División Este de la Liga Americana: movimientos y alineaciones

Foto tomada de games.espn.go.com

Azulejos de Toronto

Llegaron

Rajai Davis (OF), Juan Rivera (OF), Frank Francisco (RHP), Jon Rauch (RHP) y Octavio Dotel (RHP).

Se fueron

John Buck (C), Lyle Overbay (1B), Vernon Wells (OF) y Scott Downs (LHP).

Alineación probable

Rajai Davis CF
Yunel Escobar SS
José Batista 3B
Adam Lind 1B
Aaron Hill 2B
Travis Snider LF
Edwin Encarnación DH
Juan Rivera RF
J.P. Arencibia C

Rotación probable

Ricky Romero (LHP)
Brandon Morrow (RHP)
Brett Cecil (LHP)
Kyle Drabek (RHP)
Jesse Litsch (RHP)

Bullpen probable

Frank Francisco (RHP-Cerrador)
Jon Rauch (RHP-Setup)
David Purcey (LHP-Setup)

Medias Rojas de Boston

Llegaron

Adrián González (1B), Carl Crawford (OF), Bobby Jenks (RHP), Dan Wheeler (RHP), Alfredo Aceves (RHP) y Andrew Miller (LHP).

Se fueron

Adrián Beltré (3B), Víctor Martínez (C/DH) y Bill Hall (OF/INF).

Alineación probable

Jacoby Ellsbury CF
Dustin Pedroia 2B
Carl Crawford LF
Adrián González 1B
Kevin Youkilis 3B
David Ortiz DH
J.D. Drew RF
Jarrod Saltalamacchia C
Marco Scutaro SS

Rotación probable

Jon Lester (LHP)
Clay Buchholz (RHP)
Josh Beckett (RHP)
John Lackey (RHP)
Daisuke Matsuzaka (RHP)

Bullpen probable

Jonathan Papelbon (RHP-Cerrador)
Daniel Bard (RHP-Setup)
Bobby Jenks (RHP-Setup)

Orioles de Baltimore

Llegaron

Mark Reynolds (3B), J.J. Hardy (SS), Derrek Lee (1B), Kevin Gregg (RHP), Justin Duchscherer (RHP) y Vladimir Guerrero (DH).

Se fueron

Ty Wigginton (INF), Kevin Millwood (RHP), David Hernández (RHP) y Corey Patterson (OF).

Alineación probable

Brian Roberts 2B
Nick Markakis RF
Derrek Lee 1B
Vladimir Guerrero DH
Luke Scott LF
Mark Reynolds 3B
Adam Jones CF
Matt Wietters C
J.J. Hardy SS

Rotación probable

Jeremy Guthrie (RHP)
Justin Duchscherer (RHP)
Brian Matusz (LHP)
Brad Bergesen (RHP)
Chris Tillman/Jake Arrieta (RHP)

Bullpen probable

Koji Uehara/Kevin Gregg (RHP-Cerradores)
Jim Johnson (RHP-Setup)
Michael González (LHP-Setup)

Rays de Tampa Bay

Llegaron

Manny Ramírez (DH), Johnny Damon (OF/DH), Joel Peralta (RHP), Adam Russell (RHP), Kyle Farnsworth (RHP) y Casey Kotchman (1B).

Se fueron

Carl Crawford (OF), Carlos Peña (1B), Rafael Soriano (RHP), Grant Balfour (RHP), Chad Qualls (RHP), Randy Choate (LHP), Matt Garza (RHP), Dan Wheeler (RHP) y Joaquín Benoit.

Alineación probable

Johnny Damon LF
B.J. Upton CF
Evan Longoria 3B
Manny Ramírez DH
Ben Zobrist 1B
Matt Joyce RF
Sean Rodríguez 2B
John Jaso C
Reid Brignac SS

Rotación probable

David Price (LHP)
James Shields (RHP)
Jeff Niemann (RHP)
Wade Davis (RHP)
Jeremy Hellickson (RHP)

Bullpen probable

Joel Peralta (RHP-Cerrador)
Kyle Farnsworth (RHP-Setup)
Jake McGee (LHP-Setup)

Yankees de Nueva York

Llegaron

Andrew Jones (OF), Pedro Feliciano (LHP), Russell Martin (C), Rafael Soriano (RHP), Bartolo Colón (RHP) y Freddy García (RHP).

Se fueron

Andy Pettitte (LHP), Alfredo Aceves (RHP), Jonathan Albaladejo (RHP), Lance Berkman (DH), Austin Kearns (OF), Dustin Moseley (RHP), Marcus Thames (DH), Javier Vázquez (RHP) y Kerry Wood (RHP).

Alineación probable

Derek Jeter SS
Nick Swisher RF
Mark Teixeira 1B
Álex Rodríguez 3B
Robinson Canó 2B
Jorge Posada DH
Curtis Granderson CF
Russell Martin C
Brett Gardner LF

Rotación probable

CC Sabathia (LHP)
Phil Hughes (RHP)
A.J. Burnett (RHP)
Iván Nova (RHP)
Sergio Mitre (RHP)

Bullpen probable

Mariano Rivera (RHP-Cerrador)
Rafael Soriano (RHP-Setup)
Pedro Feliciano (LHP-Setup)

Pronóstico: Medias Rojas. De esta división sale el Wild Card: Yankees.

*Con información de los beat writers de mlb.com

División Central de la Liga Americana: movimientos y alineaciones

Foto tomada de hardballtalk.nbcsports.com

Indios de Cleveland

Llegaron

Orlando Cabrera (SS/2B), Travis Buck (OF), Adam Everett (INF), Jack Hannahan (3B), Austin Kearns (OF), Joe Martínez (RHP), Doug Mathis (RHP) y Paul Phillips (C).

Se fueron

Chris Giménez (C), Andy Marte (3B) y Drew Sutton (INF).

Alineación probable

Grady Sizemore CF
Asdrúbal Cabrera SS
Shin-Soo Choo RF
Carlos Santana C
Travis Hafner DH
Matt LaPorta 1B
Orlando Cabrera 2B
Jason Donald 3B
Michael Brantley LF

Rotación probable

Fausto Carmona (RHP)
Justin Masterson (RHP)
Mitch Talbot (RHP)
Carlos Carrasco (RHP)
Josh Tomlin (RHP)

Bullpen probable

Chris Pérez (RHP-Cerrador)
Joe Smith (RHP-Setup)
Rafael Pérez (LHP-Setup)

Medias Blancas de Chicago

Llegaron

Adam Dunn (DH), Jesse Crain (RHP), Will Ohman (LHP) y Phil Humber (RHP).

Se fueron

Bobby Jenks (RHP), J.J. Putz (RHP), Scott Linebrink (RHP), Andruw Jones (OF), Mark Kotsey (1B/DH), Freddy García (RHP) y Manny Ramírez (DH).

Alineación probable

Juan Pierre LF
Gordon Beckham 2B
Adam Dunn DH
Paul Konerko 1B
Álex Ríos CF
A.J. Pierzynski C
Carlos Quentin RF
Alexei Ramírez SS
Brent Morel 3B

Rotación probable

Mark Buehrle (RHP)
Gavin Floyd (RHP)
John Danks (LHP)
Edwin Jackson (RHP)
Jake Peavy (RHP)

Bullpen probable

Matt Thornton (LHP-Cerrador)
Sergio Santos (RHP-Setup)
Chris Sale (LHP-Setup)

Mellizos de Minnesota

Llegaron

Tsuyoshi Nishioka (SS/2B), Dusty Hughes (LHP), Scott Diamond (LHP) y Jim Hoey (RHP).

Se fueron

Matt Guerrier (RHP), Jesse Crain (RHP), Jon Rauch (RHP), Brian Fuentes (LHP), J.J. Hardy (SS), Brendan Harris (INF) y Orlando Hudson (2B).

Alineación probable

Denard Span CF
Tsuyoshi Nishioka 2B
Joe Mauer C
Justin Morneau 1B
Michael Cuddyer RF
Jason Kubel DH
Delmon Young LF
Danny Valencia 3B
Alexi Casilla SS

Rotación probable

Carl Pavano (RHP)
Francisco Liriano (LHP)
Scott Baker (RHP)
Brian Duensing (LHP)
Nick Blackburn (RHP)

Bullpen probable

Joe Nathan (RHP-Cerrador)
Brandon League (RHP-Setup)
Garrett Olson (LHP-Setup)

Reales de Kansas City

Llegaron

Jeff Francoeur (OF), Melky Cabrera (OF), Lorenzo Cain (OF), Alcides Escobar (SS), Jeff Francis (LHP) y Vin Mazzaro (RHP).

Se fueron

Zack Greinke (RHP), David DeJesús (OF), Yuniesky Betancourt (SS), Gil Meche (RHP), Brian Bannister (RHP) y Dusty Hughes (LHP).

Alineación probable

Chris Getz 2B
Mike Aviles 3B
Billy Butler DH
Jeff Francoeur RF
Melky Cabrera CF
Alex Gordon LF
Kila Ka'aihue 1B
Brayan Peña C
Alcides Escobar SS

Rotación probable

Luke Hochevar (RHP)
Jeff Francis (LHP)
Kyle Davies (RHP)
Bruce Chen (LHP)
Vin Mazzaro (RHP)

Bullpen probable

Joakim Soria (RHP-Cerrador)
Robinson Tejeda (RHP-Setup)
Tim Collins (LHP-Setup)

Tigres de Detroit

Llegaron

Al Alburquerque (RHP), Joaquín Benoit (RHP), Víctor Martínez (DH/C) y Brad Penny (RHP).

Se fueron

Johnny Damon (OF), Gerald Laird (C), Armando Galarraga (RHP), Jeremy Bonderman (RHP), Zach Miner (RHP) y Bobby Seay (LHP).

Alineación probable

Austin Jackson CF
Will Rhymes 2B
Magglio Ordóñez RF
Miguel Cabrera 1B
Víctor Martínez DH
Ryan Raburn LF
Jhonny Peralta SS
Brandon Inge 3B
Álex Ávila C

Rotación probable

Justin Verlander (RHP)
Max Scherzer (RHP)
Rick Porcello (RHP)
Phil Coke (LHP)
Brad Penny (RHP)

Bullpen probable

José Valverde (RHP-Cerrador)
Joaquín Benoit (RHP-Setup)
Daniel Schlereth (LHP-Setup)

Pronóstico: Mellizos.

*Con información de los beat writers de mlb.com

División Oeste de la Liga Americana: movimientos y alineaciones

Foto tomada de blackchristiannews.com

Angelinos de Los Ángeles de Anaheim

Llegaron

Vernon Wells (OF), Scott Downs (LHP) e Hisanori Takahashi (LHP).

Se fueron

Mike Napoli (C/1B), Juan Rivera (OF/DH), Hideki Matsui (OF/DH), Scot Shields (RHP) y Kevin Frandsen (INF).

Alineación probable

Maicer Izturis 3B
Bobby Abreu DH
Torii Hunter RF
Vernon Wells LF
Kendry Morales 1B
Howard Kendrick 2B
Erick Aybar SS
Jeff Mathis C
Peter Bourjos CF

Rotación probable

Jered Weaver (RHP)
Dan Haren (RHP)
Ervin Santana (RHP)
Joel Piñeiro (RHP)
Scott Kazmir (LHP)

Bullpen probable

Fernando Rodney (RHP-Cerrador)
Kevin Jepsen (RHP-Setup)
Scott Downs (LHP-Setup)

Atléticos de Oakland

Llegaron

Hideki Matsui (DH), Josh Willingham (OF), David DeJesús (OF), Grant Balfour (RHP), Brian Fuentes (LHP), Rich Harden (RHP) y Brandon McCarthy (RHP).

Se fueron

Travis Buck (OF), Eric Chávez (3B), Jack Cust (DH/OF), Rajai Davis (OF), Justin Duchscherer (RHP), Gabe Gross (OF) y Ben Sheets (RHP).

Alineación probable

Coco Crisp CF
Daric Barton 1B
David DeJesús RF
Josh Willingham LF
Hideki Matsui DH
Kurt Suzuki C
Kevin Kouzmanoff 3B
Mark Ellis 2B
Cliff Pennington SS

Rotación probable

Trevor Cahill (RHP)
Brett Anderson (LHP)
Gio González (LHP)
Dallas Braden (LHP)
Rich Harden (RHP)

Bullpen probable

Andrew Bailey (RHP-Cerrador)
Grant Balfour (RHP-Setup)
Brian Fuentes (LHP-Setup)

Marineros de Seattle

Llegaron

Jack Cust (DH), Miguel Olivo (C), Brendan Ryan (2B/SS), Nate Robertson (LHP) y Adam Kennedy (2B).

Se fueron

José López (3B), Ryan Rowland-Smith (LHP), Casey Kotchman (1B) y Russell Branyan (DH).

Alineación probable

Ichiro Suzuki RF
Chone Figgins 3B
Jack Cust DH
Justin Smoak 1B
Franklin Gutiérrez CF
Miguel Olivo C
Michael Saunders LF
Jack Wilson SS
Brendan Ryan 2B

Rotación probable

Félix Hernández (RHP)
Jason Vargas (LHP)
Doug Fister (RHP)
Erik Bedard (LHP)
Michael Pineda (RHP)

Bullpen probable

David Aardsma (RHP-Cerrador)
Brandon League (RHP-Setup)
Garrett Olson (LHP-Setup)

Rangers de Texas

Llegaron

Adrián Beltré (3B), Brandon Webb (RHP), Arthur Rhodes (LHP), Yorvit Torrealba (C), Mike Napoli (1B/C), David Bush (RHP) y Yoshinori Tateyama (RHP).

Se fueron

Cliff Lee (LHP), Vladimir Guerrero (OF/DH), Bengie Molina (C), Frank Francisco (RHP) y Jeff Francoeur (OF).

Alineación probable

Elvis Andrus SS
Michael Young DH
Josh Hamilton LF
Adrián Beltré 3B
Ian Kinsler 2B
Nelson Cruz RF
Mitch Moreland 1B
Yorvit Torrealba C
Julio Borbón CF

Rotación probable

C.J. Wilson (LHP)
Colby Lewis (RHP)
Brandon Webb (RHP)
Tommy Hunter (RHP)
Derek Holland (LHP)

Bullpen probable

Neftali Feliz (RHP-Cerrador)
Darren O'Day (RHP-Setup)
Alexi Ogando (RHP-Setup)
Arthur Rhodes (LHP-Setup)
Darren Oliver (LHP-Setup)

Pronóstico: Atléticos.

*Con información de los beat writers de mlb.com

¡'King Félix', el rey adecuado del 'pitcheo' en la Liga Americana!

Foto tomada de gerardoboscanv.blogspot.com

De forma unánime, Roy Halladay (Phillies) se hizo merecedor del Cy Young en la Liga Nacional. El jueves se conocerá el ganador de este premio en la Liga Americana.

Uno de mis mayores deseos en estos momentos es formar parte de Baseball Writers' Association of America (BBWAA) y haber sido elegido para marcar una de las 28 balotas para seleccionar al mejor pitcher del 'joven circuito'.

No lo pensaría dos veces y mi voto para el primer puesto se lo daría al venezolano Félix Hernández de los Marineros de Seattle.

¿Estaré mal de la cabeza por pensar que el Cy Young se le otorgaría a un lanzador que acabó con récord 13-12, o en otras palabras que perdió 12 veces?

He seleccionado a Hernández por encima de CC Sabathia (Yankees, 21-7, 3.18 ERA, 237.2 IP, 197 SO), David Price (Rays, 19-6, 2.72 ERA, 208.2 IP, 188 SO) Jon Lester (Medias Rojas, 19-9, 3.25 ERA, 208 IP, 225 SO) y Clay Buchholz (Medias Rojas, 17-7, 2.33 ERA, 173.2 IP, 120 SO). Ellos son los otros principales candidatos al Cy Young.

Acá no se está premiando al pitcher con más victorias, simplemente el reconocimiento debe ir a las manos del serpentinero que mejor actuó en el montículo, es decir, Hernández, o 'King Félix', como es conocido.

El derecho tuvo la mayor cantidad de entradas lanzadas en la Liga Americana (249.2). Esto no dice nada en un principio, pero realmente sí significa mucho porque a lo largo de esos episodios lanzados su efectividad de carreras permitidas (ERA) fue de 2.27, estadística que nadie la bajó más.

Félix no lideró en ponches, pero fue segundo con 232, superado por Jered Weaver (Angelinos). Volvió a estar arriba de los demás candidatos que mencionamos antes, lo mismo que en WHIP (bases por bolas e imparables por entradas lanzadas) -1.06- y juegos completos -seis-.

¿Alguna otra estadística en la que se haya impuesto por encima de todos los demás abridores en la Liga Americana, además del ERA? Sí, una que como su nombre lo indica mide calidad, las salidas de calidad. Éstas ocurren cuando un pitcher lanza al menos seis entradas y permite no más de tres carreras limpias. Acá Hernández fue una máquina y obtuvo 30 aperturas con rendimiento de esa magnitud. ¡Treinta en 34 juegos comenzados! Y más que calidad: líder con 16 salidas de una anotación en al menos siete episodios.

Súmenle a lo anterior que a Hernández le batearon los oponentes .212, el menor promedio. Aunque Cliff Lee y Weaver le ganaron en porcentaje de embasado, el de él fue de .273 y el del siguiente entre los demás aspirantes al Cy Young se encuentra seis casillas más abajo, Price (.296).

Revisando un poco de sabermetrics, el component ERA, promedio de carreras que recibe un lanzador basándose no en entradas sino en hits y bases por bolas, puso a Félix en el segundo puesto con 2.40. Ni Sabathia, ni Price, ni Buchholz, ni Lester lo igualaron o vencieron en este campo, solo Lee (2.32).

¿Cómo explicar entonces sus 12 derrotas? El 7 de mayo los Angelinos le hicieron ocho carreras, pero en general sus caídas no fueron así. Repasé cada juego que perdió y ocho de los 12 resultaron en salidas de calidad.

El problema sencillamente estuvo en que Hernández lanzó en un equipo que registró la menor cantidad de carreras producidas (513) desde que comenzó la era del bateador designado en 1973. Durante las 12 derrotas, los Marineros no anotaron más de siete veces mientras el venezolano permaneció en el montículo.

Félix no tiene relación con el pobre rendimiento ofensivo de los Marineros. ¡Es momento que al 'King Félix' le den el trono que merece!

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga lo que pasará durante el invierno en las Grandes Ligas, y el desarrollo del torneo de béisbol colombiano.

Girardi, por tres más

Foto Luis Alberto Torres

Daré esta noticia sin cara de sorprendido o en shock: Los Yankees de Nueva York renovaron contrato con Joe Girardi.

La organización y Girardi acordaron tres años y nueve millones de dólares, con bono de 500 mil dólares anuales si gana la Serie Mundial.

El nuevo acuerdo deja a Girardi empatado con Charlie Manuel de los Phillies en el sexto lugar de los mánagers mejor pagados. Mike Scioscia (Angelinos, cinco millones) y Tony LaRussa (Cardenales, 4.5 ) tienen los salarios más altos.

Girardi ha sido muy cuestionado por su falta de carácter a la hora de tomar decisiones en los partidos, debilidad que se evidenció en la pasada Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Rangers de Texas.

En tres años al frente de los 'Bombarderos', los ha llevado a dos postemporadas y en una ganó la Serie Mundial, hace un año a los Phillies. Su récord en temporada regular es de 287-199 (59.1 por ciento).

Girardi llegó al Bronx en el 2008 para reemplazar el histórico Joe Torre. Su primer contrato era de tres años y 7.8 millones de dólares.

Asegurar a Girardi era una de las prioridades del gerente general, Brian Cashman. Los siguientes pasos a tomar son conseguir un coach de pitcheo, Dave Eiland fue despedido esta semana, y negociar con los veteranos Derek Jeter y Mariano Rivera. Aún no se sabe qué decisión tomará Andy Pettitte.

Queda pendiente también el ataque para reforzar la rotación abridora, es decir firmar a Cliff Lee.

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga la Serie Mundial de las Grandes Ligas entre los Rangers de Texas y los Gigantes de San Francisco. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

Después de la eliminación, se va Eiland

Foto tomada de fotr.mlblogs.com

Al mediodía de este lunes en Yankee Stadium, Joe Girardi, entrenador de los Yankees de Nueva York, y Brian Cashman, gerente general, dieron una rueda de prensa. Girardi no trajo muchas novedades, mientras que Cashman botó una bomba que cayó por sorpresa: Dave Eiland, coach de pitcheo, fue despedido.

El directivo no entró en detalles de su decisión. "No voy a comentar las razones. Son privadas". Descarta que lo mal que se vio el pitcheo contra los Rangers de Texas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana tenga relación con la medida. "No vamos a culparlo por lo que pasó".

De todas formas, para nadie es un secreto el cambio tan drástico que tuvo el cuerpo de lanzadores. Se pasó de un ERA de 3.81 antes del Juego de Estrellas a un 4.36 después del 'Clásico de verano'. Los abridores en agosto y septiembre registraron 18-23 y 5.32 ¿Habrá influido en su despido el permanente bajo rendimiento de A.J. Burnett y Javier Vázquez?

Por otra parte, recordemos que Eiland se ausentó en junio por factores familiares. Si la determinación de no contar más con los servicios de Eiland fueran motivos personales, el mismo entrenador habría renunciado por su cuenta o al menos Cashman hubiera dado otra respuesta a los periodistas, pero el directivo determinó la no continuidad para el 2011. Hay muchas dudas...

Cashman adicionalmente anunció que el martes se reunirá con el representante de Girardi y que la prioridad en el invierno será "pitcheo, pitcheo y pitcheo. El invierno pasado no fue bueno para mí. Hice muchas cosas que no nos beneficiaron. Vázquez fue una de ellas".

Sobre Mariano Rivera y Derek Jeter, quienes también acabaron su contrato en el 2010, señaló que no son negociaciones regulares ya que ellos son jugadores que forman parte del legado de la organización. "Jeter ha sido y será importante en este equipo, aún le queda juego".

Lo único interesante que expresó Girardi fue que Andy Pettitte estaba lesionado en su espalda y que eso motivó a ubicarlo tercero contra los Rangers para darle dos días más de descanso. Lastimado, Pettitte fue el mejor de la rotación en la postemporada...

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga la Serie Mundial de las Grandes Ligas entre los Rangers de Texas y los Gigantes de San Francisco. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

A uno de decir adiós...

Foto tomada de bombersbeat.mlblogs.com

A.J. Burnett no estuvo sensacional, estaba durando, pero recibió en la sexta entrada como castigo mayor un jonrón de tres carreras de Bengie Molina que le quitó la ventaja 3-2 que traían los Yankees de Nueva York, que acabaron perdiendo 10-3 con los Rangers, con malas decisiones de Joe Girardi incluídas y ahora están a una caída de acabar la temporada. La Serie de Campeonato de la Liga Americana está 3-1 a favor de los de Texas.

El partido tuvo un comienzo con un Burnett dominador en las primeras dos entradas, en las cuales combinó muy bien la recta y la curva para otorgarle tres ponches a la ofensiva de los Rangers.

La versión del Burnett irregular surgió en la tercera al 100 por ciento. Dos embasados de entrada, David Murhpy y Molina por base por bolas y hit by pitch. Ambos anotaron con la colaboración de Elvis Andrus y Michael Young, y los Rangers se pusieron a liderar 2-1.

Respuesta inmediata con Derek Jeter, quien mandó un triple, que vio sus frutos en el siguiente turno de Curtis Granderson y un imparable productor.

Luego de una cuarta entrada en la que los bates se quedaron cortos con las bases llenas y sólo trajeron una anotación, ‘roletazo’ de Brett Gardner, Jeter volvió a comandar un ataque en la quinta con doble, y todo acabó peor: doble play de Álex Rodríguez.

Con la carrera anotada y el ‘extrabase’, Jeter registró tres marcas: 101 carreras en postemporada, 32 en Series de Campeonato y 30 dobles en playoffs. Estas dos últimas estaban en posesión de Bernie Williams, quien hizo el lanzamiento inaugural.

"Ellos han jugado mejor que nosotros. Han lanzador mejor y han bateado mejor. Con esa combinación, nos tienen atrás. Hay que tratar de ganar un partido", señaló Jeter.

Más adelante, comenzaron las críticas y los abucheos a Girardi. Burnett tambaleó en la quinta, y en la sexta con Vladimir Guerrero corriendo le lanzó cuatro malas intencionales a Murphy. Se pensó que Joba Chamberlain iba a entrar, pero Burnett se sostuvo y Molina sacó la pelota con el primer envío para que el encuentro cambiara a un 5-3 para intereses de los Rangers. El asunto no es sólo el ‘vuelacercas’…

Girardi mantuvo a Burnett, que por fortuna sacó el out de Mitch Moreland. De esa manera, la salida de A.J. acabó así: 6.0 IP, 6 H, 5 R, 5 ER, 3 BB, 4 SO, 1 HR, 99 pitcheos. CC Sabathia y Phil Hughes no pasaron de los 12 outs, ¿y a Burnett Girardi sí lo mantuvo? Recuerden que en el quinto episodio hubo inconvenientes al embasar a dos Rangers luego de dos outs... Y Molina le sacó la pelota a los Yankees en el 2005 en tres duelos de la Serie Divisional con los Angelinos...

"Burnett estaba lanzando bien y consideramos dejarlo. Si lo saco y entran carreras, me preguntarían que por qué no lo mantuve. Así es la naturaleza de este negocio cuando se es entrenador", fueron las explicaciones de Girardi.

"Estaba buscando un bien lanzamiento. Murphy ha bateado bien contra derechos, entonces por qué no 'caminarlo' y enfrentarse a mí. No he tenido una gran temporada. No creo que haya sido un mal movimiento, simplemente el buen movimiento acabó mal", dijo Molina.

¿Y Chamberlain? Surgió en la séptima después de que David Robertson sacara dos outs y Boone Logan recibiera cuadrangular de Josh Hamilton. Joba trabajó para un doble de Guerrero y un sencillo impulsador de Ian Kinsler, antecedido por una base por bolas a Nelson Cruz.

Pero Hamilton tampoco tuvo perdón con el derecho Sergio Mitre y en la última entrada volvió a sacarla, algo que también hizo Cruz, pero fue de dos. Y Girardi no despegó a Mitre de la ‘lomita’… ¿Mariano Rivera la última vez que lanzó fue el viernes? Sí.

El abridor de los Rangers, Tommy Hunter lanzó para los siguientes números: 3.1 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 5 SO, 1 HR, 70 pitcheos. El juego lo ganó Derek Holland, intratable a lo largo de tres entradas y dos tercios: "Salir en Yankee Stadium en postemporada produce nervios, pero al mismo tiempo hay que divertirse con eso".

Aparte de las equivocaciones de Girardi y los buenos turnos ofensivos de los Rangers, los bates 'Bombarderos' realmente están congelados. Ya vimos cómo fallaron en la cuarta y en la quinta. En la octava tampoco se concretó con bases llenas. Un total de ocho corredores dejados en las bases y 2-13 con corredores en posición anotadora. .154 (6-39) en toda la serie... ¿Cuál es el misterio de mandar a tocar la pelota?

Las 30 carreras de Texas muestran el dominio absoluto sobre los ‘Mulos’, con excepción de la octava entrada del viernes…

Repetición

En el segundo episodio, Robinson Canó conectó un cuadrangular que pudo terminar en repetición instantánea, pero los umpires no vieron interferencia de un aficionado, que sí tocó la pelota cuando ésta caía en las tribunas del jardín derecho, defendido por Nelson Cruz, pero al repasar la jugada se ve la bola en las gradas.

Lo que sí se revisó fue un batazo inmediato de Lance Berkman, jonrón al principio, pero claro foul. La ida a la cabina no demoró una eternidad, mantuvo la esencia del béisbol.

Una pérdida

Y Mark Teixeira se lesionó en la corva al correr hacia la primera base… ¿Y ahora quién va a salvar los batazos hacia la 'inicial'? El panorama está negro en la Serie de Campeonato…

Especial

'Cuando acabe la temporada pensaré si me retiro o no': Édgar Rentería, ¡histórico colombiano en 'playoffs'!

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) se seguirán los partidos de los Yankees y del resto de la postemporada. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!
Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¡Lee, Lee, Lee! ¿Acaso Pettitte es un desconocido?

Foto tomada de phollowingthephillies.blogspot.com

Aficionados de los Yankees de Nueva York. Escribo este artículo como si fuera una especie de tratamiento psicológico.

El tema de Cliff Lee en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) se pasó de los límites. El mundo de los Yankees ha entrado, me incluyo, en un pánico excesivo que genera entendimiento en la posición del entrenador Joe Girardi.

Girardi reconoce la gran labor de Lee en estas dos últimas postemporadas, en las cuales ha abierto siete partidos, ha ganado seis, no ha perdido y ha dejado un ERA microscópica de 1.44.

Con esas cifras, ya perdieron los Yankees, que no jueguen y le den la pelota a CC Sabathia, a AJ Burnett o al 'mesías' que venga en el siguiente partido al de Lee para evitar que la serie se ponga 1-3.

Paremos esta mentalidad perdedora. Hay que tener la cabeza fría y Girardi solicita que no se olviden de un ser humano que defenderá el montículo este lunes en Yankee Stadium contra Lee: Andy Pettitte, ¿quién es él?

Estamos tan asustados que se nos olvidó que Pettitte es también lanzador y, lo más importante, un veterano de 1.000 batallas, cuyos números en playoffs no tienen por qué envidiar a los de Lee.

Baseball-Reference y cualquier página de estadísticas de béisbol muestran que Andy acumula 41 salidas en postemporada ¡Oh! Y que es el líder en victorias: ¡19! ¡Oh!

Lee nació en Benton, Arkansas. Por mis conocimientos, tengo entendido que ese lugar se encuentra en Estados Unidos, es decir en el planeta Tierra, por tanto Lee es ¡también un ser humano! ¡No es de otra galaxia!

Y el sábado Roy Halladay (Phillies de Filadelfia), que venía de un no-hitter, recibió ocho hits y cuatro carreras de los Gigantes de San Francisco. ¡Y Halladay es terrestre!

Resultados y calendario Series de Campeonato*

Yankees 1 - Rangers 1
ESPN.

Juego 1. Viernes 15. Yankees 6 - Rangers 5. En Arlington.
Juego 2. Sábado 16. Yankees 2 - Rangers 7. En Arlington.
Juego 3. Lunes 18. En Nueva York. 7:00 p.m.
Juego 4. Martes 19. En Nueva York. 7:00 p.m.
Juego 5. Miércoles 20. En Nueva York. 3:00 p.m.
Juego 6. Viernes 22. En Arlington. 7:00 p.m.
Juego 7. Sábado 23. En Arlington. 7:00 p.m.

Gigantes 1 - Phillies 1
Fox Sports.

Juego 1. Sábado 16. Gigantes 4 - Phillies 3. En Filadelfia.
Juego 2. Domingo 17. Gigantes 1 - Phillies 6. En Filadelfia.
Juego 3. Martes 19. En San Francisco. 3:00 p.m.
Juego 4. Miércoles 20. En San Francisco. 6:30 p.m.
Juego 5. Jueves 21. En San Francisco. 6:30 p.m.
Juego 6. Sábado 23. En Filadelfia. 2:30 p.m.
Juego 7. Domingo 24. En Filadelfia. 6:30 p.m.

*Hora colombiana. Sume una hora para el Este de Estados Unidos. Horarios sujetos a cambios. Avanzará a la Serie Mundial el equipo que gane cuatro partidos.

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) se seguirán los partidos de los Yankees y del resto de la postemporada. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!
Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Sin regreso, se nivela...

Foto tomada de bronxbaseballdaily.com

La Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) está empatada 1-1. Los Rangers de Texas superaron 7-2 a los Yankees de Nueva York en una tarde en la que la velocidad fue la primera estrategia, pero luego fue superada por los batazos de más de una base frente a un Phil Hughes que volvió a dejar mal parados a los abridores de los ‘Bombarderos’ en el Rangers Ballpark.

El partido tuvo un comienzo similar al del viernes, con Elvis Andrus en primera base, aunque no por base por bolas sino por un hit dentro del cuadro. Esta vez, Andrus aplicó una de las recetas de los Rangers: correr y robar. Robó dos veces y en la segunda ocasión fue el home, situación que Jorge Posada pudo evitar si no lanzaba a segunda al intentar atrapar a Josh Hamilton.

Pasaron ocho años para volver a presenciar a un corredor robando el 'plato' en postemporada. Brad Fullmer con los Angelinos de Anaheim era el último afortunado con la 'viveza'. Ocurrió en la Serie Mundial de 2002 contra los Gigantes de San Francisco.

El viernes, los Rangers hicieron tres en la primera entrada. Este sábado, una, pero lograron conseguir un par más en la segunda. David Murphy logró un cuadrangular y, después de dos outs, Mitch Moreland anotó empujado por Michael Young y un doble.

El doble de Young fue la 'antesala' a tres que recibiría Hughes en la tercera. Nelson Cruz puso el primero y luego siguieron dos productores de Murphy y Bengie Molina.

"Es la manera en que jugamos cada día. Lo de ayer (viernes) nos dejó un mal sabor, pero el estado de ánimo era bueno en el clubhouse", destacó Murphy.

Los Rangers le pegaron a Hughes en total siete 'extrabases' y con ellos despidieron al derecho del partido en el quinto episodio. Cruz repitió doble e Ian Kinsler movió al home a su compañero con la pieza de bateo faltante: el triple.

Kinsler esperó dos turnos para también conseguir carrera porque Hughes no tuvo más votos de confianza (4.0 IP, 10 H, 7 R, 7 ER, 3 BB, 3 SO, 1 HR, 88 pitcheos) y Joba Chamberlain logró dos ponches antes de que Mireland lograra un imparable.

Cruz, quien ha bateado hit en todos los juegos de los playoffs, dijo que lo de esta tarde "significa mucho. Definitivamente teníamos que ganar éste en casa. Colby Lewis hizo un gran trabajo y el bullpen también. Los Yankees no harán siempre lo que hicieron el viernes".

Entre Hughes y CC Sabathia actuaron ocho entradas y juntos sumaron 12 carreras. "No di oportunidades para ganar. Es lo más frustrante. Uno sale para tratar de reducir el daño. No me dejaron irme adelante en los conteos en varias oportunidades", dijo un decepcionado Hughes.

"Hoy Phil estaba por encima de la zona. La curva se quedó y cuando se dejan pitcheos arriba ellos son un equipo peligroso y le hicieron daño. Nuestros abridores no han estado bien. Lo hicieron bien en la serie pasada y todo el mundo estaba exaltado por ellos", manifestó Joe Girardi, quien no quiso hablar sobre si Sabathia saldría en el cuarto juego.

Los Yankees le estaban conectando duro a Colby Lewis, pero registraron tres ceros al principio hasta que Robinson Canó mandó un doble por el jardín central y Lance Berkman un hit que le permitió a Canó marcar el ‘uno’ en el marcador.

El mismo Canó, que anoche también puso la primera carrera de los Yankees, volvió a aportar otro número en la sexta al mandar la pelota durísimo hacia el segundo piso de las gradas del jardín derecho.

El cuadrangular del dominicano sería el comienzo del final de Lewis (5.2 IP, 6 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 6 SO, 1 HR, 102 lanzamientos), que vio al entrenador Ron Washington acercársele después de un imparable de Posada y una base por bolas a Berkman.

Sin embargo, el bullpen de Texas no estaba vulnerable y Clay Rapada ponchó al bateador emergente Marcus Thames para conseguir el out que le faltó a Lewis, y Alexi Ogando en la séptima dejó ‘ahogado’ a Canó al obligarle a hacerle swing a un pitcheo alto con dos Yankees circulando.

Darren Oliver se recompuso de lo de anoche y obtuvo dos outs de la octava. El otro Darren, O’Day, también dio su aporte con uno, mientras que el cerrador Neftalí Feliz tuvo algunos inconvenientes, pero le permitió a los fanáticos de los Rangers celebrar su primer triunfo en casa en postemporada.

En cuanto a los relevistas de los Yankees, junto a Chamberlain, David Robertson, Boone Logan y Sergio Mitre no le permitieron a los Rangers pasar de las siete anotaciones.

No hubo regreso espectacular de la ofensiva de los 'Mulos' como el viernes cuando vinieron de atrás con cinco anotaciones de diferencia, y todo está 1-1 antes del tercer duelo, que será el lunes en Yankee Stadium entre Cliff Lee y Andy Pettitte. "Ahora es una serie de cinco y tenemos a Cliff Lee para dos, no suena mal", declaró Kinsler...

Para Derek Jeter, capitán de los Yankees, "el hecho que Lee lance no garantiza una victoria. Uno sale a disputar los juegos por alguna razón. Veremos qué pasa. Si se va a ganar, hay que vencer el buen pitcheo".

Gigantes pegaron primero

Los Gigantes de San Francisco se quedaron con el Juego 1 de la final de la Liga Nacional al derrotar 4-3 a los Phillies de Filadelfia. ¡Bien por los Gigantes y el colombiano Édgar Rentería!

Cody Ross empujó dos carreras al pegar un par de cuadrangulares, mientras que Pat Burrell y Juan Uribe produjeron una anotación. Los Phillies anotaron también por la vía del jonrón, uno de Carlos Ruiz y otro de Jason Werth, que trajo dos.

Aunque fue un partido cerrado, el duelo esperado de lanzadores entre Tim Lincecum y Roy Halladay no fue tan dominador y 'blanqueador' como se esperaba. Lincecum batalló con su comando (7.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 3 BB, 8 SO, 2 HR, 113 pitcheos) y Halladay (7.0 IP, 8 H, 4 R, 4 ER, 0 BB, 7 SO, 2 HR, 105 pitcheos) confirmó a los Gigantes como su papá.

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) se seguirán los partidos de los Yankees y del resto de la postemporada. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!
Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Burnett apunta hacia la ALCS: entre desaciertos y un acierto

Foto tomada de weblogs.wpix.com

Saludos fanáticos del béisbol, y seguidores de los Yankees de Nueva York. Mientras los Rangers de Texas y los Rays de Tampa Bay se alistan para el quinto y decisivo juego, los 'Bombarderos' planean lo que será su rotación para la Serie de Campeonato.

Aunque se hará oficial este miércoles, es un hecho que los vigentes campeones de la Serie Mundial utilizarán una rotación de cuatro abridores.

"Lo que quiero comunicarle a nuestros fanáticos es que necesitan preparse para una rotación de cuatro, y esto probablemente incluye a AJ Burnett", manifestó el lunes Brian Cashman, gerente general del equipo.

El mensaje caluroso y alentador de Cashman se completó con las declaraciones de Joe Girardi este martes: "Todos sabemos que AJ es el indicado".

Me imagino la reacción de cada hincha de los Yankees, con excepción de mi primo Santiago Amador, al leer que Burnett tendrá una salida contra los Rays o los Rangers. ¡Esa es la buena noticia! Sólo sería una, en el cuarto juego.

Cashman dice que en octubre sale el potencial de los jugadores. El año pasado Burnett lanzó bien los segundos choques contra los Mellizos de Minnesota, los Angelinos de Anaheim y los Phillies de Filadelfia. A estos últimos, literalmente los silenció con nueve ponches en la Serie Mundial.

"Pero recuerden el Juego 2 del 'Clásico de Otoño'", insistirán los defensores de Burnett. Rindió esa noche por lo más alto, pero lo que pasó, ya pasó... El calendario señala que es el 2010, se busca el título 28...

Si se trata del 2009, entonces la memoria señala que en los playoffs también se vio al tradicional Burnett. En el quinto choque frente a los Angelinos recibió seis carreras, cuatro en la primera entrada, y en Filadelfia frente a los Phillies admitió seis en dos episodios. De esa manera dejó su ERA de postemporada en 5.27.

Este año Burnett (10-15) se hizo merecedor de un ERA de 5.26, récord histórico en los Yankees para un pitcher con al menos 180 entradas lanzadas. En diez ocasiones no pasó de las cinco entradas y en esas diez salidas el equipo acabó derrotado.

Por segundo año seguido la rotación no tiene profundidad. En la temporada pasada, por la irregularidad de Joba Chamberlain, se ganó el título 27 con Sabathia, Burnett y Pettitte en el montículo.

En el 2010, Burnett por sus pésimos números (¿hay otra forma de calificarlos?) no entró en los planes de la Serie Divisional que los Yankees barrieron a los Mellizos con Sabathia, Pettitte y Phil Hughes.

Sin embargo, la poca solidez abridora no es responsabilidad exclusiva de Burnett. No nos olvidemos de Javier Vázquez, el puertorriqueño que definitivamente no se acomodó a la Liga Americana, y registró 10-10 y 5.32.

Si Vázquez y Burnett hubieran mejorado un poco, al menos en este momento se presentaría un gran dilema para el cuarto encuentro de la Serie de Campeonato: ¿Burnett o Vázquez?

Utilizar a Sabathia en tres salidas implicaría también que Hughes y Pettitte actúen con tres días de descanso. Acá encuentro lo único razonable de mandar a Burnett. Pettitte se perdió dos meses por lesión y los Yankees no querrán correr riesgos.

¿Qué pasará si los Yankees van abajo 0-3, le darán la pelota a Burnett? Lo ideal es no llegar a esa situación, y dudo mucho que se mantengan los planes de cuatro abridores de presentarse un caso así.

Es complicado recuperar hoy martes 12 de octubre de 2010 la confianza en AJ, pero por supuesto que se le deseará lo mejor. Y esté como esté la Serie de Campeonato, no sobra rezar por lo menos 100 rosarios cuando lance ...

Espero sus opiniones y comentarios...

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) se seguirán los partidos de los Yankees y del resto de la postemporada. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!
Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

¿Qué diablos es el número mágico y el 'E#'?

Foto tomada de www2.tbo.com

Con la victoria de este martes 8-3 de los Yankees de Nueva York contra los Rays de Tampa Bay, el número mágico (magic number) de los 'Bombarderos' para asegurarse un lugar en la postemporada es de tres.

Me preguntaron qué es el número mágico, así que antes del juego de hoy (miércoles) hago una explicación. No enseñaré esto por el lado de lo cerca que están los Yankees de ir a los playoffs. Al final volveré a tocar el tema.

Cuando se miran las tablas de posiciones divisionales o del Comodín (Wild Card) de las Grandes Ligas, aparece una columna denominada E#. Esto se traduce en el elimination number o número de eliminación: qué tan lejos o cerca está un equipo de quedar sin posilibidades de ganar la División o el Comodín (mejor segundo). El E# de la novena que está en el segundo lugar equivale al número mágico del líder para asegurarse el primer puesto.

Veamos un ejemplo: sin contar el juego de este miércoles, los Yankees son líderes en la División Este de la Liga Americana con 92 victorias y 59 derrotas. En el segundo puesto se encuentran los Rays (89-61). ¿Cuánto les faltaría a los de Nueva York para ser campeones divisionales? Formulo la pregunta de otra forma: ¿Cuál es el número mágico de ellos para lograr el título?

La mágica cifra es diez. Esto quiere decir que cualquier combinación de 10 victorias de los Yankees o reveses de los Rays dejará a los 'Bombarderos' como los mejores del Este. Pero detallemos porque no necesariamente son 10 triunfos o caídas.

El E# y el número mágico se reduce, nunca se amplía. Si el líder gana y el segundo (o cualquiera con opciones de alcanzar el primer lugar) lo hace también, a la cifra se le resta una unidad. Si el líder gana y el otro pierde, se restan dos.

Ejemplo: los Medias Rojas de Boston, terceros, tienen un E# de tres. De ganar los Yankees y los Medias Rojas, estos últimos pasarán a tener un E# de dos (lo mismo ocurrirá si ambos pierden). De ganar los Yankees y perder los 'patirrojos', el E# quedará en uno. De perder los Yankees y ganar los Medias Rojas, el E# se mantendrá en tres. Adicionalmente, de ganar los Yankees, el E# de los Rays y el número mágico de los Yankees será de ocho. De ganar los Rays, seguirá en diez.

¿Cómo se calcula? Se toman los triunfos del equipo que es primero y se les suman las derrotas del equipo al que se le quiera calcular el E#. Al resultado se le restan 163.

Por otro lado, este mismo ejercicio se hace para determinar cuándo una novena puede clasificar a los playoffs, pero para ello hay que calcular con todos los integrantes vivos de la Liga Americana o Nacional. Por eso ya se habla de que los Yankees tienen un número mágico de tres para reservar tiquetes para jugar en octubre. Solo les restaría definir si van como monarcas del Este o como comodín.

Espero que esto deje más claro el tema. Cualquier cosa, no duden en preguntar.

PD: Los Mellizos de Minnesota ganaron anoche la División Central del 'joven circuito'. Felicitaciones, son los primeros en avanzar a los playoffs.

Let's go Yankees!

¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

'Somos un equipo y el mal momento se contagia en lo individual': Franklin Gutiérrez

Foto tomada de vivalavidro.files.wordpress.com

Los Marineros de Seattle batallan para acabar de la mejor manera posible la olvidable temporada del 2010. Parte del problema que tiene a esta novena en el sótano de la División Oeste de la Liga Americana es la falta de bateo.

El jardinero central venezolano Franklin Gutiérrez acabó en el 2009 con promedio de .283, 18 jonrones y 70 carreras impulsadas. En la presente campaña, sin contar el juego de este domingo, los números no son los esperados: .251, 9 cuadrangulares y 40 anotaciones producidas. Las proyecciones señalan que acabaría con el promedio actual, 15 vuelacercas y 67 empujadas.

"Franklin es una pieza importante para la ofensiva, pero no es un jonronero. El año pasado se convirtió en una estrella al tener su mejor rendimiento por lo tanto se esperaba algo más este año. Necesita subir su promedio. Él es más atlético y se destaca su papel defendiendo el jardín central", señaló Kirby Arnold, periodista que cubre a los Marineros para el Everett Herald.

Gutiérrez conversó en el clubhouse local de Safeco Field y dio sus razones y pensamientos de lo que ha pasado en el 2010.

¿En qué se siente que está fallando para no tener el rendimiento que la gente en Seattle esperaba de usted?
Me siento bien. Simplemente las cosas no han salido bien colectivamente y estamos tratando de mejorar en esa parte.

¿Es un factor influyente el rendimiento colectivo en lo individual?
En parte sí influye porque somos un equipo y es algo que se contagia cuando las cosas salen bien y viceversa. Debemos salir del mal momento y jugar mejor a la pelota.

¿Está realmente complicado batearle a los pitchers este año que han estado dominando?
Son cosas que suceden. A veces uno comienza lento y se trata de hacer los ajustes a lo largo de la temporada que es larga. Los pitchers tratan de adaptarse a que uno no le pegue a la pelota. Uno debe buscar la manera de lograr conectarles.

¿Cree que los lanzadores estén tomando ventaja a los bateadores en el uso de la tecnología?
Tenemos la misma ventaja. Nosotros los vemos cómo lanzan y ellos a nosotros cómo bateamos. El béisbol es cuestión de ajustes y el que los haga mejor acabará con mejores resultados.

¿Le dicen algo las personas en la calle por el presente?
No he tenido una conversación con alguien en la calle. Esto es béisbol. Hay unos que ganan, otros que pierden y hay que jugar lo mejor posible en los últimos dos meses.

El mayor sentimiento por el rendimiento de la novena y el suyo...
Queremos ganar y estamos tratando de hacer las cosas para que sea posible. Pero hay que mantener una visión positiva de cara al futuro.

¿Qué rescata como positivo de la temporada en lo individual?
Me he mantenido fuerte a pesar de los números. Queda mucho y eso es lo más importante para mí.

¿Y en lo colectivo?
Hemos tratado de unirnos mucho más en estos tiempos difíciles en los que no se han podido ganar muchos juegos. El equipo tiene que salir adelante como equipo.

---
Franklin Gutiérrez es el segundo beisbolista entrevistado en este blog. El primero fue el colombiano Orlando Cabrera de los Rojos de Cincinnati, artículo publicado también en el periódico EL TIEMPO de Colombia. Próximamente habrá dos invitados muy especiales. Sólo doy una pista: Son de los Yankees de Nueva York.

---
Lea la crónica de Medias Rojas 2 - Marineros 4.

Lea la crónica de Reales 6 - Yankees 12.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Mauer y su valiosa 'Triple Corona'

Foto tomada de bigeastmeadow.files.wordpress.com

Joe Mauer fue nombrado este lunes como el Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana en el béisbol de las Grandes Ligas (MLB). El catcher de los Mellizos (Twins) de Minnesota obtuvo 27 de los 28 votos para el primer lugar y acabó con 387 puntos, seguido de Mark Teixeira y Derek Jeter de los Yankees de Nueva York, con 225 y 193 unidades, respectivamente.

Mauer, compañero de equipo del colombiano Orlando Cabrera, en su sexta temporada no se caracterizó por los jonrones y las carreras impulsadas. Teixeira pegó 39 y produjo 122 anotaciones frente a los 28 cuadrangulares y las 96 producidas del pelotero de los Mellizos, que sí acabó con su tercer título de bateo dentro del 'joven circuito' en cuatro años: ¡en el 2009 tuvo un sensacional promedio de .365!

Pudo aumentar las anteriores cifras de no ser porque se perdió el primer mes de la temporada debido a un problema en la espalda. Pero sucede lo mismo que cuando se explicó el por qué el pitcher Tim Lincecum se quedó con el Cy Young de la Liga Nacional. El béisbol es un deporte apasionante no solo cuando se ve sino también al momento de analizarlo por la cantidad de estadísticas, y si los lanzadores son más que las victorias, los ponches y el ERA, un bateador se destaca no solo por su promedio, los jonrones y las carreras empujadas.

Mauer ha sido merecedor de la 'Triple Corona', pero no la común (promedio, jonrones y carreras producidas), la que no se consigue desde 1967, cuando la obtuvo Carl Yastrzemski de los Medias Rojas de Boston. Ganó 'otra', la cual vio pasar 29 años para que la conquistaran de nuevo.

Al promedio de .365 se le agregaron dos datos estupendos: el OBP y el porcentaje de slugging. El primero se refiere a la frecuencia que un jugador se embasa en relación a los turnos al bate y el segundo al total de bases alcanzadas sobre turnos al bate. El OBP para el MVP consistió en un .444 y el slugging en un .587. George Brett (Reales de Kansas City) en 1980 fue el último en liderar en esos tres datos en la Liga Americana.

El mejor año para Joe Mauer, dentro de una novena que alcanzó el título de la División Central de manera dramática en un desempate con los Tigres de Detroit y sin tener en su alineación al poderoso Justin Morneau, lesionado desde el 12 de septiembre, fecha a partir de la cual Mauer no vio complicado en ser uno de los líderes de la remontada en la zona y batear para .378 en ese remate.

No más por la temporada

El blog no tendrá más publicaciones por esta semana. Saldré unos días de la ciudad. Con el MVP de la Americana, 'Yankees a 2.600 metros' cierra el cubrimiento de la temporada 2009. Nos vemos la otra semana, ya con las transferencias que empiecen a darse y, como siempre, con el énfasis en los Yankees.

Ha sido gratificante ver el crecimiento de visitas a la página, la cual tenía en mente desde mucho antes de crearla. Y en el primer año, una temporada estupenda, por el seguimiento a la mayoría de los partidos y por escribir acerca de una celebración esperada por nueve años: ¡el título 27 de la Serie Mundial!

Varios sufrimientos y disgustos se registraron al comienzo, pero al final sólo felicidad. De "¡A creer y a soñar!" se pasó a un "¡Campeones! ¡Campeones! ¡Campeones! ¡Campeones x 27!" y a "¡Yankees, 27 veces gloriosos!". El lema "¡Todos por el camino 27!" cambió a "¡Conquistado el camino 27!". ¡Fantástico! Imposible olvidar el 2009...

A todos los visitantes: mil gracias.

New York Yankees, 2009 World Series Champions!

New York Yankees, 2009 American League Champions!

New York Yankees, 2009 American League East Division Champions!

Let's go Yankees!

¡Conquistado el camino 27!

Scioscia y Tracy, los 'conductores' elegidos

Foto tomada de mlb.com

El premio al entrenador (manager) del 2009 en la Liga Americana y la Liga Nacional del béisbol de las Grandes Ligas (MLB) no tuvo sorpresas. En la primera, el reconocimiento fue para Mike Scioscia de los Angelinos (Angels) de Los Ángeles de Anaheim. En la segunda, el honor recayó en Jim Tracy, de los Rockies de Colorado. Joe Girardi, de los Yankees de Nueva York, campeón de la Serie Mundial (World Series), acabó tercero en la Americana.

Scioscia, uno de los entrenadores más envidiables de todas las Mayores, este año guió a un equipo que a comienzos de la temporada perdió en un accidente a Nick Adenhart (QEPD), uno de sus pitchers prospectos. También, afrontó al principio las ausencias por lesión de los lanzadores John Lackey y Ervin Santana, junto a la del bateador Vladimir Guerrero.

El equipo a pesar de todo rindió, siempre fiel al estilo de correr las bases para fabricar las carreras, y acabó con marca de 97-95, como si al principio las bajas no se hubieran presentado, y ganó por quinta vez, bajo el mando de Scioscia, su quinto título divisional del Oeste y apareció por sexta ocasión en los playoffs en los primeros 10 años de Mike al frente. Antes ningún manager en las Grandes Ligas registraba esta última cifra.

En cuanto a Tracy, tomó el 29 de mayo a una novena de Colorado que tenía marca negativa de 18-28 y acabó con 92-70, récord de la franquicia, llevándose el Comodín, además de pelearle hasta el final la División Oeste a los Dodgers de Los Ángeles. Una rotación con lanzadores que acabaron con al menos 10 victorias, unos ajustes a la alineación, con Ian Stewart a cubrir la tercera y Clint Barmes a la segunda, y confianza para el éxito.

Tracy recuerda a su antecesor, Clint Hurdle, cuyos Rockies en septiembre del 2007 ganaron 14 de los últimos 15 juegos y terminaron en la postemporada.

Resultados de Entrenador del Año

Liga Americana
1. Mike Scioscia (Angelinos de Los Ángeles de Anaheim): 106 puntos.
2. Ron Gardenhire (Mellizos de Minnesota*): 72.

3. Joe Girardi (Yankees de Nueva York): 34.

4. Don Wakamatsu (Marineros de Seattle): 19.

5. Ron Washington (Rangers de Texas): 19.

6. Jim Leyland (Tigres de Detroit): 2.

* En los Mellizos jugó en la segunda mitad de la temporada el colombiano Orlando Cabrera (agente libre).

Liga Nacional
1. Jim Tracy (Rockies de Colorado): 151 puntos.

2. Tony LaRussa (Cardenales de San Luis): 55.

3. Joe Torre (Dodgers de Los Ángeles): 33.

4. Bobby Cox (Bravos de Atlanta): 21.
5. Bruce Bochy (Gigantes de San Francisco*): 18.

6. Charlie Manuel (Phillies de Filadelfia): 10.

7. Fredi González (Marlins de la Florida): 4.
8. Bud Black (Padres de San Diego): 2.

* Gigantes es el equipo en el cual actúa el colombiano Édgar Rentería.

New York Yankees, 2009 World Series Champions!

New York Yankees, 2009 American League Champions!
New York Yankees, American League East Division Champions!
Let's go Yankees!
¡Conquistado el camino 27!

Sin objeciones: Greinke, el Cy Young

Foto tomada de betweenthepoles.files.wordpress.com

El Cy Young de la Liga Americana en el 2009 quedó en manos del abridor de los Reales (Royals) de Kansas City Zack Greinke.

Greinke, así como arrolló con sus lanzamientos en la temporada regular, también se llevó el premio con una votación contundente de 25 votos para ese primer puesto frente a dos de Félix Hernández de los Marineros de Seattle y uno de Justin Verlander de los Tigres de Detroit. CC Sabathia de los Yankees de Nueva York recibió dos para el segundo lugar y siete para el tercero.

Justo reconocimiento para el pitcher con la efectividad más baja, 2.16, no solo en el 'joven circuito' sino en todo el béisbol de las Grandes Ligas (MLB).

Verlander, Hernández y Sabathia acabaron con 19 victorias, pero no hay duda del dominio de Greinke: 16 triunfos, reflejado también en seis juegos completos, cuatro blanqueadas, los rivales le batearon para. 230, se poncharon en 242 ocasiones y recibieron 51 bases por bola. Los 242 ponches ocuparon el segundo lugar en la Americana, por detrás de los 269 de Verlander.

Greinke, de 26 años, arrancó con el pie derecho el 2009 y lo cerró igual. En sus seis primeras salidas ganó y dejó un 0.40 en carreras permitidas y remató con un 6-1 y 1.75 en las últimas 11 aperturas. Desde el mexicano Fernando Valenzuela en 1981 no se veía a un lanzador con un 6-0 en el comienzo y la efectividad más baja.

Para quienes vean los 16 triunfos y las ocho derrotas como un récord no convicente para un Cy Young, hay que tener en cuenta a los Reales, últimos en la División Central, de baja productividad ofensiva. Además, en cuatro ocasiones el bullpen le echó al piso a Greinke la ventaja. Tuvo 33 salidas y en 17, en las que acabó derrotado o sin decisión, los bates solo consiguieron 2.2 carreras por juego.

Lanzar en el penúltimo equipo en anotaciones (686) en la Liga Americana y sacar 16 victorias muestran lo imbateable que fue Greinke, justo ganador del Cy Young. Sin objeciones.

Votación del Cy Young

1. Zack Greinke (Reales-derecho, 16-8, 2.16, 242 ponches y 51 bases por bola). Obtuvo 25 votos para el primer lugar, tres para el segundo y cero para el tercero. Puntaje total: 134 puntos.

2. Félix Hernández (Marineros-derecho, 19-5, 2.49, 217 ponches y 71 bases por bola). Obtuvo dos votos para el primer lugar, 23 para el segundo y uno para el tercero. Puntaje total: 80.

3. Justin Verlander (Tigres-derecho-19-9, 3.45, 269 ponches y 63 bases por bola). Obtuvo un voto para el primer lugar, cero para el segundo y nueve para el tercero. Puntaje total: 14.

4. CC Sabathia (Yankees-zurdo,19-8, 3.37, 197 ponches y 67 bases por bola). Obtuvo cero votos para el primer lugar, dos para el segundo y siete para el tercero. Puntaje total: 13.

5. Roy Halladay (Azulejos-derecho, 17-10, 2.79, 208 ponches y 35 bases por bola). Obtuvo cero votos para el primer y segundo lugar, 11 para el tercero. Puntaje total: 11.

Los premios restantes

El miércoles se conocerá al mejor entrenador de la Liga Americana y al de la Nacional. El jueves, el Cy Young de la Nacional. El lunes 23 de noviembre, el Jugador Más Valioso (MVP) de la Americana y el 24 el de la Nacional.

New York Yankees, 2009 World Series Champions!
New York Yankees, 2009 American League Champions!
New York Yankees, 2009 American League Champions!
Let's go Yankees!
¡Conquistado el camino 27!

Más 'ñapas' para los Yankees

Foto tomada de cmsimg.detnews.com

Después del título de la Serie Mundial (World Series), los jugadores de los Yankees de Nueva York siguen recibiendo reconocimientos. Derek Jeter y Mark Teixeira fueron merecedores del Guante de Oro (Golden Glove) por su labor desempeñada a lo largo del 2009 en el campocorto y la primera base, respectivamente.

A Jeter se le otorga por cuarta ocasión este premio, el primero desde el 2006, año en que también Teixeira lo había obtenido por última vez. El capitán dejó un porcentaje de 'fildeo' de .986 con ocho errores. Mark, con su tercer Guante de Oro, por su parte, .997 y cuatro.

El cuadro de honor en la Liga Americana lo completan los jardineros Torii Hunter (Angelinos de Los Ángeles de Anaheim-.997 y un error), Ichiro Suzuki (Marineros de Seattle-.988 y cuatro) y Adam Jones (Orioles de Baltimore-.986 y cinco), el segunda base Plácido Polanco (Tigres de Detroit-.997 y dos), el tercera base Evan Longoria (Rays de Tampa Bay-.970, 13, pero 'fildeó' para 43 doble plays), el catcher Joe Mauer (Mellizos de Minnesota-.996, tres, 19 atrapados de 73 al intentar robar (26%) y nueve passed balls) y el pitcher Mark Buehrle (Medias Blancas de Chicago-.982, uno, ocho pick offs y dos wild pitches).

Hunter y Suzuki se llevan este honor por novena ocasión, y consecutiva, para Polanco es la segunda, en tanto que Jones, Longoria y Buehrle estrenan este premio en sus carreras en las Grandes Ligas (MLB).

Liga Nacional

Pitcher: Adam Wainwright (Cardenales de San Luis-1.000 y cero errores).
Catcher: Yadier Molina (Cardenales de San Luis-1.000, cero y atrapó robando al 41 por ciento).
Primera base: Adrián González (Padres de San Diego-.995 y siete).
Segunda base: Orlando Hudson (Dodgers de Los Ángeles-.988 y ocho).
Tercera base: Ryan Zimmerman (Nacionales de Washington-.963, 17 y lideró en asistencias en su posición con 325).
Campocorto: Jimmy Rollins (Phillies de Filadelfia-.990 y seis).
Jardinero: Michael Bourn (Astros de Houston-.992 y tres).
Jardinero: Matt Kemp (Dodgers de Los Ángeles-1.000 y cero).
Jardinero: Shane Victorino (Phillies de Filadelfia-.997 y uno).

Razones del título 27 de los Yankees.

Álex Rodríguez salió de la lista de grandes jugadores sin título de Serie Mundial.

Vea la galería de fotos del desfile de los Yankees por las calles de Nueva York.

Reviva el sexto juego de la Serie Mundial.

PD: Jerry Hairston Jr. será agente libre, lo mismo que Freddy Guzmán y Josh Towers.

New York Yankees, 2009 World Series Champions!
New York Yankees, 2009, American League Champions!
New York Yankees, 2009 American East Division Champions!
Let's go Yankees!
¡Conquistado el camino 27!

¡Yankees, el otoño sigue! ¡A la Serie Mundial!

Foto tomada de nytimes.com

Arranco a escribir a la 1:01 a.m. en Colombia. Hace aproximadamente dos horas los Yankees de Nueva York terminaron la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) en seis juegos al vencer 5-2 a los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim y después de seis años volverán a jugar una Serie Mundial en las Grandes Ligas.

Hace dos horas sonó mi celular y al otro lado estaba mi papá, a quien le debo ser hincha de este grandioso equipo. Comenzamos a hablar de lo que ocurría. Faltaba un out para ir a la Serie Mundial, uno. Todo en manos de Mariano Rivera. En el 'plato', Gary Matthews Jr. La charla simplemente consistió en decir "bola" o "strike", de acuerdo a cada lanzamiento del panameño. Hasta que mi papá expresó: "¡Strike!" Ya era un hecho y como 10 segundos después vi el ponche. Retraso en la señal, pero ya tenía levantada mi mano.

Mientras tanto, en el montículo saltaban los jugadores gritando "¡uh, uh, uh!". Brincaban los responsables de darle a la franquicia el título 40 en el 'joven circuito', de volver a poner a la organización en un lugar muy común para ella: el 'Clásico de otoño'. Los esperan desde este miércoles los campeones del 2008 y de la Liga Nacional en la presente temporada, los Phillies de Filadelfia.

Sobre el juego, los Yankees anotaron tres carreras en la parte baja de la cuarta, cuando se encontraban abajo 1-0 (carrera producida por Bobby Abreu) en el marcador. Con las bases llenas y solo un out, cayó el sencillo productor de dos de Johnny Damon. Alex Rodríguez empujó otra de 'caballito' al recibir la base por bola del zurdo abridor Joe Saunders, a quien inmediatamente Mike Scioscia lo sacó.

Joe Girardi se la jugó con Rivera desde la octava. Antes, Andy Pettitte, brillante en 6.1 entradas. Los Angelinos le descontaron al panameño por medio de un imparable de Vladimir Guerrero, pero si ellos hicieron una, los Yankees aseguraron el triunfo con dos más: en un toque de Melky Cabrera, Scott Kazmir cometió un error fatal al tirar a primera, lo que le permitió anotar a Robinson Canó. Luego, un elevado de Mark Teixeira puso a enfriar la champaña.

Solo restaban los tres outs de la novena y la celebración. Hal Steinbrenner recibió el trofeo de parte de la presidenta honoraria de la Liga Americana, Jackie Autry. ¿Se imaginan cómo estará George, el verdadero 'patrón', el padre de Hal? Feliz, pero en sus dedos aún le falta algo más valioso: el anillo 27 de la Serie Mundial.

Hinchas de los Yankees, restan dos días para medirse a los Phillies. ¡Disfrutemos!

Son las 2:22... "Yankees win. Theeeeeeee Yankeeeeeesssssss wiiiinnnnnnnnnnn!".

PD1: El premio al Jugador Más Valioso (MLV) tuvo dueño claro: CC Sabathia (2-0, 1.13).
PD2: Increíble. Fox Sports cortó transmisión y no se vio la premiación. Gracias a Dios existe Telecaribe que se extendió más.
PD3: ¿Hace un año, cuando los Rays ganaron la Liga Americana, se imaginaron que en el 2009 los festejos serían en Nueva York? Sean sinceros...

Yankees win!


New York Yankees, 2009 American League Champions!
New York Yankees, 2009 American East Division Champions!
Let's go Yankees!
¡Todos por el camino 27!

Pesó, pero ya pasó... ¡Crean!

Foto tomada de news1130.com

Pesó el quinto partido de la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) y los Yankees de Nueva York cayeron 7-6 con los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim para reducir la ventaja a 3-2.

No pesó el rally de seis carreras en la séptima entrada y en cambio sí las tres de los Angelinos. Pesó el mal arranque de AJ Burnett al permitir cuatro anotaciones en el primer episodio y pesó el exceso de confianza de Joe Girardi con Phil Hughes, el pitcher perdedor, que en vez de medirse a un bateador le lanzó a tres. Era un out al menos para dejar la ventaja en 6-5. Pesó la historia de los de California contra los Yankees en Angel Stadium. Y pesó la destacada actuación de John Lackey, así haya sido responsable de tres carreras.

Todo lo anterior pesó, pero ya pasó. El sábado en Nueva York, en el Yankee Stadium, es el día para asegurar ese cuarto triunfo que le de a los Yankees su cupo a la Serie Mundial para medirse a los Phillies de Filadelfia. Prohibido hablar de un séptimo juego.

Nos vemos el domingo. Debido a un compromiso importante no veré el sexto juego (Joe Saunders vs. Andy Pettitte). Por supuesto, estaré atento, con la cabeza y el corazón en los Yankees.

New York Yankees, 2009 American League East Division Champions!
Let's go Yankees!
¡Crean! ¡Believe!

¡Todos por el camino 27!

Esos son los campeones...

Foto tomada de photos.upi.com

Siempre atentos al pitcheo que necesitan y si no lo ven le dejan la labor al siguiente pelotero a la ofensiva. Cualquiera de esa novena baja el ánimo de su rival en instantes. Son los Phillies de Filadelfia, vigentes campeones de la Serie Mundial, que muy rápido y 'fácil' le ganaron 10-4 este miércoles a los Dodgers de Los Ángeles para vencerlos 4-1 en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS), como en el 2008, y repetirán 'Clásico de otoño', con un claro favoritismo para llevarse de nuevo los máximos honores en el béisbol de las Grandes Ligas.

Los Phillies vieron ir en ventaja a los Dodgers con el cuadrangular de Andre Ethier en el primer turno ofensivo. Respondieron a ese 'solitario' con un 'palo' de Jason Werth que se multiplicó por tres en la parte baja de esa primera entrada: 3-1.

James Loney trató de revivir en la segunda a LA con cuadrangular, pero demasiado tarde: Pedro Feliz puso feliz a los aficionados en el Citizens Bank Park de Filadelfia al conectar el cuarto jonrón de la noche.

Joe Torre vivió una pesadilla en la cuarta. Werth dio imparable y Raúl Ibáñez trajo un doble que impulsó carrera. El nicaraguense derecho Vicente Padilla salió (tres entradas, 55 lanzamientos, tres bonches, dos bases por bola, cuatro hits y seis carreras) y 'colapsó' el teléfono del bullpen.

Ramón Troncoso puso fuera a Feliz, pero le dio la base por bola a Carlos Ruiz, Cole Hamels le tocó de sacrificio y golpeó a Jimmy Rollins. George Sherrill también un hit by pitch, a Shane Victorino, para 'regalar' una anotación. Finalmente, Chase Utley, el octavo en pasar al 'plato', se ponchó.

El zurdo Hamels tampoco tuvo una larga actuación, salió a lanzar sólo un tercio de la quinta. Orlando Hudson, emergente, le conectó batazo de 'cuatro esquinas' y Rafael Furcal un doble. Hamels, 4.1 entradas, tres ponches, una base por bola, cinco hits y tres carreras.

Con Furcal en segunda base, J.A. Happ le otorgó la base por bola a Ronnie Belliard. Oportunidad de 'oro' para Ethier y Manny Ramírez. El primero elevó al primer lanzamiento y el segundo estrenó a Chad Durbin con una rola. Torre se la jugó toda para frenar a los Phillies y mandó al abridor Clayton Kershaw.

Kershaw, con dificultades en la sexta: cuadrangular de dos de Victorino. Nada que hacer, partido liquidado y los Phillies a la Serie Mundial por segundo año consecutivo, algo que no conseguía una novena del 'viejo circuito' desde lo hecho por los Rojos de Cincinnati en 1975 y 1976.

Trámite el resto del juego y pocas ilusiones. Los pitchers Chan Ho Park y Hong-Chih Kuo en la séptima por Phillies y Dodgers, respectivamente. Kuo permitió otro cuadrangular de Werth, era el séptimo y último del encuentro.

Park admitió dos imparables (Belliard y Ethier) en la octava y le dio paso a Ryan Madson. Poco de emoción con Madson: base por bola a Ramírez y sencillo de Matt Kemp para el 9-4. No aconteció más, aparte de la ratificación de los Phillies contra Ronald Belisario al que le pegaron sencillo (Rollins) y doble (Victorino) y Belisario completó los dos dígitos del marcador con wild pitch.

Brad Lidge, con el candado para terminar la serie y abrir un nuevo festejo del equipo de Chalrlie Manuel. El Jugador Más Valioso (MVP), Ryan Howard (.333, dos HR y ocho impulsadas).

Ahora los Phillies esperarán a su rival para la Serie Mundial, los Yankees de Nueva York o los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim. Este jueves podrían conocer su rival si los 'Bombarderos del Bronx' vencen en Angel Stadium en el quinto juego de la final de la Liga Americana (ALCS). Se disputará a partir de las 6:57 p.m. (hora de Colombia) y se verá por el Fox Sports mexicano (canal 606 de Directv) y Telecaribe.

New York Yankees, 2009 American League East Division Champions!
Let's go Yankees!
¡Todos por el camino 27!

¡Ufffffffff!.... ¡'CCensacional'!

Foto tomada de media.cleveland.com

Hinchas de los Yankees de Nueva York, respiren profundamente, cuenten hasta diez y boten el aire lentamente. Ganaron los 'Mulos' 10-1 a los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim para dejar 3-1 a su favor la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS). A un paso de ir a la Serie Mundial... De nuevo, CC Sabathia, estupendo.

Los 'Bombarderos del Bronx' arrancaron con la intención de anotarle temprano al abridor zurdo Scott Kazmir y lo intentaron al estilo de su rival: Derek Jeter trató de robar (out), mientras Alex Rodríguez lo consiguió en la segunda entrada. Luego, en la tercera, Melky Cabrera se embasó por un toque. En ninguno de esos tres episodios se logró cambiar el cero del marcador.

Sería en la la cuarta y de otra forma. Rodríguez dio hit y Jorge Posada un doble. Hideki Matsui se ponchó y Robinson Canó empujó la primera a través de un fielder's choice del segunda base Howard Kendrick, quien en lugar de asegurar el out en primera lanzó al home. Cabrera rompió el horrible 0-22 de los Yankees con corredores en posición anotadora (contando el segundo, tercer y parte del cuarto juego) al conectar un sencillo que aportó dos carreras.

Pudo cruzar la cuarta, de no ser por un pésimo 'pisa y corre' de Nick Swisher tras un elevado de Johnny Damon. Esa esperada cuarta carrera cruzó el 'plato' con la quinta en el siguiente episodio, todo por un cuadrangular de 'A-Rod'. El otro pelotero que dio vuelta fue Mark Teixeira, quien por fin culminó, con imparable, el 1-15 que traía en la final del 'joven circuito'.

Tras el sencillo de Teixeira, Mike Scioscia no aguantó más y sacó a Kazmir, que lanzó en exceso: cuatro entradas, 89 envíos, tres ponches, cuatro bases por bola y cuatro carreras. Rodríguez pegó su cuadrangular a Jason Bulger, que además 'caminó' a Posada. Scioscia inmediatamente paró en el montículo a Darren Oliver, que ponchó a Matsui, pero recibió un doble de Canó. Jorge no se fue al home porque en un principio parecía atrapable para Torii Hunter.

Y vino un error 'garrafal' de un umpire con experiencia, 26 años y medio, como Tim McClelland. Swisher pegó una rola que tomó Oliver. Éste se la pasó al catcher Mike Napoli que tocó a Posada y a Canó. Ninguno de los dos pisó base y solo se decretó el out al puertorriqueño. Para el bien del juego, sin carreras tras esa no polémica decisión.

Empezó la tradicional angustia y desconfianza de cada partido en Angel Stadium. Parte baja de la quinta, jonrón de Kendry Morales y par de hits de Napoli y Eric Aybar. Y eso que no era momento para que apareciera el mico del rally monkey. Surgió la tranquilidad de Sabathia para evitar el ataque de Chone Figgins y Bobby Abreu. Antes de ese peligroso turno 'angelino', CC acumulaba 38 lanzamientos y para salir de la amenza usó 25, para llegar a 63.

Con lo anterior, era necesario que los Yankees hicieran más carreras. Jeter ocupó segunda en la sexta contra el relevista Ervin Santana, que trabajó muy bien a Teixeira y a Rodríguez para mantener la corta ventaja de cuatro. Angelinos volvieron a preocupar con la bienvenida de Sabathia a Hunter con base por bola y a Vladimir Guerrero con sencillo. El 'sustómetro' bajó por el doble play de Juan Rivera y la línea de Kendrick muy bien detenida por Teixeira.

Santana logró el primer retiro '1, 2, 3' a la ofensiva de los Yankees en la séptima, episodio a partir del cual finalmente sale el rally monkey para motivar a los Angelinos cuando batean, sin embargo Sabathia también sacó en orden.

Como el lunes, volvió a ser puesto out Bret Gardner cuando salió a robar en la octava. Gardner ingresó por Swisher, golpeado por Santana, que le lanzó cuatro malas a Cabrera y Scioscia mandó la grúa para que la pelota la tomara Matt Palmer y ventaja de seis cortesía de un cuadrangular de Damon.

Sabathia, firme y ningún embasado en su último episodio. Ocho entradas, 101 lanzamientos, cinco ponches, dos bases por bola, cinco hits y una carrera. Así se repartió los 24 outs: Cinco elevados, 14 al cuadro y cinco ponches. Y venía de tres días de descanso, que no pesaron y más bien le pasó al bullpen la ' jornada de relajación'.

Octava carrera en la novena gracias a Rodríguez. Se embasó con un doble y, en un elevado de Posada, Bobby Abreu tiró mal a tercera, desviado, anotó. Inconforme Nueva York, trajo dos más con un doble de Melky. Para 'cerrar', lanzó el único que no había visto acción, Chad Gaudin.

El jueves, AJ Burnett, de nuevo, pero esta vez con mayor razón, a lanzarse el juego de su vida, el paso a la Serie Mundial. Angelinos tendrán a John Lackey.

Nos vemos este miércoles, con el cubrimiento de lo que muy probablemente será la sentencia de la final de la Liga Nacional entre los Dodgers de Los Ángeles y Phillies de Filadelfia. Los segundos lideran 3-1.

Vea el calendario y los lanzadores de las Series de Campeonato de los playoffs del béisbol de las Grandes Ligas.

Yankees win!


New York Yankees, 2009 American League East Division Champions!
Let's go Yankees!
¡Todos por el camino 27!