la pelota en las tribunas con Adam Jones en circulación. "Estaba pensando en lanzar una curva, pero no estaba pensando en que haría swing", explicó Nova.

Los Yankees tomaron primero el control del encuentro en la tercera en el momento que Curtis Granderson anotó impulsado gracias a un doble de Brett Gardner. La ofensiva se quedó corta por culpa de Brad Bergesen (6.1 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 5 SO).

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 8

Orioles 2 - Yankees 3

Dodgers 0 - Padres 4. Un out de la octava para Ernesto Frieri. Padres, arriba en el Oeste. Gigantes, segundos. La distancia entre ambos es de dos.

Gigantes 1 - Diamondbacks 3. Édgar Rentería no empezó como titular, pero defendió el campocorto en dos entradas. Ponche en su único turno ofensivo. Bravos se separaron un juego más de los Gigantes y lideran el Comodín por dos.

Rojos 2 - Rockies 9. Cuarta derrota seguida para los Rojos, que mantienen diferencia de seis con los Cardenales. Orlando Cabrera, en la banca.

Rays 5 - Medias Rojas 11
Rangers 8 - Azulejos 1
Indios 3 - Angelinos 4 (16)
Marlins 6 - Phillies 10
Bravos 9 - Piratas 3
Reales 3 - Mellizos 4
Medias Blancas 1 - Tigres 5
Cardenales 1 - Cerveceros 8
Mets 3 - Nacionales 2
Marineros 3 - Atléticos 4
Astros 4 - Cachorros 0

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Burnett: pocas carreras, misma desconfianza

Foto tomada de baseballcanadiana.mlblogs.com

No le hicieron seis carreras, sólo cuatro, y ¡duró siete entradas! A pesar de los números no escandalosos de AJ Burnett este lunes en Yankee Stadium, y de lo hecho el miércoles contra los Atléticos, su papel como abridor de los Yankees de Nueva York nuevamente volvió a dejar preocupaciones después de la caída 3-4 con los Orioles de Baltimore.

A Burnett (7.0 IP, 7 H, 4 R, 4 ER, 4 BB, 5 SO, 104 pitcheos) en cuatro episodios se le embasaron de entrada y en tres de ellos le anotaron.

Le dio señales de conseguir carrera a los Orioles en la segunda al empezar con base por bolas a Luke Scott y Matt Wieters. En la tercera, volvió a tener problemas con los dos primeros dos bateadores: Josh Bell y Brian Roberts pegaron doble y sencillo, respectivamente, y el primero anotó por intermedio de un doble play de Félix Pie.

En la quinta, sacó el primer out, pero luego César Izturis pegó doble y se encargó de poner la ventaja 2-1 para los Orioles al correr con un imparable de Roberts. Álex Rodríguez había pegado jonrón en la cuarta para igualar parcialmente el choque.

Sucedió en la sexta otra vez el obstáculo de tener a dos embasados sin outs. Pie (hit) y Nick Markakis (base por bolas) circulaban cuando un wild pitch de AJ al enfrentar a Scott los puso en posición anotadora. Un elevado de Wieters puso otra cifra a favor de la visita.

Álex Rodríguez obtuvo su carrera 100 impulsada con elevado y Robinson Canó también puso alta la pelota, pero ésta acabó en sencillo productivo y los Yankees de esa manera igualaron en la sexta.

El sábado se vivió una especie de novela cuando Javier Vázquez quedó decepcionado al ser relevado cuando le faltaba un out para completar cinco entradas. El punto es que Joe Girardi no aplicó el mismo criterio con Burnett y lo mantuvo para la séptima, en la cual los Orioles pusieron punto final al encuentro.

No bastó la constante falta de concentración del derecho para sacar los primeros outs y así descartarlo. Final anunciado: los Orioles dieron inicio definitivo en aquella séptima a la derrota 13 de Burnett: Hit de Corey Patterson, toque útil de Izturis e imparable impulsador nuevamente de Roberts, su segundo de la tarde.

"Uno tiene que poner ceros cuando la ofensiva anota. Equivocarse dos veces fue la historia del día", resumió Burnett sobre su actuación. Girardi vio el papel del derecho como "un paso hacia adelante".

Después de que Derek Jeter empezó con doble en la primera, los Yankees no volvieron a ver a un jugador embasado por varios turnos porque el abridor Brian Matusz enfrentó a 11 bateadores y a todos los venció. Rodríguez le cortó el dominio con el cuadrangular.

Matusz salió este lunes para empezar a confirmar en septiembre su destacado mes de agosto (4-1, 2.43), y así acabó en Yankee Stadium: 6.0 IP, 5 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 4 SO, 106 lanzamientos.

En medio de la derrota, se anunció que Andy Pettitte lanzará el jueves en Trenton Double-A, que disputa los playoffs. El lunes volvió a tener sesión de bullpen, lanzó 20 veces y se espera que el jueves alcance los 65 pitcheos o complete cuatro entradas.

2.5 Ventaja de los Yankees en el liderato del Este. Rays, segundos; Medias Rojas, terceros, a nueve.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 6

Orioles 4 - Yankees 3

Gigantes 2 - Diamondbacks 0 (11). Édgar Rentería, titular, 2-4, par de sencillos. Los Gigantes, a un juego de los líderes Padres en el Oeste; a 1.5 de los Phillies en el Comodín.

Rojos 5 - Rockies 10. Orlando Cabrera no jugó, permaneció en la banca. La derrota fue aprovechada por los Cardenales que son segundos detrás de los Rojos, con seis juegos de diferencia.

Dodgers 2 - Padres 4. Ernesto Frieri no lanzó. Padres pararon racha de diez caídas.

Rays 5 - Medias Rojas 12
Bravos 1 - Piratas 3
Marlins 7 - Phillies 1 (Juego 1)
Marlins 4 - Phillies 7 (Juego 2)
Reales 4 - Mellizos 5
Medias Blancas 5 - Tigres 4 (10)
Rangers 2 - Azulejos 7
Indios 3 - Angelinos 2
Cardenales 8 - Cerveceros 6
Mets 3 - Nacionales 13
Marineros 2 - Atléticos 6
Astros 4 - Cachorros 5

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Sin novena: palos largos frenaron racha

Foto tomada de boards.ign.com

Los Azulejos de Toronto detuvieron a los Yankees de Nueva York. La fórmula para ganar 7-3 este domingo y frenar la racha de ocho victorias consistió en batearle largo a Phil Hughes.

La ofensiva de Toronto estuvo cómoda en Yankee Stadium. Con tres cuadrangulares, todos conectados contra Hughes, encontró cinco de las siete carreras.

Adicionalmente, el abridor de los Yankees fue testigo de tres dobles, lo cual determinó que seis de los siete hits que le pegaron resultaron en 'extrabases'.

Vernon Wells y Aaron Hill adelantaron a los Azulejos con jonrones de dos anotaciones en la primera y la tercera entrada, respectivamente. El tercer cuadrangular fue para el catcher John Buck en la sexta.

"Fueron los peores pitcheos que hice en el juego (a Wells y a Hill con cuenta de 0-2). La ubicación de mis lanzamientos estuvo decente hoy, pero no en esos dos", lamentó Hughes (6.0 IP, 7 H, 6 R, 6 ER, 1 BB, 5 SO), quien no cree que su rendimiento en la segunda parte de la temporada se deba a cansancio. "No lo veo así. Mi repertorio es bueno, me siento fuerte cuando me paro en el montículo. Simplemente tengo problemas para hacer los lanzamientos apropiados en situaciones que los necesito".

"Cuando se cometen esos errores en 0-2 usualmente acaban en cuadrangular y cuestan el partido. Se necesita poner a los bateadores fuera. Su velocidad estuvo mejor comparada con lo visto hace un par de salidas", fue el balance del entrenador Joe Girardi con respecto a Hughes.

Empezar con base por bola a John McDonald en la quinta resultó en otro castigo. Travis Snider conectó un doble que dejó a McDonald a un 'pisa y corre' de anotar, elevado que Hill consiguió y de paso impulsó su tercera carrera de la tarde.

Wells también produjo tres y la tercera la obtuvo en la séptima a través de una base por bola de Sergio Mitre, quien por poco acaba con una 'paliza' en su primera entrada de relevo porque con un out tenía todas las 'almohadillas' ocupadas.

Mitre finalizó su labor luego de dos tercios de la novena y Jonathan Albaladejo fue requerido para sacar el out restante contra los Azulejos, que además de los jonrones contaron con el apoyo del abridor Brett Cecil para vencer: 6.1 IP, 7 H, 3 R, 3 ER, 4 BB, 3 SO.

"Cecil cambia muy bien la velocidad y ha lanzado excelente contra nosotros este año. Tiene diferentes rectas e interesantes lanzamientos quebrados", reconoció Girardi.

Los Yankees en su alineación tuvieron el regreso de Álex Rodríguez, quien con sencillo impulsó una carrera en la séptima. Brett Gardner, elevado en la tercera, y Jorge Posada, doble en la sexta, fueron los otros peloteros 'rayados' con impulsada.

Lunes, Labor Day en Estados Unidos, juego en Yankee Stadium contra los Orioles de Baltimore, dirigidos por Buck Showalter, entrenador de los Yankees antes de la llegada de Joe Torre. Showalter le ha cambiado la cara a los Orioles, así que no pueden salir confiados los de Girardi.

Los Rays, segundos detrás de los Yankees con desventaja de 2.5, cayeron dos veces el fin de semana en Baltimore.

Por otra parte, los Medias Rojas siguen 10 atrás y acabaron barridos por los Medias Blancas en Fenway Park.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 5

Azulejos 7 - Yankees 3

Gigantes 3 - Dodgers 0. Édgar Rentería entró por Juan Uribe en la parte baja de la octava. En un turno al bate, ground out. El resultado deja a los Gigantes un juego atrás de los Padres en la División Oeste de la Liga Nacional, y a dos de los Phillies en el Comodín.

Rojos 2 - Cardenales 4. Orlando Cabrera, productivo: 2-4, con un doble impulsó las dos carreras de los Rojos, que están con siete de ventaja en el primer lugar de la División Central de la Liga Nacional. Cardenales, segundos.

Rockies 4 - Padres 2. Papel destacado de Ernesto Frieri: 1.1 IP, 0 R, 1 BB, 2 SO. Los Padres, diez caídas en línea.

Rays 7 - Orioles 8
Medias Blancas 7 - Medias Rojas 5
Rangers 5 - Mellizos 6
Bravos 6 - Marlins 7 (10)
Cerveceros 6 - Phillies 2
Mets 18 - Cachorros 5
Angelinos 7 - Atléticos 4
Indios 0 - Marineros 3
Tigres 1 - Reales 2
Nacionales 8 - Piratas 1
Astros 3 - Diamondbacks 2

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡La parte alta comandó para la séptima!

Foto tomada de ESPN New York

A las ausencias del casi-recuperado Álex Rodríguez y del nuevo lastimado Nick Swisher, este viernes se sumó el descanso de Derek Jeter, de bajo rendimiento ofensivo, 4-39 (.103) en los últimos diez partidos, pero con el potencial de despertar en un instante.

A pesar de las bajas, la ofensiva mantuvo el ritmo, encabezada por Brett Gardner y Curtis Granderson, y los Yankees de Nueva York ampliaron a siete el número de victorias seguidas al superar 7-3 a los Azulejos de Toronto en Yankee Stadium.

Gardner, primero en el orden al bate, anotó tres veces e impulsó una carrera, mientras que Granderson, segundo en la alineación, consiguió una anotación y produjo tres.

Desde la primera entrada este '1-2' funcionó. Ambos arrancaron con base por bola para luego ser llevados al 'plato' por Mark Teixeira (doble) y Robinson Canó, que con una rola le bastó para acumular 91 carreras producidas.

En el siguiente episodio, Gardner volvió a ver cuatro bolas malas y Granderson con un doble cambió el marcador a 4-0. También estaba embasado Austin Kearns, golpeado con un splitter del abridor Brandon Morrow (3 IP, 6 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 4 SO).

La buena racha anotadora continuó en la tercera, pero en esa ocasión fue Ramiro Peña, quien actuó como paracortos, al mover al home a Jorge Posada con un sencillo.

La agresividad de Gardner y Granderson se repitió en la sexta, en la cual Gardner bateó un triple productor que siguió a un imparable de Eduardo Núñez. Luego fue premiado por el segundo doble de Granderson en la tarde.

"La velocidad es una de esas cosas que, si la tienes, es siempre un arma. Gardner es uno de los más rápidos en el béisbol. No son muchos los que pueden anotar desde primera con un batazo como el que conecté", destacó Granderson, quien está más cómodo a la hora de batear. Entre el jueves y el viernes empujó seis carreras.

En cuanto al pitcheo, el dominicano Iván Nova no fue el mismo del domingo y no alcanzó a llevarse la victoria al lanzar 4.2 entradas (6 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 0 SO), pero contó con el respaldo de un bullpen muy efectivo: Boone Logan, David Robertson, Kerry Wood y Mariano Rivera.

"No lancé lo suficientemente adentro contra los Azulejos", indicó Nova, a quien le hubiera gustado registrar mejores números.

Los Azulejos lograron sus anotaciones con la ayuda de de Travis Snider (jonrón) en la primera, y Aaron Hill (doble) y John McDonald (elevado de sacrificio) en la cuarta.

Después de la jornada, los Yankees siguen con 1.5 de ventaja con respecto a los Rays, y a 8.5 de los Medias Rojas.

Y a concentrarse este sábado porque abrirá Javier Vázquez, quien en nueve entradas como relevista permitió cuatro hits, dos carreras y ocho ponches.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 3

Azulejos 3 - Yankees 7

Rojos 2 - Cardenales 3. ¡Orlando Cabrera regresó de la lista de lesionados! Permaneció en la banca.

Rockies 4 - Padres 3. Ernesto Frieri sacó tres outs y ponchó en dos ocasiones.

Gigantes 2 - Dodgers 4. Édgar Rentería no fue titular, aunque estuvo en la banca.

Rays 4 - Orioles 1

Medias Blancas - Medias Rojas (Suspendido por lluvia. Doble cartelera el sábado)

Rangers 3 - Mellizos 4

Bravos 1 - Marlins 6

Cerveceros 0 - Phillies 1
Mets 6 - Cachorros 7

Angelinos 0 - Atléticos 8

Indios 0 - Marineros 1

Tigres 9 - Reales 5 (11)

Nacionales 5 - Piratas 8

Astros 3 - Diamondbacks 4

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Burnett, sí se puede!

Foto tomada de weblogs.wpix.com

AJ Burnett, un pitcher de dos temporadas: hasta el 3 de junio lanzó en 11 salidas para 6-2 y 3.28. Después de esa fecha, sin contar el juego de este miércoles, 15 aperturas, 3-10, 6.86, y el mes de agosto lo acabó 0-4, 7.80 (26 carreras). ¡Qué espanto!

Los Yankees de Nueva York se despertaron este miércoles 1 de septiembre primeros, sin la compañía de los Rays. Para continuar solos y mantener o ampliar la ventaja de un juego, el montículo tenía que ser un nuevo amanecer para Burnett contra los Atléticos de Oakland, duelo que los 'Bombarderos' ganaron 4-3 en Yankee Stadium con un Mark Teixeira figura en la ofensiva.

Burnett empezó con el pie derecho al tener dos hits en el primer acto, y luego retirar ocho bateadores en fila. Sin embargo, en 1.2 entradas la ventaja de los Yankees cambió de 4-0 a 4-3. En la cuarta, Kevin Kouzmanoff pegó cuadrangular para traer dos carreras, y en la quinta Coco Crisp con una rola hacia la segunda base también empujó. En ese lapso a Burnett le conectaron cuatro hits, tres de ellos 'extrabase' (doble, jonrón y doble por regla).

Por lo anterior, se pensó en el riesgo de ver la décima apertura de Burnett con seis anotaciones. Todo volvió a la normalidad con dos ponches en la sexta. En total, ocho ponches a lo largo de las seis entradas que lanzó, en las cuales los Atléticos batearon seis hits y recibieron dos bases por bola, además de convertir las tres carreras.

Burnett desea que su actuación sea parte de una evolución positiva de cara al futuro, la postemporada de alcanzarla. "Me sentí mucho mejor. Trabajé más rápido, fue favorable usar la curva temprano. El pasado es pasado. Queda un mes todavía y hay que seguir progresando. Eso es lo importante".

"AJ tuvo buen comando, usó su curva temprano y su cambio estuvo bien. La calidad de sus pitcheos fue maravillosa. Nuestro bullpen estaba descansado y por eso consideré que era suficiente para él", fue el reconocimiento del entrenador Joe Girardi.

"Estaba más calmado Burnett. Si las cosas no andaban bien, iba y hablaba con él", manifestó el catcher Francisco Cervelli.

El ataque de los Yankees tuvo como figura a Teixeira, quien produjo tres anotaciones. Primero empujó una en la primera con doble, y en la segunda repitió sencillo para que vinieran dos carreras más. Adicionalmente en la segunda, un batazo de Derek Jeter fue mal jugado en una asistencia del pitcher Brett Anderson al primera base Daric Barton y eso sumó otro número en el marcador.

Anderson perdió (6.0 IP, 8 H, 4 R, 1 ER, 2 BB, 4 SO), Mariano Rivera salvó (28), Lance Berkman regresó de la lista de lesionados con doble y Jorge Posada fue expulsado por alegar un strike en la octava.

Con la victoria, la quinta en línea, el primer puesto en el Este sólo le pertenece a los Yankees, pero ahí siguen los Rays separados por un juego. Los Medias Rojas se mantienen a ocho.

Para cerrar, Andy Pettitte tuvo sesión de bullpen; lanzó 55 veces; a mediados de septiembre retornaría el zurdo a la rotación. Álex Rodríguez volverá a la alineación el domingo. Y Javier Vázquez abrirá el sábado contra los Azulejos.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 1

Atléticos 3 - Yankees 4

Cerveceros 1 - Rojos 6. Orlando Cabrera (oblicuo), con un regreso cercano. Rojos, con una comodidad de ocho juegos por encima de los Cardenales en la Central de la Liga Nacional.

Padres 2 - Diamondbacks 5. Ernesto Frieri no lanzó (0-1, 2.61). Padres, siete derrotas en fila. Tres de ventaja con respecto a los Gigantes en el Oeste de la L. Nacional.

Rockies 1 - Gigantes 2. ¡Édgar Rentería, en el roster! Gigantes, con la esperanza de alcanzar a los Padres, pero el liderato del Comodín lo tienen a juego y medio; Phillies arriba.

Azulejos 1 - Rays 2
Medias Rojas 9 - Orioles 6
Phillies 5 - Dodgers 1
Cardenales 2 - Astros 5
Mets 1- Bravos 4
Rangers 4 - Reales 3
Medias Blancas 6 - Indios 4
Tigres 1 - Mellizos 2 (10)
Angelinos 4 - Marineros 2
Piratas 3 - Cachorros 5
Nacionales 10 - Marlins 16

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!