¡ÉDGAR RENTERÍA, MUY VALIOSO PELOTERO, GRAN CAMPEÓN! ¡GIGANTES, MÁS QUE GIGANTESCOS CAMPEONES!

Foto tomada de foxsports.com

¿Recuerdan lo que pasó hace 4.755 días? Édgar Rentería con un hit le dio la Serie Mundial a los Marlins de la Florida por primera vez. 4.755 días después, el mismo pelotero colombiano volvió a ser determinante en un Clásico de Otoño, esta vez con el uniforme de los Gigantes de San Francisco, que volvieron a celebrar luego de 56 años de sequía.

¡Así es colombianos! Rentería conectó en la noche de este lunes 1 noviembre de 2010 un jonrón que quebró el cero contra los Rangers de Texas y empujó las tres carreras que bastaron para que los Gigantes se proclamaran campeones de la Serie Mundial. Triunfo 3-1, título y premio del Jugador Más Valioso (MVP) para Édgar, un muy valioso pelotero.

"Quiero mucho a mi Colombia y todo lo que he hecho estos años en el béisbol es para ellos", primeras palabras de Rentería en el terreno después que el cerrador Brian Wilson dejó abanicando para concretar el out 27 al autor de la única anotación (jonrón) de los Rangers, Nelson Cruz.

Otro día histórico para el béisbol colombiano, otro capítulo escrito con mayúsculas por Rentería. El país ya tiene tres anillos, dos ganados por el barranquillero y uno por Orlando Cabrera (Medias Rojas de Boston-2004).

Más no se le puede pedir a Rentería, que nos puso a saltar y a gritar en la séptima entrada, en un encuentro que no vio corredores más allá de la primera base en los seis episodios anteriores por culpa de los abridores estelares Cliff Lee y Tim Lincecum.

El nuevo batazo de oro del colombiano vino cuando dos compañeros ocupaban finalmente segunda y tercera. Burrell no hizo el trabajo al ser ponchado por Lee, pero enseguida vino Rentería, listo para pegar un jonrón que primero daba las señales de ser un doble, pero que poco a poco se voló la barda del jardín central.

Tres carreras que valieron mucho más cuando se tienen a dos monstruos del montículo como Lincecum (8 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 10 SO, 1 HR, 101 lanzamientos) y Lee (7.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 0 BB, 6 SO, 1 HR, 95 pitcheos).

Rentería fue el héroe que derrotó a Lee, que venía de una mala salida en el primer partido y buscaba reivindicarse y volver a meter a los Rangers en la batalla de la Serie Mundial. Estaba intratable el zurdo, pero una recta cortada se convirtió en el baño de gloria para los Gigantes y Colombia.

"Estoy disfrutando el momento. Gracias a Dios las cosas salieron bien. Fue un año difícil, pero aprecio a esta organización por la paciencia que tuvo conmigo para volver al terreno y tener la capacidad de jugar", agregó Rentería.

La temporada regular para el paracortos no fue fácil, pues sólo actuó en 72 partidos de 162 debido a lesiones en el codo y la ingle. En la postemporada no jugó los primeros seis partidos y en los que participó lo hizo con el bíceps desgarrado.

No hubo dolor que impidiera a este beisbolista de 35 años crecerse en la Serie Mundial. Sus primeros pasos para ser el más valioso los comenzó el jueves, cuando también el encuentro estaba sin anotaciones. ¿Qué hizo para darle la ventaja a los Gigantes en el quinto episodio? Sacarla del estadio, cuadrangular solitario, y más adelante con imparable empujó dos más.

¿Qué hizo el domingo en el cuarto encuentro? Batear tres imparables y anotar una tercera carrera muy importante que le dio una ventaja más cómoda a su equipo de 3-0. Y el lunes, el gigantesco 'vuelacercas', que lo metió en un grupo muy selecto.

Rentería junto con los ex Yankees Joe DiMagggio, Yogi Berra y Lou Gehrig son los únicos en impulsar carreras con significado de título en dos Series Mundiales diferentes. Para estar al lado de estas tres leyendas hay que ser una leyenda.

Foto tomada de bostonherald.com

"Gracias a Dios salió el jonrón para ganar. Todo el equipo se lo merece porque todo el equipo se paró para ganar y el pitcheo estuvo grande. Lee me tiró un cutter que se quedó en el medio y lo conecté. Las dos Series Mundiales son importantes para mí carrera y mis dos equipos. En el 97 jugamos para ganar al igual que en este año", le manifestó Rentería al periodista de ESPN Guillermo Celis.

En el diálogo con Celis se presentó uno de los instantes más emotivos de la celebración del colombiano. El reportero le mencionó sobre su hazaña equivalente a la de Gehrig, DiMaggio y Berra. Édgar respondió: "Gracias a Dios se dieron las cosas en el final, luché para estar en estos momentos...". Se quedó sin palabras, se agachó y empezó a llorar.

Su promedio de bateo en Series Mundiales, .333, es el décimo mejor para peloteros con al menos 60 turnos. Y así acabaron sus fantásticos números en los cinco partidos de la Serie Mundial-2010: .412 (7-17), dos jonrones y seis carreras impulsadas. En toda la temporada regular sólo pegó tres cuadrangualres y produjo 22 anotaciones.

Sus dos 'palos' en la final son un reflejo de los tres Bates de Plata que ha ganado en sus 15 años de carrera. Su aporte también estuvo con el guante, que se convirtió en una muralla para que las pelotas que mandaban por el campocorto los bates de los Rangers no se fueran a los jardines. ¡Rentería tiene en su palmarés dos Guantes de Oro!

Rentería en 2.056 partidos ha bateado 2.252 hits, 135 jonrones, ha impulsado 887 carreras y ha participado en cinco Juegos de Estrellas. Y hoy ya tiene su segundo anillo de Serie Mundial junto al trofeo del MVP.

¿Cuál será el futuro de Rentería? No se descarta un retiro. "Lo voy a pensar. Hay felicidad en este momento, vamos a celebrar". Si el otro año no lo vemos más en los 'diamantes' de Estados Unidos, de todas formas tendrá una despedida por la puerta grande.

Tres frustraciones; en el cuarto intento, la alegría

Foto tomada de kitsapsun.com

Los Gigantes entre 1885 y 1957 no jugaron en San Francisco sino en Nueva York. Allá ganaron cinco veces la Serie Mundial (1905, 1921, 1922, 1933 y 1954) y desde que se mudaron a California no volvieron a saborear la gloria.

En 1962 perdieron con los Yankees el anillo al caer en el séptimo choque. Perdían 1-0 y tenían el empate y la victoria en tercera y segunda base, pero el mítico Willie McCovey conectó una línea a Bobby Richardson.

En 1989 volvieron al Clasico de Otoño, cuando un terremoto sacudió al Área de la Bahía antes del Juego 3. Una semana después se reanudó, pero la victoria fue para los Atléticos de Oakland con barrida 4-0.

Más reciente, fue el 2002. Lideraban la serie 3-2, tenían una ventaja de 5-0 en el Juego 6 frente a los Angelinos de Anaheim, que remontaron a partir de la séptima con el famoso rally monkey. Perdieron al día siguiente.

El 2010 cambió el panorama y los Gigantes se ganaron el derecho de proclamarse campeones del béisbol de las Grandes Ligas.

Cinco claves del título

Foto tomada de yahoo.com

1. Pitcheo. Formación excelente de lanzadores en las sucursales para llevarlos a Grandes Ligas. Tim Lincecum, Matt Cain, Jonathan Sánchez y Madison Bumgarner, abridores de mucho respeto. Y también está el cerrador Brian Wilson. Son jóvenes que seguro darán más alegrías. Excelente trabajo de Dave Righetti, coach de pitcheo.

2. Brian Sabean. El gerente general es un ejemplo por lo que se ha hecho en las fincas (sucursales) y nunca rendirse con el proceso de los lanzadores. "Hay que darle crédito a Sabean. Es un gerente de la vieja guardia que trajo a un pelotero como yo, a Patt Burell, que nos dio jonrones importantes, Juan Uribe (...)", resaltó Aubrey Huff, primera base.

3. Bruce Bochy. Entrenador, conoció a profundidad a cada uno de sus dirigidos y siempre hizo los movimientos indicados en el manejo del bullpen, en el cambio de la alineación cuando algo no salía bien y con las modificaciones defensivas en las partes finales de los encuentros. "Todos lo hicieron bien, no puedo estar más orgulloso de este equipo. Esto muestra lo que se puede lograr cuando se juega con corazón y determinación".

4. Veteranos. Al pitcheo joven se le sumó la experiencia de peloteros como Édgar Rentería y Juan Uribe, ganadores antes de un anillo de Serie Mundial. "En cada noche es alguien diferente. Hoy fue Édgar. Increíble su historia, dos hits ganadores. No puedo estar más feliz por él", expresó Huff.

5. Momentum. Así llegaron estos Gigantes a los playoffs, ganando la división el último día, pero a partir de ahí no creyeron en nadie. Eliminaron a los Bravos y en la siguiente fase vencieron a los súperfavoritos Phillies, que tenían a Roy Halladay, Roy Oswalt y Cole Hamels, un trío de abridores presentado como la fórmula 'H2O'. En la Serie Mundial, apagaron la poderosa ofensiva de los Rangers, que venían de eliminar anotándoles 38 carreras a los Yankees, campeones del 2009. Los bates de los Gigantes no fueron poderosos en la temporada regular, pero se agigantaron en la final. "Este equipo jugó en conjunto", señaló el tercera base Juan Uribe.

En el 'Año del pitcheo', ganó el mejor pitcheo

Foto tomada de yahoo.com

La temporada del 2010 en las Grandes Ligas será recordada como el 'Año del pitcheo'.

En la campaña regular se registró un promedio de carreras limpias permitidas (ERA) de 4.08, lo más cercano al 3.75 de 1992. Se lanzaron cinco no-hitters gracias a Ubaldo Jiménez (Rockies), Dallas Braden (Atléticos), Roy Halladay (Phillies), Edwin Jackson (Diamondbacks) y Matt Garza (Rays). Lo especial es que las obras magistrales de Braden y Halladay fueron juegos perfectos.

Para continuar con los logros desde el montículo, Halladay en su primera aparición en toda su carrera en postemporada le lanzó un no-hitter a los Rojos, el segundo en la historia de los playoffs luego del juego perfecto de Don Larsen (Yankees) en la Serie Mundial de 1956.

Tim Lincecum, jugador importante en el título de los Gigantes, debutó en playoffs con 14 ponches a los Bravos de Atlanta.

Precisamente Lincecum y los demás lanzadores de los Gigantes blanquearon cuatro veces a sus rivales en postemporada, algo que sucedió por tercera ocasión después de los Gigantes-1905 y los Yankees-1998. Dos de esas 'silenciadas' se la llevaron los Rangers en la Serie Mundial. La última novena en no admitirle carrera a su rival en más de un partido del Clásico de Otoño había sido la de los Orioles de 1966, que dejaron en blanco tres veces a los Dodgers.

En el 'Año del pitcheo' ganó el equipo de mejor pitcheo en temporada regular y playoffs. ¡Felicitaciones a los Gigantes!

Resultados de la Serie Mundial: Gigantes 4 - Rangers 1

Juego 1. Miércoles 27 de octubre. Rangers 7 - Gigantes 11. En San Francisco.
Juego 2. Jueves 28. Rangers 0 - Gigantes 9. En San Francisco.
Juego 3. Sábado 30. Gigantes 2 - Rangers 4. En Arlington.
Juego 4. Domingo 31. Gigantes 4 - Rangers 0. En Arlington.
Juego 5. Lunes 1 de noviembre. Gigantes 3 - Rangers 1. En Arlington.

Dos Yankees

En medio de las celebraciones de los Gigantes, los Yankees produjeron dos noticias: Kevin Long seguirá como entrenador de bateo. Recibió una extensión por tres años. Los Yankees fueron autorizados para dialogar con Gil Patterson, coordinador de pitcheo de los Atléticos.

Béisbol colombiano

El domingo, en la Liga Colombiana de Béisbol Profesional (LCBP), Águilas de Bogotá llegó a un récord de 0-4 al perder en cinco entradas 4-2 con Caimanes de Barranquilla. La lluvia apareció. En Montería, Leones no pudo con Toros de Cali, que ganó 6-3. Potros de Medellín - Tigres de Cartagena, aplazado por lluvia.

Posiciones LCBP

1. Tigres: 5 victorias 0 derrotas
-. Caimanes: 5 victorias 0 derrotas
3. Leones: 5 victorias 2 derrotas
4. Toros: 2 victorias 5 derrotas
5. Águilas: 0 victorias 4 derrotas
-. Potros: 0 victorias 6 derrotas

Próximos partidos LCBP: martes y miércoles

Leones de Montería - Tigres de Cartagena
Potros de Medellín - Caimanes de Barranquilla
Toros de Cali - Águilas de Bogotá

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga lo que pasará en el invierno en las Grandes Ligas, y el desarrollo del torneo de béisbol colombiano.

¡Gracias a todos! ¡Inolvidable temporada-2010 en las Grandes Ligas!

¡Gloria para Édgar Rentería y los Gigantes se reduce a un triunfo!

Foto tomada de flickr.com

El segundo anillo para la prestigiosa carrera de Édgar Rentería se encuentra a 27 outs y el colombiano contribuyó para que la Serie Mundial esté más cerca al anotar una carrera en el triunfo 3-0 de los Gigantes de San Francisco, que tomaron ventaja cómoda de 3-1 frente a los Rangers de Texas.

Rentería sigue actuando sin que le pesen los 15 años en las Grandes Ligas. Además de la anotación, pegó tres hits en cuatro oportunidades y su promedio de bateo es de .429 en el presente Clásico de Otoño.

Madison Bumgarner, un lanzador zurdo de 21 años, tendrá bastante para contarle a sus hijos y nietos. Lanzó ocho entradas y le prohibió las carreras a los Rangers. Es el segundo lanzador más joven que en una Serie Mundial lanza blanqueada de ocho o más episodios. Sólo lo supera Jim Palmer, que en 1966 lo hizo con los Orioles con 20 años cuando se midieron a los Dodgers.

"Sólo salí y traté de hacer buenos pitcheos y funcionó la mayoría de las veces. Logré varias 'rolas'. Me decía a mi mismo que me relajara y controlara la respiración", declaró Bumgarner, cuyos números fueron sensacionales: 8.0 IP, 3 H, 0 R, 2 BB, 6 SO, 106 lanzamientos.

Los Gigantes embasaron al primer bateador en las primeras tres entradas, pero sólo fue en la tercera que lograron atacar positivamente. Antes no por una jugadota de Josh Hamilton que robó dos carreras. Nate Schierholtz bateó un complicado batazo que Hamilton agarró al tirarse al piso de cabeza.

Tampoco fue con pelota inteligente o pequeña que los Gigantes eliminaron el cero. La vía del cuadrangular lo permitió con Aubrey Huff, que no anotó solo y lo acompañó Andrés Torres.

Huff destacó la labor de sus compñaeros. "Tenemos mucho talento joven acá. Buster Posey detrás del 'plato' y Madison nunca se vio nervioso".

Los Rangers también fueron víctimas de los guantes. Freddy Sánchez no dejó que una línea de Jeff Francoeur se transformara en imparable y Cody Ross se arriesgó para detener un posible doble de Ian Kinsler. Ambos lucimientos se presentaron en los primeros cinco episodios, que soportaron al lanzador novato Bumgarner que a lo largo de esos capítulos tenía solo un hit y dos bases por bolas.

Al otro lado, los pitcheos de Tommy Hunter eran impactados con mucha facilidad (22 fouls) y no pudo entregarle a Ron Washington una actuación de más de cuatro entradas: 4.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 1 SO, 1 HR, 83 pitcheos.

Alexi Ogando sacó cinco outs seguidos hasta que el oblicuo izquierdo le molestó, razón por la cual Darren Oliver ingresó y fue el pitcher a quien Rentería le anotó en la séptima impulsado por Andrés Torres, que consiguió doble.

El otro Darren del bullpen de los Rangers, O'Day, permitió la cuarta anotación, un cuadrangular del joven catcher Buster Posey en la octava.

Una victoria más y el trofeo de la Serie Mundial será para la ciudad de San Francisco, pero antes habrá que jugarse este lunes el quinto partido, que tendrá a un Cliff Lee dispuesto a alargar todo. Los Gigantes pondrán a Tim Lincecum.

"Con una victoria en playoffs, duermo bien, con derrota no. Esperamos dormir bien y venir mañana contra Lee, que tendrá su mejor repertorio", expresó Huff.

Resultados y calendario Serie Mundial*

Gigantes 3 - Rangers 1
ESPN, Fox Sports Premium o Plus, y Telecaribe.

Juego 1. Miércoles 27 de octubre. Rangers 7 - Gigantes 11. En San Francisco.
Juego 2. Jueves 28. Rangers 0 - Gigantes 9. En San Francisco.
Juego 3. Sábado 30. Gigantes 2 - Rangers 4. En Arlington.
Juego 4. Domingo 31. Gigantes 4 - Rangers 0. En Arlington.
Juego 5. Lunes 1 de noviembre. Gigantes - Rangers. En Arlington. 6:30 p.m.
Juego 6. Miércoles 3. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 6:30 p.m.
Juego 7. Jueves 4. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 6:30 p.m.

*Hora colombiana. Horarios sujetos a cambios. Ganará la Serie Mundial el equipo que gane cuatro partidos. Juego 6 y 7, en caso de ser necesario.

Béisbol colombiano

El domingo, en la Liga Colombiana de Béisbol Profesional (LCBP), Águilas de Bogotá llegó a un récord de 0-4 al perder en cinco entradas 4-2 con Caimanes de Barranquilla. La lluvia apareció. En Montería, Leones no pudo con Toros de Cali, que ganó 6-3. Potros de Medellín - Tigres de Cartagena, aplazado por lluvia.

Posiciones LCBP

1. Tigres: 5 victorias 0 derrotas
-. Caimanes: 5 victorias 0 derrotas
3. Leones: 5 victorias 2 derrotas
4. Toros: 2 victorias 5 derrotas
5. Águilas: 0 victorias 4 derrotas
-. Potros: 0 victorias 6 derrotas

Próximos partidos LCBP: martes y miércoles

Leones de Montería - Tigres de Cartagena
Potros de Medellín - Caimanes de Barranquilla
Toros de Cali - Águilas de Bogotá

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga la Serie Mundial de las Grandes Ligas entre los Rangers de Texas y los Gigantes de San Francisco. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

Rangers con Lewis, Moreland y Hamilton no se alejaron de Gigantes

Foto tomada de newton.kz

Se extiende la Serie Mundial y se guardan las escobas. Los Rangers de Texas tuvieron un feliz retorno a casa y derrotaron 4-2 a los Gigantes de San Francisco, que mantienen ventaja, pero ahora de 2-1.

Texas construyó su victoria con un gran pitcheo de Colby Lewis y dos jonrones, conectados por Mitch Moreland y Josh Hamilton.

El primer momento destacado del partido sucedió en la parte baja de la primera entrada. Pat Burrell le robó un doble a Vladimir Guerrero que significaba el 1-0 para los Rangers. Ese batazo llevaba la suficiente distancia para que Michael Young corriera al home desde la primera base.

El primer instante que paró a los aficionados del Rangers Ballpark, un jonrón de Moreland que le dio una ventaja de 3-0 a los 'texanos' en la segunda. Un episodio en el que Jonathan Sánchez recibió un doble de Nelson Cruz, se impuso a Ian Kinsler y Jeff Francoeur, embasó con cuatro malas a Bengie Molina y luego una recta bajita fue impactada por Moreland y enviada a los hinchas sentados en el jardín derecho.

A Sánchez le pasó lo mismo de una semana atrás en Filadelfia. Instante de descontrol, con la diferencia que se mantuvo en el partido y se vio fuerte en los siguientes dos. Sin embargo, se le acabó la actuación en la quinta.

Los Rangers para volver en este 'Clásico de Otoño' necesitan del bate de Hamilton. ¡Apareció! Conectó cuadrangular y Guerrero recibió base por bolas para que Sánchez abandonara el montículo: 4.2 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 3 BB, 3 SO, 2 HR, 72 pitcheos.

Dave Righetti, coach de pitcheo de los Gigantes, señaló que Sánchez ha perdido velocidad. Piensa que se debe al trabajo acumulado de la temporada.

Cuatro carreras que parecían insuficientes contra una ofensiva de los Gigantes que anotó 20 en los primeros dos juegos. Los Rangers no necesitaron más porque confiaron desde antes del partido en el abridor Lewis y él no los defraudó. Sólo permitió dos jonrones, que salieron de los bates de Cody Ross y Andrés Torres en la séptima y la octava. 7.2 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 6 SO, 2 HR, 103 lanzamientos.

"Algunos de nuestros peloteros estuvieron apagados, pero hay que darle crédito también a Lewis", reconoció el entrenador de los Gigantes, Bruce Bochy.

Lewis se mostró satisfecho por su papel: "estábamos felices por volver a casa. Tuve fortuna por controlar la zona de strike y ejecutar los pitcheos".

Los pocos hombres del bullpen a los que tuvo que recurrir cumplieron a la perfección: Darren O'Day, un out, y Neftali Féliz, puso el candado al encuentro que le da vida a los Rangers, y su primer salvamento en una postemporada lo consiguió en una Serie Mundial.

El colombiano Édgar Rentería no dio hit en tres oportunidades, se ponchó una vez y cometió un error en una jugada defensiva.

Resultados y calendario Serie Mundial*

Gigantes 2 - Rangers 1
ESPN, Fox Sports Premium o Plus, y Telecaribe.

Juego 1. Miércoles 27 de octubre. Rangers 7 - Gigantes 11. En San Francisco.
Juego 2. Jueves 28. Rangers 0 - Gigantes 9. En San Francisco.
Juego 3. Sábado 30. Gigantes 2 - Rangers 4. En Arlington.
Juego 4. Domingo 31. Gigantes - Rangers. En Arlington. 7:00 p.m.
Juego 5. Lunes 1 de noviembre. Gigantes - Rangers. En Arlington. 6:30 p.m.
Juego 6. Miércoles 3. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 6:30 p.m.
Juego 7. Jueves 4. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 6:30 p.m.

*Hora colombiana. Horarios sujetos a cambios. Ganará la Serie Mundial el equipo que gane cuatro partidos. Juego 6 y 7, en caso de ser necesario.

Béisbol colombiano

El sábado, en la Liga Colombiana de Béisbol Profesional (LCBP), Águilas de Bogotá sigue sin encontrarse con la victoria. Caimanes de Barranquilla lo venció 8-7, en diez entradas. En Montería, Leones volvió a vencer a Toros de Cali, 6-3. Potros de Medellín tampoco ha encontrado el triunfo y cayó 5-2 con Tigres de Cartagena, encuentro que se terminó en la sexta entrada por la lluvia.

Posiciones LCBP

1. Tigres: 5 victorias 0 derrotas
-. Caimanes: 4 victorias 0 derrotas
3. Leones: 5 victorias 1 derrota
4. Toros: 1 victoria 5 derrotas
5. Águilas: 0 victorias 3 derrotas
-. Potros: 0 victorias 6 derrotas

Próximos partidos LCBP: domingo

Potros de Medellín - Tigres de Cartagena
Toros de Cali - Leones de Montería
Águilas de Bogotá - Caimanes de Barranquilla

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga la Serie Mundial de las Grandes Ligas entre los Rangers de Texas y los Gigantes de San Francisco. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

Yankees 'ardieron' en Texas y dijeron adiós al 2010

Foto tomada de nydailynews.com

Los Rangers de Texas confirmaron en el sexto juego su inmensa superioridad en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, derrotaron 6-1 a los Yankees de Nueva York, los eliminaron y por primera vez actuarán en la Serie Mundial.

Los Rangers lanzaron bien, batearon con fuerza y dejaron congelados en ambos aspectos a los campeones del 2009. El viernes fue una muestra más del poderío 'texano'. Todas las felicitaciones para los dirigidos por Ron Washington. "Jugaron como campeones", reconoció Hal Steinbrenner, uno de los dueños de los Yankees.

Nolan Ryan, presidente de los Rangers, destacó: "los fanáticos han esperado por este momento mucho tiempo y el equipo desde la primavera tenía esta misión. Todo el crédito para nuestra organización, nuestro gerente general, Jon Daniels, todo el staff y Washington".

"Duele. Hay que darles crédito a sus pitchers. Ellos tienen muy buenos bateadores y si cometes un error no te lo perdonan. No es divertido ver a otros celebrar. Nos derrotaron", manifestó Joe Girardi.

El abridor Colby Lewis fue una clara muestra del dominio de principio a fin sobre los 'Bombarderos': 8.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 3 BB, 7 SO, 0 HR, 102 pitcheos. En cuatro entradas apenas tenía dos embasados y fue por base por bolas a Curtis Granderson. Lewis además ganó sus dos salidas en esta final.

"Fue genial como me respaldaron mis compañeros. ¿Cuántas carreras? Seis, siete. Es uno de esos sentimientos, no sé, estoy sin palabras. Nunca me imaginé encontrarme en esta posición", dijo un alegre Lewis.

Derek Jeter no dudó en aceptar el claro control del derecho. "Lanzó strikes y nunca se metió en problemas a lo largo del partido. Lanzó un gran juego".

Para triunfar en el partido era importante evitar que los Rangers dieran el primer golpe. El sensacional Elvis Andrus, el primero en el orden ofensivo, no se conformó con sencillo en su primer turno para luego robar. Pegó un doble y Vladimir Guerrero empujó con 'roletazo'. Phil Hughes usó 23 lanzamientos para retirar a los tres Rangers de ese primer episodio, cinco menos que el sábado en el segundo juego.

Guerrero volvió a producir en la quinta, que fue un rally de cuatro carreras. Trajo dos con un doble después de que los Yankees empataron en un hit by pitch a Nick Swisher, el cual el umpire Brian Gorman decretó wild pitch.

Los Rangers atacaron con fuerza, pero el mismo entrenador Girardi les daba energía. Respeto a Josh Hamilton, el Jugador Más Valioso, pero al mismo demasiado irrespeto a Guerrero. Girardi le dio la base intencional a Hamilton antes de medirse a Vladimir. Este mismo movimiento se hizo en la tercera con resultado positivo, pero nunca se debe desprestigiar tanto un bate como el de Guerrero, que resurgió en el 2010.

"Primero, le agradecezco a Jesucristo y luego a mis compañeros", expresó Hamilton, quien bateó para .350, un doble, cuatro cuadrangulares, anotó seis carreras, impulsó siete y recibió coho bases por bolas, cinco intencionales.

Girardi tomó medidas a medias. Sustituyó a Hughes (4.2 IP, 4 H, 4 R, 4 ER, 4 BB, 3 SO, 0 HR, 83 pitcheos) y puso a David Robertson, a quien no sacó después de que Nelson Cruz conectara un jonrón de dos carreras e Ian Kinsler un doble. Este tipo de decisiones, de confiar más de lo necesario cuando los pitchers mostraban lo contrario, fue una de las características del entrenador en la Serie de Campeonato.

Hughes señaló después de su salida: "Es frustrante. Necesitaba lanzar bien y no lo conseguí. Es un sentimiento vacío terminar la temporada de esa manera".

La sexta anotación de los Rangers estuvo a cargo de Kinsler y un elevado en la séptima. Responsabilidad para Kerry Wood. "Hablamos de eso. De usar a Wood en la sexta, séptima, a Mariano en la octava, novena. Enfrentábamos a derechos, por eso usé a Robertson. Si hubiéramos necesitado a CC Sabathia, lo llamábamos", aclaró Girardi.

Mariano Rivera vio acción en tres juegos: para cerrar el primero, acabar el quinto y trabajar la octava de esta noche. En el tercero no fue carta para sostener una desventaja de 0-2... ¿?

El último out de los Rangers fue contra un ex Rangers, Álex Rodríguez, quien dijo que para la afición debió ser dulce terminar la serie con él como el último obstáculo.

Los Rangers esperarán la ganador de la llave entre los Phillies y los Gigantes, que ganan 3-2, mientras que los Yankees empezarán a pensar en el 2011, muy probablemente con Girardi al frente.

Resultados y calendario Series de Campeonato*

Liga Americana: Yankees 2 - Rangers 4
ESPN.

Juego 1. Viernes 15. Yankees 6 - Rangers 5. En Arlington.
Juego 2. Sábado 16. Yankees 2 - Rangers 7. En Arlington.
Juego 3. Lunes 18. Rangers 8 - Yankees 0. En Nueva York.
Juego 4. Martes 19. Rangers 10 - Yankees 3. En Nueva York.
Juego 5. Miércoles 20. Rangers 2 - Yankees 7. En Nueva York.
Juego 6. Viernes 22. Yankees 1 - Rangers 6. En Arlington.

Liga Nacional: Gigantes 3 - Phillies 2
Fox Sports.

Juego 1. Sábado 16. Gigantes 4 - Phillies 3. En Filadelfia.
Juego 2. Domingo 17. Gigantes 1 - Phillies 6. En Filadelfia.
Juego 3. Martes 19. Phillies 0 - Gigantes 3. En San Francisco.
Juego 4. Miércoles 20. Phillies 5 - Gigantes 6. En San Francisco.
Juego 5. Jueves 21. Phillies 4 - Gigantes 2. En San Francisco.
Juego 6. Sábado 23. En Filadelfia. 6:30 p.m.
Juego 7. Domingo 24. En Filadelfia. 6:30 p.m.

*Hora colombiana. Sume una hora para el Este de Estados Unidos. Horarios sujetos a cambios. Avanzará a la Serie Mundial el equipo que gane cuatro partidos.

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga la postemporada de las Grandes Ligas. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!
Let's go Yankees!

Sin regreso, se nivela...

Foto tomada de bronxbaseballdaily.com

La Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) está empatada 1-1. Los Rangers de Texas superaron 7-2 a los Yankees de Nueva York en una tarde en la que la velocidad fue la primera estrategia, pero luego fue superada por los batazos de más de una base frente a un Phil Hughes que volvió a dejar mal parados a los abridores de los ‘Bombarderos’ en el Rangers Ballpark.

El partido tuvo un comienzo similar al del viernes, con Elvis Andrus en primera base, aunque no por base por bolas sino por un hit dentro del cuadro. Esta vez, Andrus aplicó una de las recetas de los Rangers: correr y robar. Robó dos veces y en la segunda ocasión fue el home, situación que Jorge Posada pudo evitar si no lanzaba a segunda al intentar atrapar a Josh Hamilton.

Pasaron ocho años para volver a presenciar a un corredor robando el 'plato' en postemporada. Brad Fullmer con los Angelinos de Anaheim era el último afortunado con la 'viveza'. Ocurrió en la Serie Mundial de 2002 contra los Gigantes de San Francisco.

El viernes, los Rangers hicieron tres en la primera entrada. Este sábado, una, pero lograron conseguir un par más en la segunda. David Murphy logró un cuadrangular y, después de dos outs, Mitch Moreland anotó empujado por Michael Young y un doble.

El doble de Young fue la 'antesala' a tres que recibiría Hughes en la tercera. Nelson Cruz puso el primero y luego siguieron dos productores de Murphy y Bengie Molina.

"Es la manera en que jugamos cada día. Lo de ayer (viernes) nos dejó un mal sabor, pero el estado de ánimo era bueno en el clubhouse", destacó Murphy.

Los Rangers le pegaron a Hughes en total siete 'extrabases' y con ellos despidieron al derecho del partido en el quinto episodio. Cruz repitió doble e Ian Kinsler movió al home a su compañero con la pieza de bateo faltante: el triple.

Kinsler esperó dos turnos para también conseguir carrera porque Hughes no tuvo más votos de confianza (4.0 IP, 10 H, 7 R, 7 ER, 3 BB, 3 SO, 1 HR, 88 pitcheos) y Joba Chamberlain logró dos ponches antes de que Mireland lograra un imparable.

Cruz, quien ha bateado hit en todos los juegos de los playoffs, dijo que lo de esta tarde "significa mucho. Definitivamente teníamos que ganar éste en casa. Colby Lewis hizo un gran trabajo y el bullpen también. Los Yankees no harán siempre lo que hicieron el viernes".

Entre Hughes y CC Sabathia actuaron ocho entradas y juntos sumaron 12 carreras. "No di oportunidades para ganar. Es lo más frustrante. Uno sale para tratar de reducir el daño. No me dejaron irme adelante en los conteos en varias oportunidades", dijo un decepcionado Hughes.

"Hoy Phil estaba por encima de la zona. La curva se quedó y cuando se dejan pitcheos arriba ellos son un equipo peligroso y le hicieron daño. Nuestros abridores no han estado bien. Lo hicieron bien en la serie pasada y todo el mundo estaba exaltado por ellos", manifestó Joe Girardi, quien no quiso hablar sobre si Sabathia saldría en el cuarto juego.

Los Yankees le estaban conectando duro a Colby Lewis, pero registraron tres ceros al principio hasta que Robinson Canó mandó un doble por el jardín central y Lance Berkman un hit que le permitió a Canó marcar el ‘uno’ en el marcador.

El mismo Canó, que anoche también puso la primera carrera de los Yankees, volvió a aportar otro número en la sexta al mandar la pelota durísimo hacia el segundo piso de las gradas del jardín derecho.

El cuadrangular del dominicano sería el comienzo del final de Lewis (5.2 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 6 SO, 1 HR, 102 lanzamientos), que vio al entrenador Ron Washington acercársele después de un imparable de Posada y una base por bolas a Berkman.

Sin embargo, el bullpen de Texas no estaba vulnerable y Clay Rapada ponchó al bateador emergente Marcus Thames para conseguir el out que le faltó a Lewis, y Alexi Ogando en la séptima dejó ‘ahogado’ a Canó al obligarle a hacerle swing a un pitcheo alto con dos Yankees circulando.

Darren Oliver se recompuso de lo de anoche y obtuvo dos outs de la octava. El otro Darren, O’Day, también dio su aporte con uno, mientras que el cerrador Neftalí Feliz tuvo algunos inconvenientes, pero le permitió a los fanáticos de los Rangers celebrar su primer triunfo en casa en postemporada.

En cuanto a los relevistas de los Yankees, junto a Chamberlain, David Robertson, Boone Logan y Sergio Mitre no le permitieron a los Rangers pasar de las siete anotaciones.

No hubo regreso espectacular de la ofensiva de los 'Mulos' como el viernes cuando vinieron de atrás con cinco anotaciones de diferencia, y todo está 1-1 antes del tercer duelo, que será el lunes en Yankee Stadium entre Cliff Lee y Andy Pettitte. "Ahora es una serie de cinco y tenemos a Cliff Lee para dos, no suena mal", declaró Kinsler...

Para Derek Jeter, capitán de los Yankees, "el hecho que Lee lance no garantiza una victoria. Uno sale a disputar los juegos por alguna razón. Veremos qué pasa. Si se va a ganar, hay que vencer el buen pitcheo".

Gigantes pegaron primero

Los Gigantes de San Francisco se quedaron con el Juego 1 de la final de la Liga Nacional al derrotar 4-3 a los Phillies de Filadelfia. ¡Bien por los Gigantes y el colombiano Édgar Rentería!

Cody Ross empujó dos carreras al pegar un par de cuadrangulares, mientras que Pat Burrell y Juan Uribe produjeron una anotación. Los Phillies anotaron también por la vía del jonrón, uno de Carlos Ruiz y otro de Jason Werth, que trajo dos.

Aunque fue un partido cerrado, el duelo esperado de lanzadores entre Tim Lincecum y Roy Halladay no fue tan dominador y 'blanqueador' como se esperaba. Lincecum batalló con su comando (7.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 3 BB, 8 SO, 2 HR, 113 pitcheos) y Halladay (7.0 IP, 8 H, 4 R, 4 ER, 0 BB, 7 SO, 2 HR, 105 pitcheos) confirmó a los Gigantes como su papá.

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) se seguirán los partidos de los Yankees y del resto de la postemporada. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!
Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡'Mística y aura' ponen el primer pie en Texas!

Foto tomada de sun-sentinel.com

Todo tomaba camino hacia una derrota en Arlington. Todo apuntaba a que los periodistas escribirían crónicas del CC Sabathia que salió después de cuatro entradas con cinco carreras. Pero los Yankees de Nueva York son los Yankees y se recuperaron de un 0-5, con cinco anotaciones en una mítica octava entrada, de esas que entran en el capítulo de 'Mística y aura'. Consiguieron la memorable victoria 6-5 contra los Rangers de Texas para liderar 1-0 la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS).

Los Yankees venían con una anotación, conseguida por un cuadrangular de Robinson Canó en la séptima, pero aún necesitaban cuatro para igualar un partido complicado porque el abridor de los Rangers CJ mandaba un mensaje de "no todo es Cliff Lee en Texas".

"Algunos deben pensar que somos afortunados por la victoria, pero nuestro equipo batalló y batalló", indicó Joe Girardi, entrenador de los Yankees, al hablar del importante triunfo como visitante en el Rangers Ballpark.

Para arrancar la octava, Brett Gardner realizó una jugada estupenda. Bateó un hit hacia la primera base y en una jugada cerrada consiguió embasarse con una deslizada de cabeza. Al 'plato' se acercó el indicado, el elegido, Derek Jeter, para empujar con un doble a Gardner, y los problemas para el pitcheo de los Rangers tocó sótanos muy profundos.

"Todo es posible. Uno no se imagina anotar cinco en un episodio, pero si se embasa la gente, cualquier cosa puede pasar", destacó Jeter.

"Nunca se sabe cuándo se puede liderar. Las primeras siete entradas no fueron buenas para nosotros, y sólo traté de conseguir algo y fue un hit hacia la derecha, corrí y conseguí la base", explicó Gardner sobre la jugada que empezó la fiesta.

"Cometí errores con Canó, Gardner y Jeter. En general, me sentí bien y con energía. No hice los pitcheos y era el momento del bullpen, que ha estado bien todo el año", fue la descripción de Wilson de su papel.

Salió Wilson (7.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 4 SO, 1 HR, 104 pitcheos) y entró Darren Oliver, testigo de la derrota de los Rangers en los playoffs de 1996, y no sacó ningún out: le lanzó bases por bolas a Nick Swisher y a Mark Teixeira. Ron Washington escogió a Darren O'Day para retar a Álex Rodríguez, quien no dudó con el primer lanzamiento para conectar una línea y traer dos carreras más.

La sequía de outs continuó con Clay Rapada, que no venció a Canó y recibió un sencillo que representó el empate. Ron Washington volvió a mover el bullpen y puso a Derek Holland, pero era la entrada para los 'Bombarderos' y Marcus Thames produjo la anotación de la diferencia. "Oí a algunos decir que 'robamos un partido acá esta noche', eso es muy grande para nosotros", manifestó Thames.

Holland finalmente consiguió los tres outs y tres más en la novena, pero los cinco pitchers usados en la fatídica entrada para los de Washington igualaron una marca en las Series de Campeonato. Además, pasaron 10 Yankees a batear, cinco pegaron hit y dos se embasaron al ver cuatro malas...

"Sabemos que tenemos luchadores. Contra nosotros tienen que jugar 27 outs. Nos mantuvimos", dijo Canó, que nuevamente cumplió con el bate.

Por su parte, Rodríguez señaló: "Yo no diría que estoy sorprendido. Son 27 outs y tuvimos muy buenos turnos en la octava entrada".

La 'pre-historia' del juego

Nadie se imaginaría el mal arranque de Sabathia. Con 36 lanzamientos, tuvo que enfrentar a nueve bateadores, de los cuales tres le dieron hit y un mismo número recibió la base por bolas. A pesar del alto número de embasados, los Rangers sólo consiguieron tres carreras que produjo a través de un jonrón conectado por un 'gigante dormido', Josh Hamilton.

El noveno que enfrentó fue Jorge Cantú, que sólo vio una bola que se pasó y acabó en el guante de CC para poner out a Nelson Cruz en home y acabar con esa gran jugada el impensado, pero real episodio. Para el zurdo, El hecho de ir a cubrir el 'plato' luego de su wild pitch acabó en una jugada vital por el marcador final.

En la tercera, una base por bolas a Hamilton, un robo y un balk no se transformaron en la cuarta carrera, pero en la cuarta sencillos de Matt Treanor y Elvis Andrus sí fueron el antecedente a un doble de Michael Young que puso las últimas dos carreras de los Rangers.

"Es duro, pero no por eso vamos a perder el sueño, tenemos cerca el Juego 2. Este equipo se ha caracterizado por sobreponerse a las adversidades", fueron los alientos de Young.

"No tuve el comando. Sufrí más en la octava que cuando estaba en el terreno. No se siente bien cuando no se está ahí contribuyendo", expresó Sabathia sobre su decepcionante salida. Al zurdo no le conviene cuando lanza con seis o más días de descanso en postemporada, pues su ERA es de 5.83.

Mientras Sabathia dejaba sin palabras a Yankee Universe (4.0 IP, 6 H, 5 R, 5 ER, 4 BB, 3 SO, 1 HR, 93 lanzamientos), Wilson tenía en sus manos a la ofensiva de los 'Mulos'.

Sorpresivamente Jeter escogió el primer lanzamiento para intentar el primer daño a Wilson en la parte alta de la tercera, que tuvo a Curtis Granderson y a Gardner en circulación. En la cuarta, la ofensiva tampoco aprovechó luego que Canó y Thames batearon hit, uno detrás de otro.

Estos fallos pasaron desapercibidos por el gran despertar de la octava, que estuvo seguida de dos relevos con sufrimiento de Kerry Wood y Mariano Rivera. Wood le dio 'pasaporte' a Ian Kinsler, que luego sería agarrado por fuera de la primera base, y Rivera superó con su experiencia el hit con el que lo recibió Mitch Moreland.

No se pueden quedar sin mencionar los nombres de Joba Chamberlain y Dustin Moseley, quienes mantuvieron a los Rangers alejados por cinco. Chamberlain aportó una entrada y Moseley ponchó a cuatro peloteros de los Rangers en dos.

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) se seguirán los partidos de los Yankees y del resto de la postemporada. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

Yankees win!



¡El idioma en octubre es BÉISBOL!
Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Lee y los Rangers oscurecen más el panorama de los Yankees...

Foto tomada de scoresreport.com

Cliff Lee no ganaba desde el 6 de agosto. Además, no lanzaba ocho entradas y admitía sólo una carrera desde ese mismo día, pero al frente tenía este domingo a los Yankees de Nueva York para inspirarse. Aprovechó también el pésimo momento que atraviesan para propinarles la sexta derrota en siete partidos. Los Rangers ganaron 4-1 y enviarán a los 'Mulos' barridos a una difícil serie con los Rays de Tampa Bay en el Tropicana Field. A los de Florida solo los separa medio juego del liderato.

Dustin Moseley contribuyó al lanzar casi siete entradas (6.2 IP, 5 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 1 SO) para que el bullpen no 'demandara' a Joe Girardi por 'explotación laboral' luego de los maratónicos juegos del viernes y el sábado. Sin embargo, cometió dos errores, traducidos en base por bolas a bateadores abriendo la sexta y la séptima para inclinar todo a favor de los Rangers.

El partido no tuvo emociones al comienzo si se les pregunta a los aficionados que no disfrutan cuando los pitchers dominan. En las primeras cinco entradas los hechos ofensivos contra Moseley fueron tres hits: doble y sencillo de Vladimir Guerrero, e imparable de Nelson Cruz. Lee, por su parte, sólo registraba una base por bolas a Derek Jeter, la cual se dio cuando se cantó play ball.

En la sexta desaparecieron los ceros en ambos lados. Eduardo Núñez borró el no-hitter de Lee por intermedio de un sencillo. Núñez fue el primer corredor de los Yankees en posición anotadora al ocupar la segunda base por una rola productiva de Greg Golson. Gran ocasión para el 'apagado' Jeter que no quiso dejar pasar la oportunidad y con un doble puso la 'victoria fugaz'.

Lee (8.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 3 BB, 5 SO) después de permitirle a los Yankees tomar la ventaja no les toleró más y los retiró en orden en la séptima y la octava.

A Moseley le pasó lo mismo que a AJ Burnett en el Rangers Ballpark. Le resultó inconveniente lanzar base por bolas. Otorgó la primera en la sexta a Elvis Andrus, el primero en acercarse al 'plato', y no se requirió de un hit para concretar la carrera: robo, elevado de Michael Young para poner a Andrus en la 'antesala' y una rola de David Murphy significó el empate. Mark Teixeira lanzó a home luego del rodado de Murphy, pero Andrus era safe.

Se repitió la historia con el primer bateador que enfrentó Moseley en la séptima: Ian Kinsler, el ganador del 'pasaporte', y el dueño de la ventaja 2-1 para los Rangers al imponerse con velocidad. No robó, pero encontró útil los elevados de Mitch Moreland y Matt Treanor para avanzar, mientras que Julio Borbón tocó y lo empujó. El toque acabó en hit.

Borbón robó y el siguiente plan fueron los hits. Un imparable de Andrus produjo carrera y el lanzamiento que intentó agarrar en home a Borbón le permitió ocupar la 'intermedia'. Con otro sencillo, bateado por Young, Andrus tocó la 'tierra prometida' y los Rangers consiguieron el 4-1.

"Dos base por bolas abriendo y las convirtieron en carrera. Hay que reconocer lo hecho por los Rangers, que corrieron y robaron bases, hicieron las cosas pequeñas que les ayudó a ganar", señaló Moseley.

Por embasar a Jeter con cuatro malas abriendo la novena, Lee le dio la oportunidad de salvar a Neftali Feliz, quien ya suma 36 rescates.

"Me gustó la manera en que estaba lanzando Moseley. Me siento bien por el equipo. Hemos trabajado duro para estar donde estamos. Aún restan partidos y creo firmemente que jugaremos bien en el final. Perdimos tres juegos duros y tuvimos la oportunidad de ganar dos de ellos. Estas cosas pasan en una temporada", concluyó Girardi en el clubhouse.

"No será fácil lo que viene. Hay que olvidar esta serie y mirar el futuro. Venimos a Texas con buena actitud y ellos jugaron muy bien todo el fin de semana. Lo que está hecho está hecho. A mirar hacia adelante", declaró Jorge Posada, uno de los líderes de los Yankees

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 12

Yankees 1 - Rangers 4

Gigantes 6 - Padres 1. Ambas novenas, empatadas en el primer puesto de la División Oeste de la Liga Nacional, con Colorado tocando a 1.5. Édgar Rentería fue bateador emergente en la novena entrada y se ponchó. Ernesto Frieri colaboró en la octava y los Gigantes le anotaron una carrera sucia.

Piratas 3 - Rojos 1. Orlando Cabrera, 1-4. Bateó un doble y anotó una carrera. En la parte alta de la novena fue sustituido por Paul Janish. Una diferencia de seis tiene a los Rojos cómodos en el primer lugar de la División Central en la L. Nacional; Cardenales, segundos.

Rays 4 - Azulejos 5
Medias Rojas 5 - Atléticos 3
Phillies 3 - Mets 0
Cardenales 7 - Bravos 3
Mellizos 6 - Indios 2
Reales 6 - Medias Blancas 12
Diamondbacks 2 - Rockies 4
Marineros 0 - Angelinos 3
Dodgers 4 - Astros 7
Cachorros 0 - Cerveceros 2
Marlins 6 - Nacionales 5
Orioles 2 - Tigres 6

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Bobby Abreu.

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Se presentó octubre otra vez! ¡Y el dominó en los Yankees!

Foto tomada de nj.com

¡Paren las rotativas en el mundo! ¡Mariano Rivera con un hit by pitch dejó derrotados a los Yankees de Nueva York! El dominó retó fuertemente a los 'Bombarderos' este sábado y los venció. Los Rangers de Texas se impusieron 7-6 en un partido en el que una cosa mala tras otra se presentó en contra de la novena neoyorquina. De todas formas, ¡octubre nuevamente se asomó en Rangers Ballpark!

Rivera no cerró y no sostuvo la ventaja 6-5 en la novena. Empezó con base por bolas a Vladimir Guerrero, Ian Kinsler le bateó doble para empatar, luego se le llenaron la bases y con un hit by pitch a Jeff Francoeur puso todo en favor de los Rangers. ¡Se jugó por cuatro horas y 16 minutos!

Rivera venía de lanzar dos entradas el viernes, pero Joe Girardi no vio en esto la causa de la floja presentación. Por supuesto que una actuación así no forma parte de la trayectoria del panameño. El problema es que esto fue el remate de una noche para olvidar: la ofensiva no generó las carreras suficientes, AJ Burnett cometió errores, pero la lluvia le impidió culminar un papel aceptable, y el bullpen salió perdido.

Los Yankees de Nueva York ofensivamente ven a alguien en base y se estancan, pero Álex Rodríguez bateó un doble para limpiar las bases en la octava cuando caían 3-5. El zurdo de los Rangers Matt Harrison 'llenó la casa' al darle la base por bolas a Mark Teixeira y el entrenador Ron Washington lo mantuvo para medirse a Rodríguez que encontró en un cutter la solución para darle ánimo al resto de la ofensiva.

Después del 3-17 con corredores en posición anotadora del viernes, el sábado los Yankees traían un 2-8 antes del remedio momentáneo de 'A-Rod'. En la novena se dio la oportunidad de poner el partido 7-5, pero Eduardo Núñez se quedó en tercera, base a la que llegó con un out. Otro ejemplo de la carencia de producción: con marcador adverso de 3-4 en la séptima, las bases también se llenaron, pero un doble play de Jorge Posada finalizó la amenaza; sólo Teixeira anotó por un wild pitch de Pedro Strop.

El partido estaba empatado 2-2 antes de suspenderse por lluvia en la parte baja de la quinta. Los Yankees anotaron en la segunda. Quienes corrieron al home fueron Robinson Canó y Lance Berkman. Canó pegó doble y Berkman lo impulsó con sencillo, mientras que Francisco Cervelli bateó imparable para que el ex Astros hiciera la carrera. Este episodio fue lo más difícil para Tommy Hunter, quien se destacó en el montículo: 5.0 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 8 SO y 98 lanzamientos.

Los Rangers encontraron beneficios en las base por bolas que Burnett le lanzó a Elvis Andrus en la primera y a David Murphy en la tercera. Ambos anotaron con batazos de Guerrero, quien puso sencillo y doble.

En el momento de la suspensión, Burnett acumulaba cuatro entradas, cuatro hits, dos carreras, tres bases por bola y seis ponches. El total de 88 lanzamientos no es el indicado para cuatro episodios y dos 'pasaportes' resultaron en carrera, pero es satisfactorio el número de ponches.

La otra parte de la historia vino después de la lluvia con el mal protagonismo del bullpen. Chad Gaudin controló bien la quinta, pero en la sexta Nelson Cruz y Kinsler le abrieron con hit. Girardi trajo al zurdo Boone Logan y Mitch Moreland se ponchó. Sin embargo, a Matt Treanor le lanzó cuatro malas para generar otro cambio: ingresó David Robertson, Francoeur pegó elevado de sacrificio y Andrus produjo a través de un sencillo.

El elevado de Francoeur y el imparable de Andrus fueron un antecedente de que Robertson estaba vulnerable y en la séptima acabó con dos hits, una base por bolas y una carrera. El segundo sencillo lo consiguió Moreland para dejar el marcador 5-3, un resultado que amenazaba con imponerse, hasta que 'A-Rod' apareció con el doble que puso la victoria parcial 6-5.

El dominó ha estado presente en la semana: se han perdido cuatro de los cinco encuentros disputados, dos de ellos con los Orioles -incluyó un mal día de CC Sabathia- y los Rays se asoman a 0.5... El domingo a parar el efecto... Ah, pero lanza Cliff Lee...

¿Quieren otro hecho negativo? Es el día para desahogarse: Derek Jeter no jugó. Tuvo día libre. Su rendimiento lo tiene bateando .260. Siete hits en los últimos 61 turnos (.114) ¿Fin de la era Jeter? Sólo respondo: Apresurado afirmarlo. Mejor paremos por hoy...

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 11

Yankees 6 - Rangers 7

Gigantes 0 - Padres 1. Idéntico marcador del viernes, pero invertido. Padres recuperaron liderato y por tanto aventajan a los Gigantes por un juego en el Oeste. Sin actuación Ernesto Frieri, mientras que Édgar Rentería acabó en blanco en tres turnos.

Piratas 4 - Rojos 5 (10). Orlando Cabrera regresó a la alineación titular luego de perderse tres partidos. Bateó un hit en cinco turnos. El triunfo amplió a siete la distancia que separa a los Rojos de los Cardenales.

Rays 13 - Azulejos 1
Medias Rojas 3 - Atléticos 4
Phillies 3 - Mets 4
Cardenales 3 - Bravos 6 (12)
Mellizos 1 - Indios 0 (12)
Reales 8 - Medias Blancas 2
Diamondbacks 1 - Rockies 2
Marineros 4 - Angelinos 7
Dodgers 6 - Astros 3
Cachorros 1 - Cerveceros 0
Marlins 4 - Nacionales 1
Orioles 5 - Tigres 3

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Bobby Abreu.

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Se calienta la postemporada! Rangers ganaron en 13

Foto tomada de insidecorner.dmagazine.com

Si los playoffs se jugaran hoy, los Rangers de Texas y los Yankees de Nueva York chocarían. Si van a medirse con la intensidad que mostraron el 11 de agosto y este viernes, ¡bienvenido sea el duelo entre los 'Mulos' y los 'texanos'!

La noche del viernes en Arlington presentó un largo listado de particularidades en la victoria 6-5 de los Rangers: trece entradas, un jugador que bateó jonrón para empatar y luego otro para ganar, un pelotero con cuatro carreras impulsadas, un abridor que repite irregularidad, una pésima decisión de un umpire, temor 'bombardero' a la hora de ver corredores en posición anotadora, un rally de cuatro carreras y un 'desfile' de pitchers.

El dominicano Nelson Cruz no perdonó la falta de efectividad ofensiva de los Yankees y en la octava entrada con cuadrangular bateado a Joba Chamberlain llevó el encuentro a episodios adicionales.

Cruz volvió a arrepentir a los 'Bombarderos' por no dar el batazo oportuno. Dejó a Chad Gaudin como el pitcher derrotado al mandar un regalo a los aficionados en la 13 para que arrancara el anunciado espectáculo de la pólvora en Rangers Ballpark después de cinco horas y 12 minutos de béisbol con cara de octubre. El cuadrangular ganador además le permitió a los Rays acercarse a 1.5 de los Yankees.

Cruz consiguió las carreras más emotivas de los Rangers, pero Julio Borbón produjo cuatro, todas responsabilidad de Javier Vázquez (5.0 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 1 SO, 88 lanzamientos), quien no encuentra un 'abogado' en sus pitcheos para que lo divorcien de la falta de solidez. La última vez que Vázquez sacó un out en una sexta entrada como abridor fue el 6 de agosto. Han pasado cinco salidas desde ese entonces.

En la segunda entrada se presentó una jugada no polémica. Ian Kinsler se deslizaba para robar la segunda base y antes de que tocara la 'almohadilla' sin ninguna duda Derek Jeter lo tocó por el pecho, pero el umpire Alfonso Márquez determinó safe. Kinsler en el mismo episodio anotó la primera carrera.

Joe Girardi llamó la decisión como "la diferencia del partido". Realmente no fue así cuando se acaba con un 3-17 de producción con corredores en posición anotadora. "Simplemente no lo conseguimos. Ellos obtuvieron los outs", agregó Girardi. En las entradas extras, los 'Mulos' tuvieron cinco veces la diferencia amenazando, pero el anhelado batazo no apareció.

La elaboración de carreras de los Yankees sólo alcanzó el pico en la tercera al anotar cuatro veces: doble de Álex Rodríguez (dos impulsadas) y sencillos de Marcus Thames y Francisco Cervelli. Mark Teixeira aportó otra en la sexta luego de recibir la base por bolas.

CJ Wilson apenas aguantó tres entradas (6 H, 4 R, 4 ER, 3 BB, 5 SO, 75 pitcheos) y los Rangers acabaron con un total de 11 pitchers usados, una nueva marca en el equipo de Texas. Los Yankees recurrieron a ocho. Esperemos que AJ Burnett le de un descanso al bullpen este sábado.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 10

Yankees 5 - Rangers 6 (13)

Gigantes 1 - Padres 0. Gigantes alcanzaron a Padres en el liderato del Oeste. Édgar Rentería, un hit en cuatro turnos. Ernesto Frieri no lanzó.

Piratas 3 - Rojos 4 (12). Tercer juego en la banca para Orlando Cabrera, a quien nuevamente le molesta el oblicuo. Rojos, seis juegos arriba de los Cardenales.

Rays 9 - Azulejos 8
Medias Rojas 0 - Atléticos 5
Phillies 8 - Mets 4
Cardenales 6 - Bravos 8
Mellizos 0 - Indios 2
Reales 3 - Medias Blancas 4
Diamondbacks 4 - Rockies 13
Marineros 3 - Angelinos 4 (14)
Dodgers 4 - Astros 2 (11)
Cachorros 4 - Cerveceros 0
Marlins 3 - Nacionales 1
Orioles 6 - Tigres 3

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Bobby Abreu.

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Murphy bateó, empujó y derrotó a los Yankees...

Foto Carlos Amador

Los Rangers de Texas dejaron tendidos en el terreno a los Yankees de Nueva York al derrotarlos 4-3 en la décima entrada, en la cual Mariano Rivera fue víctima de la figura del partido, David Murphy, quien acabó con un sencillo, un cuadrangular y tres carreras impulsadas.

Rivera no dominó a Michael Young y a Josh Hamilton, quienes pusieron par de imparables, y consiguió el primer out con una rola de Vladimir Guerrero, pero que movió por las bases a Young y a Hamilton. La estrategia de llenar la casa para buscar el doble play se intentó al 'caminar' intencionalmente a Nelson Cruz, sin embargo, segundos después, Murphy bateó el hit victorioso y no la 'doble matanza'.

No hay reclamos para el abridor AJ Burnett. Se paró bien en el montículo y duró siete entradas en el 'infierno de Arlington', no por los más de 35 grados sino porque al frente estaban los sólidos líderes del Oeste, un equipo con la capacidad de derrotarlo fuertemente luego de su pésima apertura de la semana pasada cuando se midió a los Azulejos. En el Rangers Ballpark de Arlington se vio una versión alentadora de este derecho: 7.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 4 SO y 112 lanzamientos.

Los dobles pusieron la primera anotación de cada novena. En el caso de los Rangers, Cruz en la cuarta bateó el 'extrabase' productivo, mientras que Nick Swisher en la quinta conectó otro para el empate. Swisher después, en un hit de Marcus Thames, fue out en home a través de un gran tiro de Murhpy al catcher Bengie Molina.

Una igualdad que no duró mucho porque los Yankees tomaron ventaja por medio de un sencillo de Francisco Cervelli en la sexta, cuando ya no estaba el abridor zurdo CJ Wilson (5.1 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 5 SO y 96 lanzamientos). Un triunfo 2-1 parcial que tampoco fue de larga duración porque en la parte baja de ese episodio Murhpy bateó cuadrangular de dos carreras.

En medio de un bullpen fuerte, Álex Rodríguez logró pegarle 'vuelacercas' a Frank Francisco en la octava para cambiar el marcador a 3-3, el cual permaneció al final de disputarse la novena entrada.

Los Yankees siguen perdiendo partidos por una ofensiva capaz de poner hombres en base, pero incapaz de producir para que hagan carreras. Nuevamente un feo número se vio con corredores en posición anotadora: 3-11.

Bajas...

Se presentó una alineación inusual debido a la ausencia de Mark Teixeira por el nacimiento de su tercer hijo; Robinson Canó, quien se recupera de una gripa; Jorge Posada, en la banca por prevención y por lo que Francisco Cervelli ha actuado más con Burnett; y Curtis Granderson, sentado por su falta de bateo contra los zurdos, aunque más adelante jugó.

De esa forma, Joe Giardi usó a los siguientes peloteros como titulares: Derek Jeter (SS), Nick Swisher (JD), Marcus Thames (BD), Álex Rodríguez (3B), Austin Kearns (JI), Lance Berkman (1B), Francisco Cervelli (C), Brett Gardner (JC) y Ramiro Pena (2B).

Resultados de las Grandes Ligas: Agosto 10

Yankees 3 - Rangers 4 (10)

Cardenales 8 - Rojos 4. Orlando Cabrera, lesión en el oblicuo, sin fecha de regreso aún. Está en la lista de 15 días.

Cachorros 8 - Gigantes 6. Édgar Rentería, un hit y una carrera en dos turnos.

Piratas 1 - Padres 4. No lanzó Ernesto Frieri.

Medias Rojas 7 - Azulejos 5
Rays 8 - Tigres 0
Mellizos 12 - Medias Blancas 6
Dodgers 15 - Phillies 9
Rockies 0 - Mets 1
Atléticos 0 - Marineros 2
Reales 1 - Angelinos 3
Bravos 4 - Astros 2
Marlins 8 - Nacionales 2
Orioles 14 - Indios 8
Diamondbacks 2 - Cerveceros 1

Tablas de posiciones.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!