División Este de la Liga Americana: movimientos y alineaciones

Foto tomada de games.espn.go.com

Azulejos de Toronto

Llegaron

Rajai Davis (OF), Juan Rivera (OF), Frank Francisco (RHP), Jon Rauch (RHP) y Octavio Dotel (RHP).

Se fueron

John Buck (C), Lyle Overbay (1B), Vernon Wells (OF) y Scott Downs (LHP).

Alineación probable

Rajai Davis CF
Yunel Escobar SS
José Batista 3B
Adam Lind 1B
Aaron Hill 2B
Travis Snider LF
Edwin Encarnación DH
Juan Rivera RF
J.P. Arencibia C

Rotación probable

Ricky Romero (LHP)
Brandon Morrow (RHP)
Brett Cecil (LHP)
Kyle Drabek (RHP)
Jesse Litsch (RHP)

Bullpen probable

Frank Francisco (RHP-Cerrador)
Jon Rauch (RHP-Setup)
David Purcey (LHP-Setup)

Medias Rojas de Boston

Llegaron

Adrián González (1B), Carl Crawford (OF), Bobby Jenks (RHP), Dan Wheeler (RHP), Alfredo Aceves (RHP) y Andrew Miller (LHP).

Se fueron

Adrián Beltré (3B), Víctor Martínez (C/DH) y Bill Hall (OF/INF).

Alineación probable

Jacoby Ellsbury CF
Dustin Pedroia 2B
Carl Crawford LF
Adrián González 1B
Kevin Youkilis 3B
David Ortiz DH
J.D. Drew RF
Jarrod Saltalamacchia C
Marco Scutaro SS

Rotación probable

Jon Lester (LHP)
Clay Buchholz (RHP)
Josh Beckett (RHP)
John Lackey (RHP)
Daisuke Matsuzaka (RHP)

Bullpen probable

Jonathan Papelbon (RHP-Cerrador)
Daniel Bard (RHP-Setup)
Bobby Jenks (RHP-Setup)

Orioles de Baltimore

Llegaron

Mark Reynolds (3B), J.J. Hardy (SS), Derrek Lee (1B), Kevin Gregg (RHP), Justin Duchscherer (RHP) y Vladimir Guerrero (DH).

Se fueron

Ty Wigginton (INF), Kevin Millwood (RHP), David Hernández (RHP) y Corey Patterson (OF).

Alineación probable

Brian Roberts 2B
Nick Markakis RF
Derrek Lee 1B
Vladimir Guerrero DH
Luke Scott LF
Mark Reynolds 3B
Adam Jones CF
Matt Wietters C
J.J. Hardy SS

Rotación probable

Jeremy Guthrie (RHP)
Justin Duchscherer (RHP)
Brian Matusz (LHP)
Brad Bergesen (RHP)
Chris Tillman/Jake Arrieta (RHP)

Bullpen probable

Koji Uehara/Kevin Gregg (RHP-Cerradores)
Jim Johnson (RHP-Setup)
Michael González (LHP-Setup)

Rays de Tampa Bay

Llegaron

Manny Ramírez (DH), Johnny Damon (OF/DH), Joel Peralta (RHP), Adam Russell (RHP), Kyle Farnsworth (RHP) y Casey Kotchman (1B).

Se fueron

Carl Crawford (OF), Carlos Peña (1B), Rafael Soriano (RHP), Grant Balfour (RHP), Chad Qualls (RHP), Randy Choate (LHP), Matt Garza (RHP), Dan Wheeler (RHP) y Joaquín Benoit.

Alineación probable

Johnny Damon LF
B.J. Upton CF
Evan Longoria 3B
Manny Ramírez DH
Ben Zobrist 1B
Matt Joyce RF
Sean Rodríguez 2B
John Jaso C
Reid Brignac SS

Rotación probable

David Price (LHP)
James Shields (RHP)
Jeff Niemann (RHP)
Wade Davis (RHP)
Jeremy Hellickson (RHP)

Bullpen probable

Joel Peralta (RHP-Cerrador)
Kyle Farnsworth (RHP-Setup)
Jake McGee (LHP-Setup)

Yankees de Nueva York

Llegaron

Andrew Jones (OF), Pedro Feliciano (LHP), Russell Martin (C), Rafael Soriano (RHP), Bartolo Colón (RHP) y Freddy García (RHP).

Se fueron

Andy Pettitte (LHP), Alfredo Aceves (RHP), Jonathan Albaladejo (RHP), Lance Berkman (DH), Austin Kearns (OF), Dustin Moseley (RHP), Marcus Thames (DH), Javier Vázquez (RHP) y Kerry Wood (RHP).

Alineación probable

Derek Jeter SS
Nick Swisher RF
Mark Teixeira 1B
Álex Rodríguez 3B
Robinson Canó 2B
Jorge Posada DH
Curtis Granderson CF
Russell Martin C
Brett Gardner LF

Rotación probable

CC Sabathia (LHP)
Phil Hughes (RHP)
A.J. Burnett (RHP)
Iván Nova (RHP)
Sergio Mitre (RHP)

Bullpen probable

Mariano Rivera (RHP-Cerrador)
Rafael Soriano (RHP-Setup)
Pedro Feliciano (LHP-Setup)

Pronóstico: Medias Rojas. De esta división sale el Wild Card: Yankees.

*Con información de los beat writers de mlb.com

Final de película: Cliff Lee a los... Phillies; ¿Yankees entraron en un hoyo?

Foto tomada de vivalavidro.wordpress.com

El esperado humo en la larga y espectacular trama de Cliff Lee salió cerca de la medianoche del lunes. El estelar lanzador no firmará con los Rangers de Texas. Tampoco se parará en el montículo para defender a los Yankees de Nueva York, equipo señalado antes como máximo favorito para vincular al zurdo. Es de un color rojo que conoce e irá a los Phillies de Filadelfia, el equipo que hace un año lo cambió a los Marineros de Seattle.

Lee rechazó una oferta de los Yankees de seis años, 132 millones, con opción de un séptimo para acumular 148 millones. Tampoco aceptó una de los Rangers que le brindaba la posibilidad de actuar seis temporadas por 138 millones y la opción de una séptima para llenarse los bolsillos con cerca de 161 millones. Tomó una de los Phillies de cinco años, que le garantizan 120 millones, más una alternativa de un sexto año, para un total de 135.

Este tema de Lee, los Phillies, los Rangers y los Yankees toca varios puntos para analizar.

1. El triple play de Lee a los Yankees

Cuando se pensaba que había un mano a mano entre los Rangers y los Yankees por Lee, surgió el equipo que en las redes sociales era conocido como 'misterioso', los Phillies. Lee y los Yankees no van de la mano: En julio, los 'Bombarderos del Bronx' estuvieron cerca de vincularlo, pero los Rangers aparecieron con una mejor oferta de prospectos para los Marineros de Seattle. En la Serie de Campeonato, los 'texanos' y el pitcher los derrotaron. Ahora en el invierno, salieron los Phillies para darle un golpe a los 'Mulos' en sus intenciones, el cual es más fuerte que los dos anteriores.

2. Yankees, ¿y ahora?

Qué problema en el que está Brian Cashman, gerente general de los Yankees. En el mercado de agentes libres, Lee era el único lanzador confiable para portar el uniforme 'rayado'. Ahora Cashman deberá conseguir un as a través del intercambio de jugadores. Pero quién llegará para reforzar una rotación que de momento tiene asegurados a CC Sabathia, Phil Hughes y AJ Burnett. Y se conoce muy bien la irregularidad de Hughes y Burnett… Es un interrogante que no dejará dormir tranquilo a Yankees Universe. Súmenle a esto que también requieren reforzar el bullpen.

3. Pettitte, sin decisión

No se sorprendan si Andy Pettitte se retira. Se ha dicho que la firma de Lee era fundamental para motivar a Pettitte a que regresara a lanzar por otra temporada. Lee le daba al veterano pitcher y a los Yankees la posibilidad de soñar con un anillo de Serie Mundial. Por supuesto que está la otra corriente, ante la necesidad de abridores, Pettitte volvería para aportar su granito de arena, pero qué precio solicitará.

4. Cashman, ¿otro gran fallo?

Cashman está cerca de fracasar por segundo invierno consecutivo. El año pasado trajo a Javier Vázquez como abridor y el desenlace para el puertorriqueño fue quedar por fuera del roster de postemporada. Súmenle al bateador Nick Johnson, muy vulnerable a las lesiones y el 2010 no fue la excepción. Si Cashman no consigue a un abridor de categoría, podría ser el 2011 su último año, ¿o los Yankees como 'premio' lo renovarán por tres años más?

5. Faltó estrategia

Los Yankees se limitaron a una visita de Cashman al hogar de Lee en Arkansas y a la oferta de siete años con 148 millones de dólares. Los Rangers más de una vez se encontraron con el lanzador y el último encuentro hizo pensar que Lee volvería a Arlington. Los Phillies tienen un hábil gerente general, que lo ha demostrado en los últimos años, Rubén Amaro Jr. Una vez los Yankees lanzaron su última oferta, una delegación texana tomó inmediatamente avión para reunirse con Lee y le presentaron varias opciones de contrato, pero Amaro Jr. pisó como un gigante, cuando nadie hablaba de los Phillies.

6. Más factores

Texas tenía en un principio ventajas sobre Nueva York por otros factores. En Texas no hay impuestos estatales y Arlington está ubicado a solo cuatro horas y media en carro de Little Rock, el hogar de Lee. Pero los Phillies le dan una gran posibilidad de conseguir un anillo de Serie Mundial con los demás miembros de la rotación: Roy Halladay, Roy Oswalt y Cole Hamels. ¡De otro planeta! El lanzador, además, quedó encantado cuando actuó durante la segunda mitad del 2009.

7. Medias Rojas y su doble play

Los Medias Rojas de Boston le produjeron un gran doble play a los Yankees. Primero con la contratación del primera base Adrián González y luego con la del jardinero Carl Crawford. Se metieron incluso en las negociaciones de Lee ofreciendo siete años para que los de Nueva York no miraran a Crawford, blanco de los bostonianos.

Crawford era una buena opción para los Yankees. ¿Por qué? No solo por su buen bateo de 'extrabases' y su velocidad. Sin Lee, contrataban al ex Rays de Tampa Bay y contaban con la alternativa de ofrecer a Nick Swisher o Brett Gardner en un canje por un abridor. Ya no se pueden dar el lujo de negociar con estos peloteros. Los Medias Rojas apretaron los movimientos de los Yankees con los de ellos.

8. Bienvenidos a la era post-George Steinbrenner

Dos cosas han pasado en este invierno y son señal que los hijos de George Steinbrenner, Hank y Hal, están aún lejos de ser como su padre. Primero, el trato a Derek Jeter durante el proceso de renovación. Segundo, perdieron a Lee, es decir los Yankees no firmaron a un agente libre que deseaban mucho, algo que no caracterizó la era de 37 años de George, salvo con el caso de Greg Maddux.

9. ¿Un 2011 no esperanzador?

Por el desarrollo de este invierno en el mundo de los Yankees, no hay argumentos en estos momentos para dar como favoritos a los del 'Bronx'. Los Medias Rojas lucen muy fuertes para llevarse la división, llegar a la Serie Mundial y medirse a los abridores de los Phillies. Los Rays dejaron ir a jugadores importantes como Crawford, pero cuidado, los Azulejos de Toronto tienen méritos para ser la nueva revelación en el Este de la Liga Americana.

10. Premio de consolación

¿Cambiarán Cashman y los Steinbrenner esta mentalidad? Amanecerá y veremos... Russell Martin es el nuevo catcher. ¡Plop!

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga lo que pasará durante el invierno en las Grandes Ligas.

Yankees lideran, pero los Rays sacaron la ventaja

Foto tomada de draysbay.com

"Aló. Por favor me reserva unos tiquetes para Minnesota. Sí, para jugar con los Mellizos en Target Field. Somos el Comodín". Así será la llamada a la agencia de viajes que la oficina de los Yankees de Nueva York hará cuando se acabe, o un poco antes, la temporada regular.

El equipo dirigido por Joe Girardi cayó este jueves 10-3 con los Rays de Tampa Bay y, aunque se mantiene líder, la ventaja apenas es de medio juego. Los de Florida hicieron su negocio ganando dos partidos de cuatro en Yankee Stadium.

Los 'Bombarderos', aparte de lidiar con la improductividad ofensiva, que esta noche fue de 2-7 con corredores en posición anotadora, incluyendo 'casa llena' en la quinta y la sexta, tendrán un calendario difícil en los últimos nueve juegos: locales frente a los Medias Rojas de Boston (84-68) antes de visitar a los Azulejos de Toronto (77-75) y a los 'patirrojos'.

Los Rays, por su parte, con diez juegos restantes, recibirán a los Marineros de Seattle (58-94) y a los Orioles de Baltimore (61-91) antes de una gira de cuatro en Kansas City con los Reales (63-89).

La razón de que el Este tendrá a los Rays como monarcas no se basa únicamente en el calendario. Ellos ganaron 10 de los 18 juegos frente a los 'Mulos', por tanto un empate en el primer lugar les favorecerá.

La derrota de este jueves de los Yankees sucedió en una durísima sexta entrada para CC Sabathia al enfrentar a siete bateadores e ingresar en sus estadísticas seis de las siete carreras que los Rays consiguieron en ese turno. La secuencia del letal episodio fue la siguiente: Hit de Carl Crawford, doble de Evan Longoria, ponche a Ben Zobrist, imparables de Rocco Baldelli y Willy Aybar que trajeron una carrera cada uno, y base por bolas a Kelly Shoppach y Sean Rodríguez.

Girardi visitó el montículo luego del 'pasaporte' a Rodríguez, que puso en ventaja a los Rays 4-3. Sabathia se dirigió al dugout y su lugar fue ocupado por Joba Chamberlain, contra quien BJ Upton y Crawford produjeron cuatro más, las cuales se repartieron en parejas entre un doble por regla y un sencillo, respectivamente.

El entrenador en las últimas dos semanas se caracterizó por ensayar y arriesgar en exceso contra los Rays. Sabathia a lo largo de la temporada ha demostrado que es capaz de sobreponerse cuando no encuentra sus pitcheos, pero lo que presentó el jueves era para sacarlo antes. Tenía 104 lanzamientos y las bases llenas antes de medirse a Rodríguez. Además, le había 'regalado' la base a Shoppach. ¡Ambos eran los últimos en el orden al bate!

El miércoles, Girardi usó un bullpen con Royce Ring, Dustin Moseley y Jonathan Albaladejo. Y la semana pasada alargó demasiado la actuación de Iván Nova en el Tropicana Field.

"Definitivamente estoy muy desilusionado, era un juego importante. Tratar de ganar la División es el objetivo y por lo de esta noche me siento mal. Mis compañeros anotaron carreras contra Price que se ha destacado y yo no hice lo mío. Me retaron con duros turnos en la sexta y no hice los pitcheos", resumió Sabathia (5.1 IP, 10 H, 7 R, 7 ER, 3 BB, 6 SO, 111 pitcheos).

Lo que pasó después fue una razón más para que Javier Vázquez el otro año no vista el uniforme de los Yankees. ¡Tres hit by pitch! ¡Todos consecutivos! Ocurrieron en la séptima entrada y el tercero, contra Shoppach, permitió la novena carrera. Los Rays también hicieron otra contra Vázquez por medio de un elevado de sacrificio de Dan Johnson.

"No había visto a Vázquez así en todos estos años. No estoy seguro de qué estaba pasando, pero mejoró y permitió mantener lanzadores sentados en el bullpen", dijo Girardi.

El último pitcher en tener tres hit by pitch en un partido había sido Joe Kennedy de los Diamondbacks el 14 de agosto de 2007. Y tres en fila fueron logrados por un ex Yankee, Jeff Weaver, el 21 de agosto de 2004.

Los Yankees tomaron el comando en la segunda a través de Marcus Thames, quien pegó un jonrón que puso dos unidades. En la tercera, Sabathia aceptó la primera cuando Zobrist conectó un hit. Los locales pusieron el marcador 3-1 en la quinta al aprovechar un sencillo de Nick Swisher y después vino todo el tren de carreras para los Rays.

Sabathia, 20-7, subió su ERA a 3.26 y perdió contra otra candidato al Cy Young, David Price (18-6, 2.84), que así actuó en Yankee Stadium: 6.0 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 4 BB, 7 SO, 107 lanzamientos.

Después de la tormenta, la calma. Mark Teixeira señaló luego del encuentro: "si nos vamos a quejar por el calendario, entonces no pertenecemos a los playoffs".

Por supuesto, hay que jugar, pero: ¿han demostrado los Yankees en septiembre un nivel alto y competitivo?

Resultados de las Grandes Ligas: septiembre 23

Rays 10 - Yankees 3

Gigantes 13 - Cachorros 0. Sin Édgar Rentería (otra vez en la banca), los Gigantes recuperaron el liderato del Oeste en la Liga Nacional. Líderes por medio juego. Los Padres son segundos.

Padres 1 - Dodgers 3. Los Padres, escoltas de los Gigantes, y de los Bravos en el Comodín también por medio juego.

Rangers 0 - Atléticos 5
Rockies 9 - Diamondbacks 10
Cardenales 9 - Piratas 2
Marineros 0 - Azulejos 1
Reales 4 - Indios 2
Marlins 3 - Cerveceros 8
Astros 2 - Nacionales 7

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Sin novena: palos largos frenaron racha

Foto tomada de boards.ign.com

Los Azulejos de Toronto detuvieron a los Yankees de Nueva York. La fórmula para ganar 7-3 este domingo y frenar la racha de ocho victorias consistió en batearle largo a Phil Hughes.

La ofensiva de Toronto estuvo cómoda en Yankee Stadium. Con tres cuadrangulares, todos conectados contra Hughes, encontró cinco de las siete carreras.

Adicionalmente, el abridor de los Yankees fue testigo de tres dobles, lo cual determinó que seis de los siete hits que le pegaron resultaron en 'extrabases'.

Vernon Wells y Aaron Hill adelantaron a los Azulejos con jonrones de dos anotaciones en la primera y la tercera entrada, respectivamente. El tercer cuadrangular fue para el catcher John Buck en la sexta.

"Fueron los peores pitcheos que hice en el juego (a Wells y a Hill con cuenta de 0-2). La ubicación de mis lanzamientos estuvo decente hoy, pero no en esos dos", lamentó Hughes (6.0 IP, 7 H, 6 R, 6 ER, 1 BB, 5 SO), quien no cree que su rendimiento en la segunda parte de la temporada se deba a cansancio. "No lo veo así. Mi repertorio es bueno, me siento fuerte cuando me paro en el montículo. Simplemente tengo problemas para hacer los lanzamientos apropiados en situaciones que los necesito".

"Cuando se cometen esos errores en 0-2 usualmente acaban en cuadrangular y cuestan el partido. Se necesita poner a los bateadores fuera. Su velocidad estuvo mejor comparada con lo visto hace un par de salidas", fue el balance del entrenador Joe Girardi con respecto a Hughes.

Empezar con base por bola a John McDonald en la quinta resultó en otro castigo. Travis Snider conectó un doble que dejó a McDonald a un 'pisa y corre' de anotar, elevado que Hill consiguió y de paso impulsó su tercera carrera de la tarde.

Wells también produjo tres y la tercera la obtuvo en la séptima a través de una base por bola de Sergio Mitre, quien por poco acaba con una 'paliza' en su primera entrada de relevo porque con un out tenía todas las 'almohadillas' ocupadas.

Mitre finalizó su labor luego de dos tercios de la novena y Jonathan Albaladejo fue requerido para sacar el out restante contra los Azulejos, que además de los jonrones contaron con el apoyo del abridor Brett Cecil para vencer: 6.1 IP, 7 H, 3 R, 3 ER, 4 BB, 3 SO.

"Cecil cambia muy bien la velocidad y ha lanzado excelente contra nosotros este año. Tiene diferentes rectas e interesantes lanzamientos quebrados", reconoció Girardi.

Los Yankees en su alineación tuvieron el regreso de Álex Rodríguez, quien con sencillo impulsó una carrera en la séptima. Brett Gardner, elevado en la tercera, y Jorge Posada, doble en la sexta, fueron los otros peloteros 'rayados' con impulsada.

Lunes, Labor Day en Estados Unidos, juego en Yankee Stadium contra los Orioles de Baltimore, dirigidos por Buck Showalter, entrenador de los Yankees antes de la llegada de Joe Torre. Showalter le ha cambiado la cara a los Orioles, así que no pueden salir confiados los de Girardi.

Los Rays, segundos detrás de los Yankees con desventaja de 2.5, cayeron dos veces el fin de semana en Baltimore.

Por otra parte, los Medias Rojas siguen 10 atrás y acabaron barridos por los Medias Blancas en Fenway Park.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 5

Azulejos 7 - Yankees 3

Gigantes 3 - Dodgers 0. Édgar Rentería entró por Juan Uribe en la parte baja de la octava. En un turno al bate, ground out. El resultado deja a los Gigantes un juego atrás de los Padres en la División Oeste de la Liga Nacional, y a dos de los Phillies en el Comodín.

Rojos 2 - Cardenales 4. Orlando Cabrera, productivo: 2-4, con un doble impulsó las dos carreras de los Rojos, que están con siete de ventaja en el primer lugar de la División Central de la Liga Nacional. Cardenales, segundos.

Rockies 4 - Padres 2. Papel destacado de Ernesto Frieri: 1.1 IP, 0 R, 1 BB, 2 SO. Los Padres, diez caídas en línea.

Rays 7 - Orioles 8
Medias Blancas 7 - Medias Rojas 5
Rangers 5 - Mellizos 6
Bravos 6 - Marlins 7 (10)
Cerveceros 6 - Phillies 2
Mets 18 - Cachorros 5
Angelinos 7 - Atléticos 4
Indios 0 - Marineros 3
Tigres 1 - Reales 2
Nacionales 8 - Piratas 1
Astros 3 - Diamondbacks 2

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Thames decidió: ¡Que sean ocho!

Foto tomada de bronxbaseballdaily.com

A pesar de la floja salida de Javier Vázquez, que no encajó luego de sus dos positivas apariciones previas como relevista, los Yankees de Nueva York no se descuidaron este sábado ofensivamente y encontraron en Marcus Thames al héroe cuando pegó un jonrón de dos carreras en la séptima, el cual quebró el empate 5-5 y dio la victoria definitiva 7-5 contra los Azulejos de Toronto.

El 'palo' de Thames además extendió a ocho la seguidilla de triunfos, la más larga de la temporada, y amplió a 2.5 la ventaja con los Rays y a 10 con los Medias Rojas.

"Sabía que Jason Frasor tendría rectas y sliders para mí. Me lanzó el slider y me he sentido confiado detrás del 'plato'", explicó Thames.

A Thames el entrenador Joe Girardi lo calificó como una "gran adición para el 2010" y cuando le preguntaron qué pasaría cuando vuelva Álex Rodríguez respondió: "Álex juega tercera base...".

Sufrimiento para Vázquez en la segunda debido a dos cuadrangulares. Primero fue Lyle Overbay y luego John McDonald. Overbay entró solo al home, mientras que McDonald estuvo acompañado de John Buck, a quien Vázquez le había dado la base por bola.

Vázquez ha estado vulnerable con los cuadrangulares y le han conectado 29. Si le batean tres más, compartirá el primer puesto con Rodrigo López de los Diamondbacks. De llegar a 35, igualará el peor registro de su carrera, alcanzado en el 2005 con los Diamondbacks.

La ofensiva le dio ánimo a Vázquez al empatar el encuentro en la tercera. Los Yankees no fueron pacientes en la segunda y el abridor Marc Rzepczynski envió apenas seis lanzamientos. Sin embargo, para igualar el duelo tampoco esperaron mucho quienes conectaron hit.

Francisco Cervelli permitió sólo un pitcheo para pegar un doble, Brett Gardner no tuvo apuros y recibió cuatro malas, Derek Jeter copió a Cervelli para conseguir otro 'extrabase' que puso la primera carrera, Mark Teixeira trabajó más para obtener la base por bola y Robinson Canó con el segundo lanzamiento bateó el imparable que impulsó dos e igualó el marcador 3-3.

El apoyo de la ofensiva para Vázquez se aclaró más en la cuarta cuando se anotó en dos ocasiones. Eduardo Núñez consiguió carrera con un out productivo de Gardner, y Cervelli también aportó la suya al aprovechar un wild pitch de Rzepczynski, quien no tuvo actuación larga: 4.0 IP, 6 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 1 SO.

El 5-3 favorable para los Yankees se esfumó inmediatamente en el siguiente episodio. A Vázquez le costó sacar el tercer out y una base por bola a José Bautista, a quien había ponchado dos veces, marcó el comienzo de su final en este partido. Vernon Wells pegó imparable enseguida y determinó que era lo último para el derecho. Del bullpen apareció Dustin Moseley, que permitió un doble a Overbay, el cual niveló el duelo.

La actuación de Vázquez fue discreta. Aunque logró seis ponches y el rival le bateó cuatro hits, acabó con cuatro bases por bola y cinco carreras en 4.2 episodios, en los cuales gastó demasiados lanzamientos, 88. "Batallé cuando estuve en el montículo porque estaba sacando los outs. Me decepcioné cuando apareció Girardi, pero él es el entrenador", dijo Vázquez.

Girardi entendió el sentimiento del abridor y manifestó: "Me sentiría decepcionado si un lanzador me pide que lo saque. Actuó bien y volverá a abrir". De todas formas, se habla de una pérdida de confianza del piloto en el abridor puertorriqueño.

Con los abridores en el dugout, el bullpen brindó una interesante batalla. Moseley, a pesar del doble de Overbay, consiguió el out y en la sexta Boone Logan retiró en orden. En la séptima, Joba Chamberlain (ganador) ponchó a Bautista, quien alegó y lo expulsaron.

Del lado de los Azulejos, Jesse Carlson retiró a seis Yankees, uno detrás de otro, y Jason Frasor amplió la racha a ocho en la séptima, pero Canó frenó la 'pequeña perfección' al dar un imparable y Thames puso el batazo grande, el cuadrangular que le otorgó a los Yankees la ventaja definitiva.

El resto del choque en Yankee Stadium fue continuidad de la buena labor de los relevistas: Kerry Wood le dejó servida la mesa a Mariano Rivera.

Veremos qué pasa el domingo, día en el que Álex Rodríguez volvería. Se resolverá en la mañana. El sábado participó en juego simulado de tres entradas con Andy Pettitte, quien salió satisfecho por la manera en que se sintió con cada uno de los 50 lanzamientos.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 4

Azulejos 5 - Yankees 7

Gigantes 5 - Dodgers 4. Édgar Rentería no jugaba desde el 10 de agosto y este sábado ¡fue titular! 1-4, jonrón solitario.

Rojos 6 - Cardenales 1. Después de un mes sin jugar, ¡volvió Orlando Cabrera a la alineación! El cartagenero bateó un hit y anotó una carrera en cuatro turnos.

Rockies 6 - Padres 2. Racha negativa de nueve caídas para los Padres. Ernesto Frieri no actuó.

Rays 4 - Orioles 8

Medias Blancas 3 - Medias Rojas 1 (Juego 1)
Medias Blancas 3 - Medias Rojas 1 (Juego 2)

Rangers 4 - Mellizos 12

Bravos 2 - Marlins 0

Cerveceros 4 - Phillies 5
Mets 3 - Cachorros 5

Angelinos 1 - Atléticos 3

Indios 4 - Marineros 2

Tigres 6 - Reales 4

Nacionales 9 - Piratas 2

Astros 6 - Diamondbacks 5

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡La parte alta comandó para la séptima!

Foto tomada de ESPN New York

A las ausencias del casi-recuperado Álex Rodríguez y del nuevo lastimado Nick Swisher, este viernes se sumó el descanso de Derek Jeter, de bajo rendimiento ofensivo, 4-39 (.103) en los últimos diez partidos, pero con el potencial de despertar en un instante.

A pesar de las bajas, la ofensiva mantuvo el ritmo, encabezada por Brett Gardner y Curtis Granderson, y los Yankees de Nueva York ampliaron a siete el número de victorias seguidas al superar 7-3 a los Azulejos de Toronto en Yankee Stadium.

Gardner, primero en el orden al bate, anotó tres veces e impulsó una carrera, mientras que Granderson, segundo en la alineación, consiguió una anotación y produjo tres.

Desde la primera entrada este '1-2' funcionó. Ambos arrancaron con base por bola para luego ser llevados al 'plato' por Mark Teixeira (doble) y Robinson Canó, que con una rola le bastó para acumular 91 carreras producidas.

En el siguiente episodio, Gardner volvió a ver cuatro bolas malas y Granderson con un doble cambió el marcador a 4-0. También estaba embasado Austin Kearns, golpeado con un splitter del abridor Brandon Morrow (3 IP, 6 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 4 SO).

La buena racha anotadora continuó en la tercera, pero en esa ocasión fue Ramiro Peña, quien actuó como paracortos, al mover al home a Jorge Posada con un sencillo.

La agresividad de Gardner y Granderson se repitió en la sexta, en la cual Gardner bateó un triple productor que siguió a un imparable de Eduardo Núñez. Luego fue premiado por el segundo doble de Granderson en la tarde.

"La velocidad es una de esas cosas que, si la tienes, es siempre un arma. Gardner es uno de los más rápidos en el béisbol. No son muchos los que pueden anotar desde primera con un batazo como el que conecté", destacó Granderson, quien está más cómodo a la hora de batear. Entre el jueves y el viernes empujó seis carreras.

En cuanto al pitcheo, el dominicano Iván Nova no fue el mismo del domingo y no alcanzó a llevarse la victoria al lanzar 4.2 entradas (6 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 0 SO), pero contó con el respaldo de un bullpen muy efectivo: Boone Logan, David Robertson, Kerry Wood y Mariano Rivera.

"No lancé lo suficientemente adentro contra los Azulejos", indicó Nova, a quien le hubiera gustado registrar mejores números.

Los Azulejos lograron sus anotaciones con la ayuda de de Travis Snider (jonrón) en la primera, y Aaron Hill (doble) y John McDonald (elevado de sacrificio) en la cuarta.

Después de la jornada, los Yankees siguen con 1.5 de ventaja con respecto a los Rays, y a 8.5 de los Medias Rojas.

Y a concentrarse este sábado porque abrirá Javier Vázquez, quien en nueve entradas como relevista permitió cuatro hits, dos carreras y ocho ponches.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 3

Azulejos 3 - Yankees 7

Rojos 2 - Cardenales 3. ¡Orlando Cabrera regresó de la lista de lesionados! Permaneció en la banca.

Rockies 4 - Padres 3. Ernesto Frieri sacó tres outs y ponchó en dos ocasiones.

Gigantes 2 - Dodgers 4. Édgar Rentería no fue titular, aunque estuvo en la banca.

Rays 4 - Orioles 1

Medias Blancas - Medias Rojas (Suspendido por lluvia. Doble cartelera el sábado)

Rangers 3 - Mellizos 4

Bravos 1 - Marlins 6

Cerveceros 0 - Phillies 1
Mets 6 - Cachorros 7

Angelinos 0 - Atléticos 8

Indios 0 - Marineros 1

Tigres 9 - Reales 5 (11)

Nacionales 5 - Piratas 8

Astros 3 - Diamondbacks 4

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Sabathia y Granderson aportaron la escoba!

Foto tomada de dailynews.com

CC Sabathia, con salida de 'diez' como calificación, y Curtis Granderson, con dos jonrones, fueron la bujía este jueves para que los Yankees de Nueva York vencieran 5-0 y así pasarle la escoba a los Atléticos de Oakland en la serie de cuatro juegos.

Yankee Stadium es una armadura para Sabathia, quien llegó a 21 encuentros sin conocer la derrota en este escenario. Pero lo más importante fue la manera en que dominó a los Atléticos: 8.0 IP, 1 H, 0 R, 3 BB, 5 SO y 95 lanzamientos.

Un sencillo de Mark Ellis en el primer turno de la segunda entrada se convirtió en el único hit contra el abridor zurdo, quien se apuntó su victoria 19 en la temporada y con una más alcanzará la cifra más alta en su carrera.

"Sería genial (registrar 20 triunfos). Pero todavía estamos peleando por quedarnos con la División. Es difícil pensar en marcas personales". Así se mostró Sabathia por su actuación, a la cual le atribuyó la agresividad en la zona de strike como parte de la clave del éxito.

Mientras Sabathia no conocía los batazos, Dallas Braden, autor de uno de los dos juegos perfectos en el 2010, no soportó los 33 grados que acompañaron el encuentro y abandonó después de cinco entradas por calambres. Su labor no era mala (5.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 4 SO y 79 lanzamientos) y sólo había permitido como mayor daño un cuadrangular de Jorge Posada en la segunda.

Sin Braden, Granderson, quien ingresó en la segunda por Nick Swisher (lesión en la rodilla izquierda), contribuyó con un par de jonrones. En la sexta le 'atrapó' una recta a Jerry Blevins y en la séptima, con Derek Jeter en la primera base, le adivinó un cambio a Michael Wuertz.

El marcador se completó en la octava con un imparable de Austin Kearns, el único hit de los Yankees en diez turnos con corredores en posición anotadora. Es un dato que pasa a un segundo plano por el papel de un invencible Sabathia, y en general de la ofensiva en esta serie: un total de 29 carreras contra el mejor pitcheo de la Liga Americana.

Con seis triunfos seguidos y una ventaja de 1.5 sobre los Rays, el calendario-2010 indica que el viernes, a la 1:00 p.m. en Nueva York (12:00 m. en Colombia, 10:00 a.m. en Seattle), comenzará una muy complicada serie con los Azulejos de Toronto, que en la presente temporada saben cómo derrotar a los Yankees. Visita de José Bautista y sus 43 cuadrangulares, seis de ellos no ajenos a los 'Mulos'.

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 2

Atléticos 0 - Yankees 5

Medias Rojas 6 - Orioles 4
Phillies 12 - Rockies 11
Mets 4 - Bravos 2
Tigres 10 - Mellizos 9 (13)
Indios 6 - Marineros 3

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Esta vez victoria de los Azulejos con 'v' de Vernon

Foto tomada de bluebirdbanter.com

A Vernon Wells sólo le faltó este miércoles un doble para completar el ciclo, pero acabó con cuatro carreras impulsadas y los Azulejos de Toronto confirmaron su paternidad sobre los Yankees de Nueva York al derrotarlos 6-3 y poner la serie anual 7-5.

El abridor Phil Hughes le rindió un homenaje a los 27 títulos de los Yankees con 27 lanzamientos en la primera entrada, los cuales equivalieron a dos carreras. Wells con triple transformó en anotación la base por bola con la que abrió Fred Lewis, y Jorge Posada con un passed ball puso a pisar el 'plato' a Wells.

Precisamente Wells volvió a incomodar a Hughes con cuadrangular de dos anotaciones e imparable empujador de una en la tercera y la cuarta, respectivamente.

Los Yankees quieren limitarle el número de episodios a Hughes y el derecho colaboró bastante porque no pasó más a allá de las 3.2 entradas. El sencillo de Wells fue lo último que vio en el Rogers Centre, donde finalizó con 102 lanzamientos, seis hits, seis ponches y una no interesante cifra de cinco bases por bola.

El teléfono en el bullpen sonó, Javier Vázquez lo contestó y salió a relevar con apenas una mala fortuna: Aaron Hill. El segunda base conectó jonrón en la quinta, fue uno de los dos hits permitidos por Vázquez, quien en cuatro aperturas en agosto lo máximo a lo que llegó fueron 5.1 episodios con un penoso ERA de 8.10. Este miércoles lanzó 4.1, el resto del juego, y sólo con el cuadrangular como mayor inconveniente. Esto alienta y al mismo tiempo deja mal parado su papel de abridor.

En el ataque de los Yankees, no obstáculo para Brett Cecil (8.0 IP, 7 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 5 SO), Marcus Thames sobresalió con jonrón para traer dos carreras en la cuarta.

Eduardo Núñez aportó otra al batear imparable en la novena, episodio en el que los Azulejos necesitaron de dos brazos para acabar luego de que Jason Frasor lanzó dos bases por bola. Kevin Gregg salvó, pero antes con hit by pitch a Derek Jeter llenó las bases.

Relajémonos el jueves. Día de descanso para los Yankees antes de la serie con los Medias Blancas en Chicago. La situación en el Este se mantiene con Yankees y Rays arriba.

Resultados de las Grandes Ligas: Agosto 25

Yankees 3 - Azulejos 6

Rojos 12 - Gigantes 11 (12). Orlando Cabrera vs. Édgar Rentería, pero no vieron acción en ningún momento de la serie que favoreció 2-1 a los Gigantes. Ambos esperan salir pronto de la lista de lesionados.

Diamondbacks 3 - Padres 9. Ernesto Frieri, con relevo de garantía para sacar cuatro outs. ¡ERA de 2.65!

Rays 3 - Angelinos 12
Marineros 3 - Medias Rojas 5 (Juego 1)
Marineros 4 - Medias Rojas 2 (Juego 2)
Mellizos 3 - Rangers 4
Bravos 10 - Rockies 12
Astros 3 - Phillies 2
Dodgers 5 - Cerveceros 4
Cardenales 2 - Piratas 5
Orioles 4 - Medias Blancas 2
Marlins 5 - Mets 4
Atléticos 6 - Indios 1
Reales 4 - Tigres 3 (12)
Cachorros 4 - Nacionales 0

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Análisis del pitcheo en el 2010. ¿Por qué está tan fuerte?

Entrevista con Ernesto Frieri.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Cinco 'tormentas-Yankees' en Toronto!

Foto tomada de coolchaser.com

Los 'truenos' se impusieron para que los Yankees de Nueva York vencieran 11-5 a los Azulejos de Toronto. Los bates sonaron durísimo y cinco cuadrangulares aportaron la mayoría de las carreras: ocho.

Después de que Mark Teixeira en la primera entrada conectó imparable para el 1-0 y Eduardo Núñez en la segunda amplió el marcador a 2-0 con out forzado, la 'pólvora-bombardera' arrancó a iluminar con mayor intensidad el marcador del Rogers Centre.

El tercer episodio fue la envidia del Homerun Derby al ser testigo de tres 'vuelacercas', pegados por Teixeira, Marcus Thames y Jorge Posada en contra del fuertemente castigado abridor Marc Rzepczynski (3.0 IP, 8 H, 6 R, 6 ER, 2 BB, 1 SO) y los cuales armaron el primer rally de cuatro anotaciones en la noche.

Teixeira, 28 jonrones en la temporada; Thames pegó el quinto del año y empujó dos; y Posada, 39 años, suma 16 cuadrangulares, los cuales los ha alcanzado en 91 juegos.

Más adelante, en la quinta, los 'cañonazos' volvieron con Curtis Granderson (trajo tres con el swing) y Derek Jeter, quien volvió a ver un batazo de él que se fuera a las tribunas. Su último jonrón había sido dentro del parque, el 22 de julio, pero no pasaba la barda desde el 12 de junio.

Aunque los 'palos' de Jeter y Granderson, bateados al relevista Brian Tallet, construyeron el segundo rally de cuatro, Posada 'vio corta' aún la ventaja y puso otra carrera en la sexta al recurrir a un hit.

En cuanto al pitcheo de los Yankees, Dustin Moseley acabó con dos carreras en seis episodios (5 H, 4 BB, 4 SO), Chad Gaudin con tres en dos y Kerry Wood sin ninguna en la novena.

Resultados de las Grandes Ligas: Agosto 24

Yankees 11 - Azulejos 5

Rojos 5 - Gigantes 16. Orlando Cabrera vs. Édgar Rentería. Sin actuación ambos. Cabrera (oblicuo) no volverá en la serie contra los Gigantes. Rentería (bíceps) mantiene proyectado un regreso para finales del mes.

Diamondbacks 0 - Padres 5. Ernesto Frieri, dos tercios de relevo sin daño.

Rays 10 - Angelinos 3
Marineros - Medias Rojas (Pospuesto para el miércoles por lluvia)
Mellizos 3 - Rangers 4
Bravos 2 - Rockies 5
Astros 4 - Phillies 2 (16)
Dodgers 5 - Cerveceros 3
Cardenales 3 - Piratas 4
Orioles 5 - Medias Blancas 7
Marlins 5 - Mets 6
Atléticos 5 - Indios 0
Reales 1 - Tigres 9
Cachorros 5 - Nacionales 4

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Análisis del pitcheo en el 2010. ¿Por qué está tan fuerte?

Entrevista con Ernesto Frieri.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Victoria con 'b' de Bautista para los Azulejos

Foto tomada de bronxbombersbeat.com

José Bautista fue el centro de atención este lunes en Toronto al batear dos jonrones que empujaron las anotaciones de la victoria 3-2 de los Azulejos sobre los Yankees de Nueva York, que nuevamente empatan con los Rays de Tampa Bay en el primer lugar de la División Este de la Liga Americana.

Bautista, líder en cuadrangulares con 40, cada vez que sacó la pelota fue para darle ventaja a su equipo: primero en la tercera cuando éste se encontraba abajo 0-1 como consecuencia de un doble productor de Robinson Canó en el episodio inicial, y luego en la octava rompió el 2-2. Los Yankees habían empatado en la sexta en los pies de Canó, impulsados por un doble de Jorge Posada.

Pero la presencia de Bautista también se dio en la sexta cuando el novato abridor Iván Nova le lanzó una pelota por encima de la cabeza. Se presentaron intercambios de palabras y se desocuparon los dugouts, pero el incidente no trajo consecuencias mayores.

Nova, en su primera apertura en las Mayores, se desentendió del juego después de 5.1 entradas positivas para tener en cuenta: 6 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 3 SO. "Cuando se viene a las Grandes Ligas por primera vez no lo piensa uno, pero es el mismo juego que uno ha estado jugando en Triple-A", señaló, y aún no sabe si tendrá otra salida. El entrenador Joe Girardi declaró que aún era temprano para tomar decisiones.

El cuadrangular que marcó la victoria en el Rogers Centre se lo llevó David Robertson, a quien hacía 19 salidas no le anotaban carrera, mientras que el relevista Scott Downs se quedó con el triunfo. Pero no se dejan a un lado los 12 ponches en seis entradas de Brandon Morrow, el mismo que dos semanas atrás le puso 17 'Ks' a los Rays.

Resultados de las Grandes Ligas: Agosto 23

Yankees 2 - Azulejos 3

Rojos 2 - Gigantes 11. El choque de los colombianos lesionados, Orlando Cabrera vs. Édgar Rentería. Lástima no verlos, aunque el regreso de Cabrera se acerca: volvería después de esta serie.

Rays 4 - Angelinos 3
Marineros 3 - Medias Rojas 6
Mellizos 0 - Rangers 4
Bravos 4 - Rockies 5
Astros 3 - Phillies 2
Cardenales 10 - Piratas 2
Reales 3 - Tigres 12
Cachorros 9 - Nacionales 1

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Análisis del pitcheo en el 2010. ¿Por qué está tan fuerte?

Entrevista con Ernesto Frieri.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Moseley se impuso y los Yankees castigaron al 'hijo' Beckett!

Foto tomada de lineupforms.com

---
Volvió el blog antes de lo previsto.
---
Con los Rays de Tampa Bay perdiendo, ya suman cinco caídas en fila, y los Medias Rojas de Boston visitando Yankee Stadium, los Yankees de Nueva York aprovecharon para aumentar la diferencia en el Este con los primeros a 2.5 juegos y a siete con los 'patirrojos', a quienes derrotaron 7-2 en el encuentro del domingo.

Un Dustin Moseley lanzando con un dominio de varios instantes para encajar en el '2010-Año del pitcheo', un Josh Beckett nuevamente castigado por los Yankees y un par de errores en defensa fueron lo destacado del choque vivido en Yankee Stadium.

Moseley retó con mucha comodidad a los Medias Rojas. Puso fuera a los bateadores sin sufrir: 6.1 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 5 SO. Amenazas en la cuarta y en la séptima, pero en un domingo de Grandes Ligas por Espn se paró como si fuera un abridor experimentado y temible.

En la segunda entrada, Lance Berkman, quien el sábado golpeó sin gravedad con un batazo a Álex Rodríguez, pegó su primer doble como pelotero de los Yankees y anotó la primera carrera del juego en un error del segunda base Bill Hall: Brett Gardner consiguió un hit dentro del cuadro y Hall lanzó sin necesidad y sin puntería a primera.

Gardner se robó segunda y después Derek Jeter dio un imparable memorable para el 2-0: El capitán de los Yankees con esa línea alcanzó los 2.874 hits, uno más que Babe Ruth, y ahora es 39 en la lista histórica.

El abridor Moseley sacó outs con mucha facilidad en los primeros tres episodios y solo recibió un hit por parte de Hall. En la cuarta, enseguida de un ponche a David Ortiz que representó el segundo out, el pitcher se desubicó y llenó las bases con sencillo de Víctor Martínez y el par de señales del descontrol momentáneo: dos bases por bola a JD Drew y Adrián Beltré. El novato Ryan Kalish, quien bateó el viernes su primer jonrón en las Grandes Ligas, se limitó a una rola hacia Mark Teixeira.

Parecía un llamado de atención para el derecho, pero el verdadero lo recibió en la quinta en el instante que Hall conectó cuadrangular con un swing que desde el principio tenía sello de irse. El 2-1 en el marcador retornó al Moseley dominador del comienzo del juego y la ofensiva lo premió con un 'vuelacercas' largo de Teixeira por el jardín derecho y después con cuatro anotaciones más.

El 'palo' de Teixeira comenzó una agonía para Beckett, quien luego le otorgó cuatro malas a Rodríguez, golpeó a Robinson Canó, Berkman le repitió extrabase y empujó a 'A-Rod', y Curtis Granderson también recibió 'pasaporte'. Con la 'casa llena', Gardner se ponchó y el catcher Kevin Cash mandó horriblemente la pelota hacia los jardines al ver que Canó estaba un poco alejado de la tercera. El error puso el partido 5-1 y Jeter fue el último bateador para Beckett al dar un doble, el cual trajo al 'plato' a Berkman y a Granderson.

Beckett salió con 4.2 IP, 11 H, 7 R, 7 ER, 2 BB y 6 SO. Números muy 'amigables' para los totales frente a los Yankees en cuatro juegos en el 2010: 0-2, 19.1 IP, 26 R, 24 ER y 11.7 ERA. Los 'Bombarderos' son su papá este año.

Los Medias Rojas anotaron nuevamente en la séptima, que tuvo la ovación a Moseley luego de recibir un doble y un sencillo en ese turno. En el dugout, el abridor vio cómo Mike Lowell le bateó un hit a Joba Chamberlain para producir la carrera.

Joba en una base por bola a Marco Scutaro dejó todo a un swing largo de que quedara el juego 7-6, pero en los planes de Joe Girardi estaba el zurdo Boone Logan para que dominara a David Ortiz. Logan lo consiguió, además de lanzarle a solo tres bateadores en la octava.

Para el cierre, David Robertson y Mariano Rivera se combinaron y acabaron la noche con la que Moseley soñará positivamente y con la cual Beckett tendrá 'pesadillas-rayadas' nuevamente.

Los Yankees aspiran a controlar más el Este el lunes, en el cuarto duelo con los Medias Rojas de una serie que ha visto a los 'Mulos' victoriosos en dos ocasiones.

Resultados de las Grandes Ligas: Agosto 7

Medias Rojas 2 - Yankees 7

Padres 10 - Diamondbacks 1. El relevista Ernesto Frieri recibió su primera anotación del 2010 en el séptimo episodio. Había lanzado sin permitir carrera en 9.1 entradas. Lleva un ERA de 0.93.

Gigantes 3 - Bravos 6. Édgar Rentería, en la banca. No jugó tampoco el viernes y el sábado (bíceps).

Rojos 11- Cachorros 4. Orlando Cabrera, en la lista de lesionados desde el 3 de agosto (oblicuo izquierdo).

Rays 0 - Azulejos 1. A Brandon Morrow le faltó un out para el no-hitter, pero ¡ponchó 17 veces!

Mets 5 -Phillies 6
Angelinos 4 - Tigres 9
Rangers 2 - Atléticos 3
Reales 2 - Marineros 3
Medias Blancas 3 - Orioles 4
Mellizos 5 - Indios 4
Nacionales 3 - Dodgers 8
Rockies 8 - Piratas 4
Astros 6 - Cerveceros 11
Cardenales - Marlins. Pospuesto por lluvia.

Tablas de posiciones.

Yankees win!


Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡En el 599 hay espacio para el humor!

Foto Carlos Amador

¿Qué podemos decir este martes? Los Yankees perdieron 8-2 con los Azulejos de Toronto, y los Rays de Tampa Bay están solos en lo más alto de la División Este de la Liga Americana. Apenas uno de diferencia, tranquilos...

De todas formas, he decidido no escribir crónica y más bien recoger algunos de los 'twits' escritos por algunos periodistas sobre la larga sequía de Álex Rodríguez, que aún no alcanza su jonrón 600.

Humor en la espera de aquel batazo de 'Mr. 33 Million Dollars'. Llevamos esperando ese cuadrangular desde que bateó el 599, es decir el 22 de julio. Doce partidos y seguiremos contando... ojalá más comentarios como algunos de los leídos este martes.

Antes de la recopilación, un hecho para registrar y enmarcar del jugador aún no ídolo entre la afición de los Yankees. Previo al juego, se iba a tomar la foto del equipo a las 3:45 p.m. El tercera base llegó a las 4:15 p.m., por lo tanto será añadido digitalmente. La tecnología premiando la irresponsabilidad. Dicen que olvidó revisar el lunes el tablero para leer el anuncio de la foto.

El perro se comió mi tarea, perdón mi blog...

Mark Feinsand - Daily News

"Ese era el jonrón 80 de Aaron Hill. Apenas a 520 del 600".

"Ese era el jonrón 214 de Vernon Wells. Está solo 386 del 600. ¿Lo alcanzará antes que 'A-Rod'?"

"¡Ahí está! ¡El 600! No, esperen... No es. Teixeira puso a los Yankees arriba con jonrón de dos carreras".

Enrique Rojas - ESPN

"Y lo más llamativo de la racha de A-Rod es lo fácil que botan la pelota todos los otros que están en sus juegos".

Fuera de base éstos, pero valen la pena: "¿Qué molesta más?: Trifulcas sin un golpe del béisbol, los retiros de Favre o cadenas de algunos presidentes? Ciao, novela time!"

"En todos estos años siguiendo béisbol he visto 8,179 intentos de peleas: En 5 hubo golpes y en 2 alguien resultó lesionado. ¿Peleas?"

Guillermo Celis - ESPN

"Hasta nuestro problema de audio se arregló más rápido que la llegada del HR 600 de A-Rod".

Resultados de las Grandes Ligas: Agosto 3

Azulejos 8 - Yankees 2

Rojos 6 - Piratas 7. Hecho negativo para Orlando Cabrera. Lesionado en el oblicuo izquierdo y se va para la lista de lesionados por 15 días, ojalá no más tiempo. Que los Rojos no pierdan por la ausencia de este 'amuleto' líder... Confío en el talento de esta novena, pero no se niega el impacto positivo del colombiano.

Gigantes 10 - Rockies 0. Édgar Rentería, 0-3.

Padres 1 - Dodgers 2. Ernesto Frieri no jugó.

Indios 1 - Medias Rojas 3
Mellizos 4 - Rays 6
Mets 3 - Bravos 2
Phillies 6 - Marlins 1
Astros 18 - Cardenales 4
Angelinos 3 - Orioles 6
Medias Blancas 12 - Tigres 2
Cerveceros 4 - Cachorros 3
Reales 3 - Atléticos 2
Nacionales 1 - Diamondbacks 6

Tablas de posiciones.

---

Este miércoles no habrá blog, tampoco Twitter. Nos vemos el jueves.
---

Let's go Yankees!

¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Burnett, sin confianza! ¿Otra vez?

Foto tomada de blog.nj.com

Pensamos que AJ Burnett andaba por el carril correcto, pero su actuación de este lunes nos hace considerar que se salió de la carretera del buen pitcheo nuevamente. La falta de confianza vuelve a recaer sobre AJ, que se llevó al bolsillo siete carreras de los Azulejos de Toronto en la quinta entrada del juego que los Yankees cayeron 8-6 en Nueva York. Los 'Mulos' ahora comparten el primer lugar con los Rays de Tampa Bay.

El derecho no venía lanzando mal luego de adjudicarse tres victorias en cuatro salidas y de mantener sin carrera a los rivales en las dos aperturas previas (11.1 episodios).

Sin embargo, en el fatídico episodio lanzado en Yankee Stadium, perdió multiplicando por dos la falta de confianza: Travis Snider, Fred Lewis, José Bautista, Vernon Wells y Aaron Hill batearon doble. Bautista empujó dos, Wells y Hill una. Se sumó además un jonrón de dos carreras de Edwin Encarnación.

¡Seis hits, todos extrabases! Con ese número, difícil pensar que Burnett es confiable si se tienen en cuenta las constantes caídas del año pasado y de la presente campaña. No es un lanzador de regular rendimiento y contra los Azulejos se quedó en 4.2 IP, 8 H, 8 R, 8 ER, 2 BB, 4 SO.

"El sinker se estaba quedando demasiado en el 'plato'. Imparables están bien, pero extrabases y jonrones te sacan del juego", lamentó Burnett al final, mientras que el entrenador Joe Girardi señaló que "queda uno sorprendido cuando Burnett permite una entrada tan grande como esa".

Snider repitió doble para empujar la séptima del largo rally. El batazo fue contra el relevista Sergio Mitre, pero la 'rayita' tenía el nombre de Burnett.

Los Yankees estaban en ventaja de 2-1 antes del 'desastre' en el montículo. Nick Swisher trajo dos anotaciones en el primer episodio con un cuadrangular y Vernon Wells en la tercera le sacó la pelota a Burnett.

Las restantes carreras de los locales vinieron en un cuadrangular de dos de Mark Teixeira y un imparable de Lance Berkman, quien logró su primera empujada como jugador de los 'Bombarderos'. Swisher conectó de nuevo vuelacercas en la novena.

La victoria fue para Brandon Morrow (5.1 IP, 7 H, 5 R, 5 ER, 2 BB, 9 SO), y Álex Rodríguez y el jonrón 600 son 'enemigos'...

Resultados de las Grandes Ligas: Agosto 2

Azulejos 8 - Yankees 6

Rojos 4 - Piratas 0. Orlando Cabrera, 0-3 y dos bases por bola.

Padres 10 - Dodgers 5. Ernesto Frieri actuó en la novena: ¡sin carreras!

Mellizos 2 - Rays 4
Indios 6 - Medias Rojas 5
Mets 1 - Bravos 4
Astros 9 - Cardenales 4
Cerveceros 18 - Cachorros 1
Reales 0 - Atléticos 6
Nacionales 3 - Diamondbacks 1

Tablas de posiciones.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Palo, palo, palo, palo bonito... Yankees vencen!

Foto tomada de s3.amazonaws.com

Cuatro cuadrangulares en cuatro entradas fueron presenciados este sábado en Yankee Stadium, los cuales junto a un doble play se convirtieron en las jugadas de la victoria 5-3 de los Yankees contra los Mets.

José Reyes le pegó dos cuadrangulares a Phil Hughes (7.0 IP, 5 H, 3 R, 3 ER, 3 BB, 4 SO), mientras que Mark Teixeira y Curtis Granderson conectaron de dos carreras para concretar el triunfo y derrotar al pitcher Mike Pelfrey (7.0 IP, 7 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 2 SO). La otra anotación de los Yankees se produjo en un doble play de Teixeira en la primera entrada.

Reyes sacó la pelota en la primera y en la tercera, en esta última con un hombre en circulación, mientras que Teixeira y Granderson causaron su daño en la tercera y la cuarta, respectivamente.

El tercer juego entre Yankees y Mets, este domingo a la 1:00 p.m., hora del Este de E.U. Se revivirá el duelo del 23 de mayo en Citi Field: Johan Santana (5-3, 3.13) vs. CC Sabathia (7-3, 4.00).

Resultados de las Grandes Ligas: Junio 19

Mets 3 - Yankees 5

Gigantes 0 - Azulejos 3. ¡Jugó Édgar Rentería! Bateó un doble en tres turnos. Desde el 25 de mayo no se veía al colombiano en el diamante.

Rojos 1 - Marineros 5. Orlando Cabrera, sin hit en cuatro turnos.

Dodgers 4 - Medias Rojas 5
Rays 9 - Marlins 8 (11)
Atléticos 3 - Cardenales 4
Mellizos 13 - Phillies 10 (11)
Angelinos 12 - Cachorros 0
Reales 4 - Bravos 5
Rangers 5 - Astros 1
Medias Blancas 1 - Nacionales 0
Indios 4 - Piratas 6
Diamondbacks 6 - Tigres 5
Orioles 5 - Padres 4
Cerveceros 7 - Rockies 8

Tablas de posiciones.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Ahhhhhh! ¡Halladay! Yankees, ahí viene la peor pesadilla...

Foto tomada de realclearsports.com

Uno de los pitchers que los Yankees quieren 'vetar' es Roy Halladay por su 18-6 y 2.84 en 35 aperturas contra ellos cuando lanzaba en los Azulejos de Toronto, equipo que dejó para unirse este año a los Phillies de Filadelfia, pero no implica que los 'Bombarderos' no deban enfrentarlo.

El duelo Halladay vs. Yankees con claro e induscutible ganador tiene dos opciones para darse: Un juego interliga o una Serie Mundial. El calendario permitirá que este martes en Yankee Stadium se viva una pesadilla más con este derecho que el pasado 29 de mayo lanzó un juego perfecto. No será necesario invocar a la postemporada...

Para no verse tan humillados por el 'Gran' Halladay (8-4, 1.96), los Yankees no tienen más remedio que delegar parte de la tarea a CC Sabathia (6-3, 4.01). Con una ofensiva tan respetable como la de los Phillies, una salida no sólida de Sabathia es un altísimo riesgo de sufrir una paliza.

El 4 de noviembre del 2009 fue la última vez que ambos conjuntos chocaron. Sucedió ayer, pero ya son siete meses desde el final de la Serie Mundial.

Resultados de las Grandes Ligas: Junio 14

Orioles 2 - Gigantes 10. Édgar Rentería jugó en los Grizzlies, equipo de la Triple A. Más pasos en su recuperación.

Marineros 3 - Cardenales 9
Azulejos 6 - Padres 3
Cerveceros 12 - Angelinos 2

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Dos etapas, una victoria más!

Foto tomada de longislandpress.com

Un CC Sabathia de dos eras y un despertar ofensivo le permitieron a los Yankees de Nueva York recuperarse de un déficit de dos carreras para imponerse 4-2 sobre los Orioles de Baltimore y así no perderle pisada a los Rays de Tampa Bay que no sueltan, por dos juegos de ventaja, el liderato de la División Este en la Liga Americana.

Sabathia tuvo dos etapas en el encuentro en Oriole Park. Lanzó incómodo en los tres primeros episodios, en los cuales los Orioles batearon seis hits, consiguieron dos bases por bola, aprovecharon un wild pitch y anotaron una carrera en la segunda y tercera entrada cuando Garret Atkins y Adam Jones conectaron sencillo.

Sabathia se sobrepuso y en las siguientes cuatro entradas admitió tres hits y una base por bola. Con 114 lanzamientos, CC acabó su actuación luego de siete entradas, en las cuales alcanzó una buena cifra de ocho ponches.

En cuanto a los bates 'rayados', no hubieran concretado las carreras suficientes de no ser por la recuperación de Sabathia. Un balance de 2-13 con corredores en posición anotadora es pobre para una ofensiva tan poderosa, pero afortunadamente alcanzó lo realizado.

Primero en la cuarta Robinson Canó contra Chril Tillman, abridor de los Orioles y perdedor en el juego, bateó un imparable y en el turno de Jorge Posada invadió segunda en un error de Tillman que intentó amarrarlo en la inicial. Posada movió al dominicano hacia la tercera y Curtis Granderson respondió con un elevado con la distancia suficiente para empujar.

En la sexta vino una corta lluvia de hits cortesía de Mark Teixeira, Álex Rodríguez y Canó. Este último produjo anotación, lo mismo que una rola que enseguida aportó Posada, quien en la octava también contribuyó con una base por bola.

Luego del 'pasaporte' al catcher, Brett Gardner, con dolor en uno de sus dedos, pero sin mayores consecuencias, actuó como corredor emergente y se robó segunda. Un imparable del siempre presente Francisco Cervelli significó la cuarta y última anotación antes de que Joba Chamberlain y Mariano Rivera lanzaran para sellar la victoria.

Los Yankees cerrarán el jueves la serie en Baltimore con AJ Burnett (6-3, 3.72). Los Orioles pondrán a debutar a Jake Arrieta.

Cierro con rumores del periodismo: Cliff Lee estaría disponible para los Yankees. Me creo más la posibilidad que llegue Lance Berkman como bateador designado. Hablando de bateador designado, ¿alguien por favor me puede recordar quién es Nick Johnson? Mejor disfruten la atrapada de Kevin Russo.

Resultados de las Grandes Ligas: Junio 9

Yankees 4 - Orioles 2

Gigantes 3 - Rojos 6. Édgar Rentería vs. Orlando Cabrera. El primero lesionado; el segundo bateó tres dobles, un imparable y anotó tres veces en cinco turnos.

Azulejos 1 - Rays 10
Medias Rojas 0 - Indios 11
Cardenales 3 - Dodgers 4
Angelinos 7 - Atléticos 1
Bravos 1 - Diamondbacks 2
Astros 6 - Rockies 2 (10)
Reales 2 - Mellizos 6
Tigres 3 - Medias Blancas 15
Cachorros 9 - Cerveceros 4
Marineros 2 - Rangers 12
Piratas 5 - Nacionales 7
Padres - Mets (Pospuesto por lluvia)
Marlins - Phillies (Pospuesto por lluvia)

Tablas de posiciones.

Yankees win!


Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Doble 14, una derrota

Foto tomada de jayszone93.files.wordpress.com

¡Espectacular! Así se califica el juego de este sábado en el Rogers Centre entre los Yankees de Nueva York y los Azulejos de Toronto. A pesar de la victoria local 3-2, los aficionados esperaron 14 entradas para que se definiera el choque debido a una excelente exhibición de pitcheo.

Andy Pettitte y Ricky Romero actuaron por largo rato en el montículo registrando números para enmarcar. Pettitte, 7.2 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 10 SO; Romero, 8 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 4 BB, 7 SO.

En nueve entradas todo acabó igualado a dos carreras como consecuencia también de tres jonrones: Uno de dos anotaciones de Derek Jeter por la visita, y un solitario de Álex González y otro de Vernon Wells por los Azulejos.

Todo se definió cuando ingresó Chad Gaudin en la 14, le lanzó base por bolas a Edwin Encarnación, Fred Lewis le tocó de sacrificio y Aaron Hill le bateó el hit victorioso. Tres bateadores enfrentó Gaudin, y los Yankees se dirigieron al clubhouse.

La ofensiva de Nueva York protagonizó un escándalo de 14 ponches, como el número de episodios jugados, cinco de ellos por Mark Teixeira, quien definitivamente no se halla en el 2010. Tampoco resaltó el 1-9 con corredores en posición anotadora en la tarde sabatina.

La evitada de la barrida este domingo en Toronto dependerá de Javier Vázquez (4-5, 6.05) en el montículo, mientras Brandon Morrow (4-4, 6.00) quiere colaborar con la compra de la escoba.

Resultados de las Grandes Ligas: Junio 5

Yankees 2 - Azulejos 3 (14)

Rojos 5 - Nacionales 1. Orlando Cabrera, en cinco turnos, dos dobles, una anotada y una empujada.

Gigantes 3 - Piratas 6. Édgar Rentería sigue lesionado: tirón en la corva derecha. Regresaría a mitad de junio.

Medias Rojas 8 - Orioles 2
Rays 1 - Rangers 6
Padres 2 - Phillies 6
Marlins 1 - Mets 6
Angelinos 11 - Marineros 2
Cachorros 8 - Astros 5

Cerveceros 4 - Cardenales 5 (11)
Tigres 4 - Reales 2
Indios 3- Medias Blancas 1
Bravos 9 - Dodgers 3
Rockies 3 - Diamondbacks 4
Mellizos 4 - Atléticos 3

Tablas de posiciones.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

'Azulejonroneros': Tres cuadrangulares, Yankees quietos

Foto tomada de farm4.static.flickr.com

Los Azulejos de Toronto batean jonrones al por mayor. Por eso lideran las Grandes Ligas con 94 y en mayo conectaron 54, la mayor cantidad por un equipo en un mes desde el 2003 y cuatro menos de la marca establecida por los Orioles en 1987 y los Marineros en 1999. Con la fórmula del batazo de cuatro esquinas, los Azulejos derrotaron 6-1 a los Yankees en el Rogers Centre.

José Bautista, con un altísimo rendimiento al acumular 18 vuelacercas, sacó la pelota en dos ocasiones; primero en la segunda entrada sin nadie en base y luego en la cuarta con un hombre en circulación. Edwin Encarnación en la quinta también mandó la pelota a las tribunas.

Todos los tres jonrones fueron conectados contra AJ Burnett, que en la sexta no se interesó en Bautista y le dio la base por bola para arrancar la liquidación del juego porque enseguida Álex González bateó un imparable y Lyle Overbay complió con la misión de poner en situación amenazadora en las bases a sus compañeros, que anotaron más adelante por un wild pitch y un elevado de John Buck.

Burnett (6 H, 6 R, 6 ER, 4 BB, 2 SO, 103 lanzamientos), aparte de no hallar el secreto para frenar la fórmula jonronera de los Azulejos, extrañó la buena ofensiva de sus compañeros que en dos ocasiones batearon para doble play con corredor en posición anotadora. Álex Rodríguez en la cuarta y Nick Swisher en la sexta pecaron con el bate. Sin embargo, el abridor Brett Cecil tuvo mayor porcentaje de responsabilidad en causar el 'apagón yankee' : 8.0, 5 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 5 SO, 105 pitcheos.

La doble matanza de Swisher trajo la única anotación para los 'Mulos', pero redujo enormemente la posibilidad de un rally, la misma situación de 'A-Rod'. Ambos episodios arrancaron con dos bateadores embasándose sin outs.

A la expectativa de lo que pase el sábado y el domingo en una serie que podría recortar diferencias en el Este de la Americana. Los Azulejos y los Medias Rojas están con récord de 32-24, los Yankees con 34-21 y los Rays, líderes, con 36-19.

Resultados de las Grandes Ligas: Junio 4

Yankees 1 - Azulejos 6

Rojos 2 - Nacionales 4. Orlando Cabrera, un sencillo y una carrera anotada en cinco turnos ofensivos.

Gigantes - Piratas. Recordamos que Édgar Rentería no juega en este momento por un tirón en la corva derecha. Posible regreso, a mitad de junio.

Medias Rojas 11 - Orioles 0
Rays 6 - Rangers 9
Padres 2 - Phillies 3
Marlins 3 - Mets 4
Angelinos 7 - Marineros 1
Cachorros 1 - Astros 3

Cerveceros 0 - Cardenales 8
Tigres 3 - Reales 7
Indios 10 - Medias Blancas 1
Bravos 4 - Dodgers 5
Rockies 6 - Diamondbacks 7
Mellizos 5 - Atléticos 4 (11)

Tablas de posiciones.

PD: Dave Eiland, entrenador de pitcheo de los Yankees, pidió ausentarse del equipo por tiempo indefinido. Joe Girardi no profundizó en detalles y razones. Mike Harkey, coach del bullpen, ocupará el cargo.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡'CCí', en la misma línea!

Foto tomada de upi.com

Los Yankees de Nueva York derrotaron 6-3 a los Orioles de Baltimore y los barrieron por segunda vez en el año en Yankee Stadium. Salieron las escobas, se alcanzaron cinco victorias en línea y la diferencia con los Rays de Tampa Bay, líderes de la División, ya es sólo de dos juegos.

La victoria de este jueves le permitió a CC Sabathia reencontrarse con el CC que los Yankees contrataron en el 2008. El zurdo venía de dos salidas con mal sabor, contra los Mets y los Indios. Frente a los Orioles, siete ponches y una base por bola retornaron completamente a la normalidad a a la rotación, que con Burnett, Pettitte, Vázquez y Hughes recientemente estuvo intratable, pero faltaba Sabathia por sumarse.

Álex Rodríguez y un cuadrangular de dos carreras en la tercera entrada abrieron más la puerta a la victoria y a la sexta derrota de Kevin Millwood (0-6), quien fue contratado para liderar los brazos abridores de los Orioles, pero está en la línea general del equipo: Cuesta abajo.

Antes, en el primer episodio, un balk de Millwood le facilitó a Derek Jeter anotar y Robinson Canó puso su grano de arena con un doble para empujar escribir otra unidad.

Volviendo a la tercera, Curtis Granderson bateó un sencillo para traer la quinta anotación. Volvieron a sonar los bates en la sexta cuando Brett Gardner pegó cuadrangular.

Precisamente con jonrón los Orioles pusieron números en el marcador. Adam Jones (solitario) y Luke Scott (de dos) circularon las bases de un solo swing en la tercera y la séptima, respectivamente.

¿Qué se viene para el fin de semana? Los Azulejos, que tienen como hobby, batear, batear y batear cuadrangulares. ¡Tremenda serie!

Resultados de las Grandes Ligas: Junio 3

Orioles 3 - Yankees 6

Atléticos 9 - Medias Rojas 8
Mellizos 1 - Marineros 4
Bravos 4 - Dodgers 3
Indios 6 - Tigres 12
Cerveceros 2 - Marlins 3
Rangers 3 - Medias Blancas 4
Angelinos 5 - Reales 4
Nacionales 4 - Astros 6

Tablas de posiciones.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Cierre temporal: Ofrecemos disculpas; Temporarily closed, sorry

Foto tomada de wmbizblog.files.wordpress.com

El virus de la mala racha de los Yankees de Nueva York ha contagiado injustamente a 'Yankees a 2.600 metros', que tendrá que cerrar hasta que el equipo retome el camino de la victoria. Como si fuera posible eso... El archivo de este blog da constancia del seguimiento en las buenas y en las malas.

Ahora sí, con seriedad, anuncio que me ausentaré por una semana. Volverán a encontrar palabras el martes 1 de junio. Me da mucha nostalgia, pues realmente es la primera vez que no actualizaré la página en Seattle.

Las razones es que estaré ocupado aprovechando el Festival Internacional de Cine de esta ciudad, un partido de Boca Juniors vs. Seattle Sounders en Qwest Field y un viaje a Vancouver, Canadá. Todo esto sumado a que se seguirá estudiando inglés.

Los invito cordialmente a que lean las últimas dos publicaciones escritas en inglés: Un análisis del mal momento de los Yankees y una biografía de Jackie Robinson. Ofrezco mil disculpas por no traducirlas a español.

Goooooooooooooooooooooooooo Yannnnnkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkeeeeeessssssssssssssss!
---
Due to the Seattle International Film Festival, the soccer match between Boca Juniors and Seattle Sounders at Qwest Field and a trip to Vancouver, plus my English homeworks, I won't write in this blog until June 1st. I apologize, but this time I'm not going to have time to do it.

I invite you to read in English an analysis about the Yankees performance and a short Jackie Robinson's biography.

Goooooooooooooooooooooooooo Yannnnnkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkeeeeeessssssssssssssss!

Go Yankees!


Resultados de las Grandes Ligas: Mayo 24

Piratas 5 - Rojos 7. Orlando Cabrera, tres hits -un doble- en mismo número de turnos, con una carrera anotada y una impulsada.

Medias Rojas 6 - Rays 1
Azulejos 6 - Angelinos 0
Medias Blancas 7 - Indios 2

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!