Rangers con Lewis, Moreland y Hamilton no se alejaron de Gigantes

Foto tomada de newton.kz

Se extiende la Serie Mundial y se guardan las escobas. Los Rangers de Texas tuvieron un feliz retorno a casa y derrotaron 4-2 a los Gigantes de San Francisco, que mantienen ventaja, pero ahora de 2-1.

Texas construyó su victoria con un gran pitcheo de Colby Lewis y dos jonrones, conectados por Mitch Moreland y Josh Hamilton.

El primer momento destacado del partido sucedió en la parte baja de la primera entrada. Pat Burrell le robó un doble a Vladimir Guerrero que significaba el 1-0 para los Rangers. Ese batazo llevaba la suficiente distancia para que Michael Young corriera al home desde la primera base.

El primer instante que paró a los aficionados del Rangers Ballpark, un jonrón de Moreland que le dio una ventaja de 3-0 a los 'texanos' en la segunda. Un episodio en el que Jonathan Sánchez recibió un doble de Nelson Cruz, se impuso a Ian Kinsler y Jeff Francoeur, embasó con cuatro malas a Bengie Molina y luego una recta bajita fue impactada por Moreland y enviada a los hinchas sentados en el jardín derecho.

A Sánchez le pasó lo mismo de una semana atrás en Filadelfia. Instante de descontrol, con la diferencia que se mantuvo en el partido y se vio fuerte en los siguientes dos. Sin embargo, se le acabó la actuación en la quinta.

Los Rangers para volver en este 'Clásico de Otoño' necesitan del bate de Hamilton. ¡Apareció! Conectó cuadrangular y Guerrero recibió base por bolas para que Sánchez abandonara el montículo: 4.2 IP, 6 H, 4 R, 4 ER, 3 BB, 3 SO, 2 HR, 72 pitcheos.

Dave Righetti, coach de pitcheo de los Gigantes, señaló que Sánchez ha perdido velocidad. Piensa que se debe al trabajo acumulado de la temporada.

Cuatro carreras que parecían insuficientes contra una ofensiva de los Gigantes que anotó 20 en los primeros dos juegos. Los Rangers no necesitaron más porque confiaron desde antes del partido en el abridor Lewis y él no los defraudó. Sólo permitió dos jonrones, que salieron de los bates de Cody Ross y Andrés Torres en la séptima y la octava. 7.2 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 6 SO, 2 HR, 103 lanzamientos.

"Algunos de nuestros peloteros estuvieron apagados, pero hay que darle crédito también a Lewis", reconoció el entrenador de los Gigantes, Bruce Bochy.

Lewis se mostró satisfecho por su papel: "estábamos felices por volver a casa. Tuve fortuna por controlar la zona de strike y ejecutar los pitcheos".

Los pocos hombres del bullpen a los que tuvo que recurrir cumplieron a la perfección: Darren O'Day, un out, y Neftali Féliz, puso el candado al encuentro que le da vida a los Rangers, y su primer salvamento en una postemporada lo consiguió en una Serie Mundial.

El colombiano Édgar Rentería no dio hit en tres oportunidades, se ponchó una vez y cometió un error en una jugada defensiva.

Resultados y calendario Serie Mundial*

Gigantes 2 - Rangers 1
ESPN, Fox Sports Premium o Plus, y Telecaribe.

Juego 1. Miércoles 27 de octubre. Rangers 7 - Gigantes 11. En San Francisco.
Juego 2. Jueves 28. Rangers 0 - Gigantes 9. En San Francisco.
Juego 3. Sábado 30. Gigantes 2 - Rangers 4. En Arlington.
Juego 4. Domingo 31. Gigantes - Rangers. En Arlington. 7:00 p.m.
Juego 5. Lunes 1 de noviembre. Gigantes - Rangers. En Arlington. 6:30 p.m.
Juego 6. Miércoles 3. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 6:30 p.m.
Juego 7. Jueves 4. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 6:30 p.m.

*Hora colombiana. Horarios sujetos a cambios. Ganará la Serie Mundial el equipo que gane cuatro partidos. Juego 6 y 7, en caso de ser necesario.

Béisbol colombiano

El sábado, en la Liga Colombiana de Béisbol Profesional (LCBP), Águilas de Bogotá sigue sin encontrarse con la victoria. Caimanes de Barranquilla lo venció 8-7, en diez entradas. En Montería, Leones volvió a vencer a Toros de Cali, 6-3. Potros de Medellín tampoco ha encontrado el triunfo y cayó 5-2 con Tigres de Cartagena, encuentro que se terminó en la sexta entrada por la lluvia.

Posiciones LCBP

1. Tigres: 5 victorias 0 derrotas
-. Caimanes: 4 victorias 0 derrotas
3. Leones: 5 victorias 1 derrota
4. Toros: 1 victoria 5 derrotas
5. Águilas: 0 victorias 3 derrotas
-. Potros: 0 victorias 6 derrotas

Próximos partidos LCBP: domingo

Potros de Medellín - Tigres de Cartagena
Toros de Cali - Leones de Montería
Águilas de Bogotá - Caimanes de Barranquilla

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga la Serie Mundial de las Grandes Ligas entre los Rangers de Texas y los Gigantes de San Francisco. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

Sí, era Lee... ¡Gigantes aceleró en el primero!

Foto tomada de bradenton.com

Anormal. Es el calificativo para el primer partido de la Serie Mundial, que empezó de una manera excesivamente extraña. ¿Alguien se imaginó que los Gigantes de San Francisco salieran dormidos al principio? ¿Alguien se imaginó que Cliff Lee abandonara en la quinta entrada y recibiera siete carreras, cinco de ellas en este episodio? ¿Alguien se imaginó que los Gigantes de San Francisco ganaran 11-7 a los Rangers de Texas?

La etapa inaugural del encuentro: Gigantes tomando siesta. Primero fue Tim Lincecum, que con una carrera ya en contra, anotada por Elvis Andrus y empujada por Vladimir Guerrero, por poco permite más. En 'roletazo' corto de Nelson Cruz guardó la pelota y no disparó a tercera para agarrar a Michael Young, que estaba entre esa base y el home. En la 'antesala' estaban los veteranos Édgar Rentería y Juan Uribe, que acabaron sorprendidos.

Era una de esas jugadas para que el pitcher se desubicara más y el rival aprovechara, pues cuatro de los primeros cinco bateadores enfrentados se le embasaron, pero Uribe a Ian Kinsler le sacó un sensacional doble play.

Si el abridor no se encontraba, los bateadores tampoco. En la parte baja de la primera, Freddy Sánchez bateó un doble, pero en un pop-up de Buster Posey se alejó demasiado de la segunda: doble 'matanza'.

Dos avisos que mostraban que los Gigantes no aparecían y Andrés Torres se contagió en el segundo episodio cuando Andrus bateó un elevado corto y mandó mal la pelota al 'plato' para que anotara el no veloz Bengie Molina, y Cliff Lee, quien conectó 'extrabase', avanzara.

Gigantes arrolladores

Se pasó a la segunda etapa. El debut de una salida impensada de Lee. Que el zurdo perdiera en postemporada tarde o temprano iba a pasar, pero no de esa forma tan arrolladora. En la tercera, Rentería se embasó con error de Young y el pitcher golpeó a Torres. Sánchez se sobrepuso a su pésimo corrido y dio un doble para descontar, y Posey trajo el empate con imparable.

De los ocho hits que recibió Lee, cinco fueron dobles, tres con autoría de Sánchez y otro de Torres, con el cual este último se reivindicó de su equivocación y empezó el turno de los Gigantes en la quinta, episodio sinónimo de un rally de seis.

El batazo de Torres siguió a otro igual de Sánchez, mientras en el montículo estaba parado un Lee que no cumplió con las expectativas. Base por bolas a Pat Burrell y par de imparables productores de Cody Ross y Aubrey Huff. Ver para creer, el pitcher salió del encuentro, ingresó Darren O'Day, y Uribe trajo tres más con jonrón, por lo que los números de Lee quedaron así: 4.2 IP, 8 H, 7 R, 6 ER, 1 BB, 7 SO, 0 HR, 104 pitcheos.

"Vi a los Gigantes trabajar muy bien. Cuando pusieron dos carreras en la tercera, Lee usó 32 pitcheos. Llegó a la quinta sin mucha energía", destacó Ron Washington, entrenador de los Rangers.

Como lo dijo Jason Stark de ESPN: "un equipo que no anotaba siete carreras desde el 25 de septiembre le hizo siete a un lanzador al cual no le anotaban siete desde el 31 de agosto".

"Me equivoqué, me equivoqué sobre el 'plato'. Bateadores profesionales no desaprovechan eso. Fue inaceptable", así se mostró Lee cuando acabó el encuentro.

Lincecum luego de su desubicación en el primer episodio hizo un formidable trabajo hasta el sexto: 5.2 IP, 8 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 3 SO, 0 HR, 93 pitcheos. En su última entrada se apuntó dos anotaciones más que se originaron en los bates de Bengie Molina (doble) y David Murphy (imparable).

Nuevamente los Gigantes atacaron en la baja de la octava, pero con sólo tres carreras, todas del relevista Mark Lowe. Rentería otra vez logró embasarse. Dio hit y un error de Guerrero en el jardín derecho lo movió hasta la tercera. El colombiano logró su segunda anotada de la noche gracias a Travis Ishikawa, que aportó el sexto doble de los Gigantes. Ishikawa fue el tercer empujado por Sánchez, aunque esta vez con sencillo acompañado de otra equivocación de Guerrero. Nate Schierlholtz también tuvo su hit productivo.

"Esto nos da un resto de confianza. Creíamos en nosotros mismos, pero más al poner varias carreras para quitarle la presión a nuestros lanzadores. Fue lo más importante. Sólo traté de poner la bola en juego frente a Lee y encontré las oportunidades. Estoy feliz de ayudar a mi equipo", señaló Sánchez.

Con una diferencia de 11-4 no era necesario traer al cerrador Brian Wilson, pero Ramón Ramírez y Jeremy Affeldt lo llamaron cuando dejaron las bases llenas. Tres para los Rangers, una elaborada con elevado de Guerrero y dos con doble de Cruz.

Al final, 25 hits, 11 de ellos 'extrabases' y seis errores... Extraño encuentro, pero los Gigantes tomaron ventaja de 1-0 en la Serie Mundial. Y Rentería, un sencillo en tres turnos, dos anotadas, además de ser golpeado.

Resultados y calendario Serie Mundial*

Rangers 0 - Gigantes 1
ESPN, Fox Sports Premium o Plus, y Telecaribe.

Juego 1. Miércoles 27 de octubre. Rangers 7 - Gigantes 11. En San Francisco.
Juego 2. Jueves 28. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 6:30 p.m.
Juego 3. Sábado 30. Gigantes - Rangers. En Arlington. 5:30 p.m.
Juego 4. Domingo 31. Gigantes - Rangers. En Arlington. 7:00 p.m.
Juego 5. Lunes 1 de noviembre. Gigantes - Rangers. En Arlington. 7:30 p.m.
Juego 6. Miércoles 3. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 7:30 p.m.
Juego 7. Jueves 4. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 7:30 p.m.

*Hora colombiana. Horarios sujetos a cambios. Ganará la Serie Mundial el equipo que gane cuatro partidos.

Béisbol colombiano

La lluvia lidera la Liga Colombiana de Béisbol Profesional (LCBP). Nuevamente Águilas de Bogotá y Caimanes de Barranquilla fueron vencidos por el clima y no jugaron en la capital debido a... la lluvia. Leones barrió a Potros de Medellín en la ciudad paisa al imponerse 8-2. En Cali Toros volvió a caer con Tigres de Cartagena, esta vez 9-2.

Posiciones LCBP

1. Tigres: 3 victorias 0 derrotas
-. Caimanes: 2 victorias 0 derrotas
3. Leones: 3 victorias 1 derrota
4. Toros: 1 victoria 3 derrotas
5. Águilas: 0 victorias 1 derrota
-. Potros: 0 victorias 4 derrotas

Próximas series LCBP: viernes, sábado y domingo

Potros de Medellín - Tigres de Cartagena
Toros de Cali - Leones de Montería
Águilas de Bogotá - Caimanes de Barranquilla

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga la Serie Mundial de las Grandes Ligas entre los Rangers de Texas y los Gigantes de San Francisco. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

Serie Mundial 2010: dos procesos diferentes y pacientes, mismo resultado

Foto tomada de articles.sfgate.com

Foto tomada de bats.blogs.nytimes.com

La inesperada Serie Mundial entre los Rangers de Texas y los Gigantes de San Francisco, donde juega el colombiano Édgar Rentería, la cual comienza este miércoles, medirá a dos equipos que no estaban en los pronósticos durante los entrenamientos de primavera para medirse en el otoño.

Sin embargo, el 2010 ha premiado a ambas novenas por sus procesos. Del lado de San Francisco, el desarrollo del pitcheo con talentos de la casa, mientras que los de Texas le apuntaron principalmente a adquirir jugadores de otras novenas paso a paso.

Brazos con todo el potencial

Antes del 2010, la última aparición en playoffs para los Gigantes había sido en el 2003, cuando cayeron con los Marlins de la Florida. En el 2004 finalizaron con récord ganador, pero en los años siguientes, entre el 2005 y el 2008, aparecieron las frustraciones para los fanáticos.

Sin embargo, y a pesar de ver en las estadísticas más derrotas que victorias, en aquella primera campaña perdedora, en las surcursulas de ligas menores de los Gigantes estaba lanzando un derecho llamado Matt Cain al igual que un puertorriqueño Jonathan Sánchez y un futuro cerrador, Brian Wilson. Cain incluso tuvo su debut en las mayores en agosto.

Para el 2006, los de la Bahía eligieron en el draft a un pitcher estelar, Tim Lincecum, que no demoró en aparecer en el montículo del AT&T Park, en el 2007. En las dos temporadas siguientes, ganador del premio Cy Young.

Lincecum, Cain, Sánchez y Wilson son lanzadores que reflejan el gran trabajo de los Gigantes para crear un proyecto que tarde o temprano daría resultados: un equipo fuerte en pitcheo. Parte de la meta no esperó tanto y se concretó hace una semana cuando los Gigantes eliminaron a los Phillies, campeones de la Liga Nacional en el 2008 y el 2009.

A los talentosos brazos se agrega la gran labor del entrenador de pitcheo, Dave Righetti, con 11 años en el cargo, y el gerente general, Brian Sabean, quien asumió el puesto en 1997.

En el 2009, la novena de San Francisco se reencontró con un rendimiento de 88 victorias y 74 caídas. Se quedaron por fuera de la postemporada debido a la falta de bateo, pero jamás se arriesgaron a perder a alguno de sus pitchers a cambio de un bateador.

También hay que reconocer la excelente tarea de un jugador que ahora defiende a los Rangers, el catcher Bengie Molina. Para el experimentado receptor, que pasó por los Gigantes entre el 2007 y parte del 2010, lo que más recuerda de su trayectoria en la Bahía fue colaborar con los talentosos jóvenes lanzadores.

"Me siento contento por haber ayudado a los pitchers que tiene ahora, los cuales son muy buenos y muy dominantes. Me alegra que estén lanzando muy bien en las Grandes Ligas, se han hecho valer mucho y eso es muy especial para mí", manifestó Molina, quien sobre Lincecum y Cain, los líderes de la rotación, señaló: "puedo decir muchas cosas de ellos. Son tremendos pitchers y seres humanos. Son primero que todo compañeros de equipo, siempre están dispuestos a ganar y les gusta trabajar. Les deseo lo mejor en la vida".

La temporada del 2010 tuvo al trío abridor Lincecum-Cain-Sánchez con una adición, otro brazo con sello de las fincas, Madison Bumgarner. Los Gigantes superaron en la temporada regular a todos los equipos en pitcheo (3.36 ERA) y en la Serie Mundial por primera vez desde los Medias Rojas de 1986 un conjunto presenta a cuatro abridores seleccionados en el draft y desarrollados por la misma organización. En el 86 fueron Roger Clemens, Bruce Hurst, Dennis Boyd y Al Nipper.

La producción de los bates se solucionó mientras transcurría la campaña. Se agregaron peloteros dejados por otros equipos como Patt Burrell y Cody Ross. Al mismo tiempo, el catcher Buster Posey, novato, fue sensación y es firme aspirante al premio Novato del Año.

Piezas de afuera para armar y completar

En el lado de los Rangers, la historia comenzó en el 2005 cuando contrataron al gerente general Jon Daniels.

Hubo críticas por dejar ir peloteros de la talla de Adrián González y John Danks, pero poco a poco trajo a los jugadores que le darían a los 'texanos' su primera participación en una Serie Mundial en 38 años de historia, sin contar cuando eran los Senadores de Washington.

A mitad del 2006 llegó de los Cerveceros de Milwaukee Nelson Cruz, hoy jardinero y jonronero. En el 2007 dejó ir a quien era considerado el futuro símbolo de la organización, Mark Teixeira. El primera base pasó a los Bravos de Atlanta, pero a cambio los Rangers escogieron a dos prospectos: Elvis Andrus y Neftali Feliz.

Andrus es el actual paracortos y gran primer bate que una vez embasado desestabiliza a la defensa rival por su velocidad. Feliz estableció una marca para novatos al salvar 40 partidos.

También en el 2007 arribó David Murphy proveniente de los Medias Rojas de Boston, que se quedaron con los servicios del relevista Eric Gagne. Murphy cubre los jardines y su bate no es desprestigiado.

Pero uno de los movimientos que más daría frutos sucedió de cara a la temporada del 2008. Se mandó a los Rojos al pitcher derecho Édinson Vólquez para que Josh Hamilton, un pelotero que antes de su primer año en las Grandes Ligas, 2007, abusó del alcohol y las drogas, vistiera el uniforme de los Rangers, custodiara el jardín central del Rangers Ballpark y dos años después se convirtiera en el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Yankees de Nueva York.

Aún faltarían piezas para el éxito y se consiguieron para el 2010. Desde Japón voló el lanzador derecho Colby Lewis, dos veces vencedor frente a los Yankees, y de la agencia libre el bateador designado Vladimir Guerrero, que volvió a explotar con su bate luego de un 2009 marcado por las lesiones.

En el transcurso de la temporada se sumó una de las razones del éxito del pitcheo de San Francisco, Bengie Molina. Sin embargo, el golpe contundente de Daniels se lo dio precisamente a los Yankees, que sonaban como los firmes dueños de los servicios del lanzador Cliff Lee, pero Daniels, de 33 años, ofreció un prospecto, Justin Smoak, que convenció más a los Marineros de Seattle.

Por supuesto que la nómina también tiene jugadores como el segunda base Ian Kinsler, el primera base Mitch Moreland y los lanzadores CJ Wilson y Tommy Hunter que crecieron en las sucursales de los Rangers.

También para destacar se encuentra Michael Young, tercera base que en 11 temporadas sólo ha utilizado el uniforme 'texano', aunque inicialmente fue escogido y firmado por los Azulejos de Toronto.

Los Gigantes y los Rangers se propusieron construir equipos ganadores. No proyectaron firmar millonarios cheques en un solo invierno para contratar grandes figuras. La paciencia y el tiempo les dio la razón.

Sin margen de error

Los Gigantes no son una máquina de producir carreras, los Rangers sí, razón por la cual la diferencia de producidas fue de 30 contra 59 a lo largo de las dos rondas previas a la Serie Mundial. Seis de las siete victorias que los de la Bahía han conseguido en los playoffs fue por una anotación, y en siete de los 10 encuentros disputados el total de anotaciones fue de tres o menos.

Contra los Bravos de Atlanta, los resultados fueron: 1-0, 4-5 3-2 y 3-2. Con los Phillies, 4-3, 1-6, 3-0, 6-5, 2-4 y 3-2. ¿Preocupante? La rotación con Tim Lincecum, Matt Cain, Jonathan Sánchez y Madison Bumgarner dan un no como respuesta. Pero los Rangers también tienen abridores capaces de responderles a los de los Gigantes. No todo se basa en Cliff Lee. CJ Wilson y Colby Lewis lo comprobaron en las series de Rays y Yankees.

El punto acá es que ni Lincecum, ni Cain, ni Sánchez, ni Bumgarner, ni cualquier lanzador que salga del bullpen pueden entrar en angustias, es decir pasar a fases de descontrol. Se presentaron instantes así contra los Phillies, cuya ofensiva no atacó más porque no estaba arrolladora como en el 2008 y el 2009, pero con los Rangers es otra historia.

Rotación abridora para la Serie Mundial

Gigantes: Lincecum (derecho), Cain (derecho), Sánchez (zurdo) y Bumgarner (zurdo).

Rangers: Lee (zurdo), Wilson (zurdo), Lewis (derecho) y Hunter (derecho).

Tres hechos

1. Los Rangers de Texas se declararon en bancarrota en mayo de este año. Tom Hicks dejó de ser el dueño mayoritario y todo pasó a manos del abogado deportivo Chuck Greenberg y el presidente del equipo, Nolan Ryan, en una subasta.

2. El primer lanzamiento de las series interligas la protagonizaron el 12 de junio de 1997 los Gigantes y los Rangers en Arlington.

3. Los Gigantes no ganan un título de la Serie Mundial desde 1954. En ese año su sede era Nueva York y luego se trasladaron a San Francisco en 1958. Los Rangers antes eran los Senadores de Washington y sólo en el 2010 conocieron el significado de triunfar en una serie de postemporada.

Resultados y calendario Serie Mundial*

Rangers - Gigantes
ESPN, Fox Sports y Telecaribe.

Juego 1. Miércoles 27 de octubre. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 6:30 p.m.
Juego 2. Jueves 28. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 6:30 p.m.
Juego 3. Sábado 30. Gigantes - Rangers. En Arlington. 5:30 p.m.
Juego 4. Domingo 31. Gigantes - Rangers. En Arlington. 7:00 p.m.
Juego 5. Lunes 1 de noviembre. Gigantes - Rangers. En Arlington. 7:30 p.m.
Juego 6. Miércoles 3. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 7:30 p.m.
Juego 7. Jueves 4. Rangers - Gigantes. En San Francisco. 7:30 p.m.

*Hora colombiana. Horarios sujetos a cambios. Ganará la Serie Mundial el equipo que gane cuatro partidos.

Béisbol colombiano

Se cumplió incompleta la jornada del martes en la Liga Colombiana de Béisbol Profesional (LCBP). Águilas de Bogotá y Caimanes de Barranquilla no jugaron en la capital debido a... la lluvia. En Cali Toros cayó 7-6 con Tigres de Cartagena. En Medellín, práctica de bateo: Leones de Montería superó 17 -3 a Potros.

Posiciones LCBP

1. Caimanes: 2 victorias 0 derrotas
-. Tigres: 2 victorias 0 derrotas
3. Leones: 2 victorias 1 derrota
4. Toros: 1 victoria 2 derrotas
5. Águilas: 0 victorias 1 derrota
-. Potros: 0 victorias 3 derrotas

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga la Serie Mundial de las Grandes Ligas entre los Rangers de Texas y los Gigantes de San Francisco. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

Yankees 'ardieron' en Texas y dijeron adiós al 2010

Foto tomada de nydailynews.com

Los Rangers de Texas confirmaron en el sexto juego su inmensa superioridad en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, derrotaron 6-1 a los Yankees de Nueva York, los eliminaron y por primera vez actuarán en la Serie Mundial.

Los Rangers lanzaron bien, batearon con fuerza y dejaron congelados en ambos aspectos a los campeones del 2009. El viernes fue una muestra más del poderío 'texano'. Todas las felicitaciones para los dirigidos por Ron Washington. "Jugaron como campeones", reconoció Hal Steinbrenner, uno de los dueños de los Yankees.

Nolan Ryan, presidente de los Rangers, destacó: "los fanáticos han esperado por este momento mucho tiempo y el equipo desde la primavera tenía esta misión. Todo el crédito para nuestra organización, nuestro gerente general, Jon Daniels, todo el staff y Washington".

"Duele. Hay que darles crédito a sus pitchers. Ellos tienen muy buenos bateadores y si cometes un error no te lo perdonan. No es divertido ver a otros celebrar. Nos derrotaron", manifestó Joe Girardi.

El abridor Colby Lewis fue una clara muestra del dominio de principio a fin sobre los 'Bombarderos': 8.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 3 BB, 7 SO, 0 HR, 102 pitcheos. En cuatro entradas apenas tenía dos embasados y fue por base por bolas a Curtis Granderson. Lewis además ganó sus dos salidas en esta final.

"Fue genial como me respaldaron mis compañeros. ¿Cuántas carreras? Seis, siete. Es uno de esos sentimientos, no sé, estoy sin palabras. Nunca me imaginé encontrarme en esta posición", dijo un alegre Lewis.

Derek Jeter no dudó en aceptar el claro control del derecho. "Lanzó strikes y nunca se metió en problemas a lo largo del partido. Lanzó un gran juego".

Para triunfar en el partido era importante evitar que los Rangers dieran el primer golpe. El sensacional Elvis Andrus, el primero en el orden ofensivo, no se conformó con sencillo en su primer turno para luego robar. Pegó un doble y Vladimir Guerrero empujó con 'roletazo'. Phil Hughes usó 23 lanzamientos para retirar a los tres Rangers de ese primer episodio, cinco menos que el sábado en el segundo juego.

Guerrero volvió a producir en la quinta, que fue un rally de cuatro carreras. Trajo dos con un doble después de que los Yankees empataron en un hit by pitch a Nick Swisher, el cual el umpire Brian Gorman decretó wild pitch.

Los Rangers atacaron con fuerza, pero el mismo entrenador Girardi les daba energía. Respeto a Josh Hamilton, el Jugador Más Valioso, pero al mismo demasiado irrespeto a Guerrero. Girardi le dio la base intencional a Hamilton antes de medirse a Vladimir. Este mismo movimiento se hizo en la tercera con resultado positivo, pero nunca se debe desprestigiar tanto un bate como el de Guerrero, que resurgió en el 2010.

"Primero, le agradecezco a Jesucristo y luego a mis compañeros", expresó Hamilton, quien bateó para .350, un doble, cuatro cuadrangulares, anotó seis carreras, impulsó siete y recibió coho bases por bolas, cinco intencionales.

Girardi tomó medidas a medias. Sustituyó a Hughes (4.2 IP, 4 H, 4 R, 4 ER, 4 BB, 3 SO, 0 HR, 83 pitcheos) y puso a David Robertson, a quien no sacó después de que Nelson Cruz conectara un jonrón de dos carreras e Ian Kinsler un doble. Este tipo de decisiones, de confiar más de lo necesario cuando los pitchers mostraban lo contrario, fue una de las características del entrenador en la Serie de Campeonato.

Hughes señaló después de su salida: "Es frustrante. Necesitaba lanzar bien y no lo conseguí. Es un sentimiento vacío terminar la temporada de esa manera".

La sexta anotación de los Rangers estuvo a cargo de Kinsler y un elevado en la séptima. Responsabilidad para Kerry Wood. "Hablamos de eso. De usar a Wood en la sexta, séptima, a Mariano en la octava, novena. Enfrentábamos a derechos, por eso usé a Robertson. Si hubiéramos necesitado a CC Sabathia, lo llamábamos", aclaró Girardi.

Mariano Rivera vio acción en tres juegos: para cerrar el primero, acabar el quinto y trabajar la octava de esta noche. En el tercero no fue carta para sostener una desventaja de 0-2... ¿?

El último out de los Rangers fue contra un ex Rangers, Álex Rodríguez, quien dijo que para la afición debió ser dulce terminar la serie con él como el último obstáculo.

Los Rangers esperarán la ganador de la llave entre los Phillies y los Gigantes, que ganan 3-2, mientras que los Yankees empezarán a pensar en el 2011, muy probablemente con Girardi al frente.

Resultados y calendario Series de Campeonato*

Liga Americana: Yankees 2 - Rangers 4
ESPN.

Juego 1. Viernes 15. Yankees 6 - Rangers 5. En Arlington.
Juego 2. Sábado 16. Yankees 2 - Rangers 7. En Arlington.
Juego 3. Lunes 18. Rangers 8 - Yankees 0. En Nueva York.
Juego 4. Martes 19. Rangers 10 - Yankees 3. En Nueva York.
Juego 5. Miércoles 20. Rangers 2 - Yankees 7. En Nueva York.
Juego 6. Viernes 22. Yankees 1 - Rangers 6. En Arlington.

Liga Nacional: Gigantes 3 - Phillies 2
Fox Sports.

Juego 1. Sábado 16. Gigantes 4 - Phillies 3. En Filadelfia.
Juego 2. Domingo 17. Gigantes 1 - Phillies 6. En Filadelfia.
Juego 3. Martes 19. Phillies 0 - Gigantes 3. En San Francisco.
Juego 4. Miércoles 20. Phillies 5 - Gigantes 6. En San Francisco.
Juego 5. Jueves 21. Phillies 4 - Gigantes 2. En San Francisco.
Juego 6. Sábado 23. En Filadelfia. 6:30 p.m.
Juego 7. Domingo 24. En Filadelfia. 6:30 p.m.

*Hora colombiana. Sume una hora para el Este de Estados Unidos. Horarios sujetos a cambios. Avanzará a la Serie Mundial el equipo que gane cuatro partidos.

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) siga la postemporada de las Grandes Ligas. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!
Let's go Yankees!

¡'Leemposible'! ¡A ponerle fe a Burnett!

Foto tomada de nj.com

Cliff Lee fue para los Yankees de Nueva York nuevamente el pitcher que no desean ver en postemporada. Lee ponchó 13 veces, mientras que la ofensiva de los Rangers de Texas elaboró dos carreras en la primera entrada y seis en la novena para la victoria 8-0 y asumir la ventaja de 2-1 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Los Yankees apenas consiguieron ir a la primera base tres veces, producto de dos hits, concretados por Jorge Posada y Brett Gardner, y una base por bolas a Mark Teixeira. El resto del libreto lo escribió Lee con sus ocho entradas y sus 13 ponches, dos de ellos a Derek Jeter.

"Simplemente estaba lanzado strikes, el cutter funcionó, trabajé adelante en los conteos y me mantuve por fuera del centro del 'plato'. Fue un buen juego, pero aún hay trabajo por hacer. Fue divertido venir a Nueva York y llevarse el primero, pero mañana esperamos volver a triunfar", manifestó Lee, quien estableció un récord para una misma postemporada, pues lleva tres salidas con 10 o más ponches. Además, le propinó a los 'Mulos' un antirécord en su historia: tres embasados en un partido de playoffs.

"No hemos bateado bien, hemos visto buen pitcheo, y no hemos sido la única alineación que han dominado. Todavía pienso que vamos a batear, contamos con buena ofensiva y mañana será otro día", fue parte del balance del entrenador Joe Girardi.

Yankee Stadium presenció lo que no quería ver en un comienzo, que los Rangers pusieran las primeras carreras. Como en los dos partidos previos, los ‘texanos’ consiguieron anotaciones en la entrada inaugural. Josh Hamilton sacó de su bate un cuadrangular, que no empujó tres como el viernes sino dos.

"Literalmente dolió ese pitcheo. Se desea que Hamilton hubiera mandado la pelota como foul, porque probablemente lancé otros dos o tres pitcheos donde no quería, y costó el partido", fue el arrepentimiento del abridor Andy Pettitte, quien sobre Lee expresó: "estuvo sensacional, para hacer lo que hizo, fue impresionante".

El mérito no fue solamente para Hamilton, quien conectó muy bien una recta cortada de Pettitte. En el turno anterior, Michael Young trabajó al zurdo con nueve lanzamientos para pegar sencillo y así acompañar el batazo de Hamilton.

"Espero que le estemos mostrando a la gente el equipo que somos: lanzamos, bateamos y jugamos bien defensivamente. Lee fue increíble. Lo ha hecho casi todo el año. La manera en que compite en el montículo. Sin importar la decisión de los umpires, siempre se adapta a la zona de ellos. Es sensacional cómo se ve su actuación desde el jardín central", describió Hamilton.

Fueron dos carreras que mantenían en el partido a los ‘Bombarderos’, una diferencia que Pettitte mantuvo en los siguientes seis episodios que lanzó y Kerry Wood en una, pero en la novena falló el relevo y Girardi.

Hamilton le bateó un doble a Boone Logan y después entró David Robertson, testigo de cuatro sencillos y un doble: Vladimir Guerrero, Nelson Cruz, Bengie Molina y Mitch Moreland, el ‘extrabase’ se lo apuntó Elvis Andrus.

Varios hits que ameritaban sacar a Robertson, pero Girardi lo cambió después de que Andrus conectó el doble y el partido estaba 7-0. La octava anotación llegó en un wild pitch, el primer lanzamiento de Sergio Mitre.

Pettitte ha sido el mejor abridor para los Yankees en esta serie. CC Sabathia y Phil Hughes sumaron cinco y siete carreras en cuatro entradas, respectivamente, mientras que Andy sólo el par de esta noche en siete episodios (5 H, 2 R, 2 ER, 0 BB, 5 SO, 1 HR, 110 pitcheos).

Nolan Ryan, presidente de los Rangers, cuando le preguntaron sobre cuánto costaría mantener a Lee, respondió: “Vayan al otro lado del pasillo y pregunten. Se ganó la atención de ellos esta noche”.

Lee no está en los Yankees y existen buenas posibilidades que el otro año sí vista el uniforme ‘rayado’, pero por ahora hay que pensar en el cuarto juego para igualar la final del 'joven circuito'.

No hay que lamentar más lo que pasó esta noche y concentrarse en el martes, cuando A.J. Burnett lance. No es el pitcher favorito de la afición por sus continuas irregularidades, pero es el seleccionado para actuar y el deber es apoyarlo y confiar que tendrá una buena salida.

Resultados y calendario Series de Campeonato*

Rangers 2 - Yankees 1
ESPN.

Juego 1. Viernes 15. Yankees 6 - Rangers 5. En Arlington.
Juego 2. Sábado 16. Yankees 2 - Rangers 7. En Arlington.
Juego 3. Lunes 18. Rangers 8 - Yankees 0. En Nueva York.
Juego 4. Martes 19. En Nueva York. 7:00 p.m.
Juego 5. Miércoles 20. En Nueva York. 3:00 p.m.
Juego 6. Viernes 22. En Arlington. 7:00 p.m.
Juego 7. Sábado 23. En Arlington. 7:00 p.m.

Phillies 1 - Gigantes 1
Fox Sports.

Juego 1. Sábado 16. Gigantes 4 - Phillies 3. En Filadelfia.
Juego 2. Domingo 17. Gigantes 1 - Phillies 6. En Filadelfia.
Juego 3. Martes 19. En San Francisco. 3:00 p.m.
Juego 4. Miércoles 20. En San Francisco. 6:30 p.m.
Juego 5. Jueves 21. En San Francisco. 6:30 p.m.
Juego 6. Sábado 23. En Filadelfia. 2:30 p.m.
Juego 7. Domingo 24. En Filadelfia. 6:30 p.m.

*Hora colombiana. Sume una hora para el Este de Estados Unidos. Horarios sujetos a cambios. Avanzará a la Serie Mundial el equipo que gane cuatro partidos.

Twitter

Por Twitter (@yankeerolo) se seguirán los partidos de los Yankees y del resto de la postemporada. Antes de los juegos: abridores, alineaciones, horarios, televisión, noticias, estadísticas. ¡El idioma en octubre es BÉISBOL!

¡El idioma en octubre es BÉISBOL!
Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Lee y los Rangers oscurecen más el panorama de los Yankees...

Foto tomada de scoresreport.com

Cliff Lee no ganaba desde el 6 de agosto. Además, no lanzaba ocho entradas y admitía sólo una carrera desde ese mismo día, pero al frente tenía este domingo a los Yankees de Nueva York para inspirarse. Aprovechó también el pésimo momento que atraviesan para propinarles la sexta derrota en siete partidos. Los Rangers ganaron 4-1 y enviarán a los 'Mulos' barridos a una difícil serie con los Rays de Tampa Bay en el Tropicana Field. A los de Florida solo los separa medio juego del liderato.

Dustin Moseley contribuyó al lanzar casi siete entradas (6.2 IP, 5 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 1 SO) para que el bullpen no 'demandara' a Joe Girardi por 'explotación laboral' luego de los maratónicos juegos del viernes y el sábado. Sin embargo, cometió dos errores, traducidos en base por bolas a bateadores abriendo la sexta y la séptima para inclinar todo a favor de los Rangers.

El partido no tuvo emociones al comienzo si se les pregunta a los aficionados que no disfrutan cuando los pitchers dominan. En las primeras cinco entradas los hechos ofensivos contra Moseley fueron tres hits: doble y sencillo de Vladimir Guerrero, e imparable de Nelson Cruz. Lee, por su parte, sólo registraba una base por bolas a Derek Jeter, la cual se dio cuando se cantó play ball.

En la sexta desaparecieron los ceros en ambos lados. Eduardo Núñez borró el no-hitter de Lee por intermedio de un sencillo. Núñez fue el primer corredor de los Yankees en posición anotadora al ocupar la segunda base por una rola productiva de Greg Golson. Gran ocasión para el 'apagado' Jeter que no quiso dejar pasar la oportunidad y con un doble puso la 'victoria fugaz'.

Lee (8.0 IP, 2 H, 1 R, 1 ER, 3 BB, 5 SO) después de permitirle a los Yankees tomar la ventaja no les toleró más y los retiró en orden en la séptima y la octava.

A Moseley le pasó lo mismo que a AJ Burnett en el Rangers Ballpark. Le resultó inconveniente lanzar base por bolas. Otorgó la primera en la sexta a Elvis Andrus, el primero en acercarse al 'plato', y no se requirió de un hit para concretar la carrera: robo, elevado de Michael Young para poner a Andrus en la 'antesala' y una rola de David Murphy significó el empate. Mark Teixeira lanzó a home luego del rodado de Murphy, pero Andrus era safe.

Se repitió la historia con el primer bateador que enfrentó Moseley en la séptima: Ian Kinsler, el ganador del 'pasaporte', y el dueño de la ventaja 2-1 para los Rangers al imponerse con velocidad. No robó, pero encontró útil los elevados de Mitch Moreland y Matt Treanor para avanzar, mientras que Julio Borbón tocó y lo empujó. El toque acabó en hit.

Borbón robó y el siguiente plan fueron los hits. Un imparable de Andrus produjo carrera y el lanzamiento que intentó agarrar en home a Borbón le permitió ocupar la 'intermedia'. Con otro sencillo, bateado por Young, Andrus tocó la 'tierra prometida' y los Rangers consiguieron el 4-1.

"Dos base por bolas abriendo y las convirtieron en carrera. Hay que reconocer lo hecho por los Rangers, que corrieron y robaron bases, hicieron las cosas pequeñas que les ayudó a ganar", señaló Moseley.

Por embasar a Jeter con cuatro malas abriendo la novena, Lee le dio la oportunidad de salvar a Neftali Feliz, quien ya suma 36 rescates.

"Me gustó la manera en que estaba lanzando Moseley. Me siento bien por el equipo. Hemos trabajado duro para estar donde estamos. Aún restan partidos y creo firmemente que jugaremos bien en el final. Perdimos tres juegos duros y tuvimos la oportunidad de ganar dos de ellos. Estas cosas pasan en una temporada", concluyó Girardi en el clubhouse.

"No será fácil lo que viene. Hay que olvidar esta serie y mirar el futuro. Venimos a Texas con buena actitud y ellos jugaron muy bien todo el fin de semana. Lo que está hecho está hecho. A mirar hacia adelante", declaró Jorge Posada, uno de los líderes de los Yankees

Resultados de las Grandes Ligas: Septiembre 12

Yankees 1 - Rangers 4

Gigantes 6 - Padres 1. Ambas novenas, empatadas en el primer puesto de la División Oeste de la Liga Nacional, con Colorado tocando a 1.5. Édgar Rentería fue bateador emergente en la novena entrada y se ponchó. Ernesto Frieri colaboró en la octava y los Gigantes le anotaron una carrera sucia.

Piratas 3 - Rojos 1. Orlando Cabrera, 1-4. Bateó un doble y anotó una carrera. En la parte alta de la novena fue sustituido por Paul Janish. Una diferencia de seis tiene a los Rojos cómodos en el primer lugar de la División Central en la L. Nacional; Cardenales, segundos.

Rays 4 - Azulejos 5
Medias Rojas 5 - Atléticos 3
Phillies 3 - Mets 0
Cardenales 7 - Bravos 3
Mellizos 6 - Indios 2
Reales 6 - Medias Blancas 12
Diamondbacks 2 - Rockies 4
Marineros 0 - Angelinos 3
Dodgers 4 - Astros 7
Cachorros 0 - Cerveceros 2
Marlins 6 - Nacionales 5
Orioles 2 - Tigres 6

Tablas de posiciones (Divisiones).

Tablas de posiciones (Comodín).

Especial

Entrevista con Bobby Abreu.

'Édgar Rentería piensa en su retiro por un año lleno de frustraciones en las Grandes Ligas', entrevista elaborada y publicada por EL TIEMPO.

Entrevista con Derek Jeter y Jorge Posada.

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Hunter cazó la victoria; calidad de Hernández 'opacada' por la ofensiva

Foto tomada de razzball.com

Lo Rangers de Texas le ganaron 6-0 a los Marineros de Seattle en Safeco Field, en una tarde-noche que arrancó escribiendo varios ceros en el marcador, el cual al final se extendió por el bullpen.

Interesantes estadísticas de los pitchers abridores Tommy Hunter de los Rangers y Félix Hernández de los Marineros: Hernández, un lanzador de 24 años con experiencia; Hunter, una sensación en el 2010.

Hunter debutó en la presente campaña el 5 de junio. Llevaba 8-0 antes de caer el pasado viernes en Anaheim con ocho carreras, y su ERA pasó de 2.31 a 3.31. Nunca en la historia de los Rangers un lanzador abridor había logrado marca de 8-0 en el arranque de su actuación en la temporada.

Hernández, venezolano, registra un récord de 7-9, muy lejos del 19-5 del 2009. Un rendimiento que no se debe a las carreras que le hacen, pues su ERA es de 2.94. Simplemente la ofensiva no le da triunfos. En las nueve caídas lo han 'respaldado' con siete anotaciones.

La batalla de brazos derechos se inclinó al final hacia Hunter (6.1 IP, 8 H, 0 R, 2 BB, 5 SO), aunque se acercó a Hernández, pero los bates de los Marineros nuevamente no sonaron en diez oportunidades con corredores en posición anotadora, 0-12 en toda la noche.

En la séptima, Vladimir Guerrero pegó imparable, Nelson Cruz fue out en un elevado y luego vino un cuadrangular de David Murhpy para romper el cero. Después, el abridor de Venezuela puso fuera a Bengie Molina, pero le dio la base por bola a Mitch Moreland, y sus compatriotas Andrés Blanco y Elvis Andrus batearon par de sencillos para mover y empujar a Moreland, respectivamente.

A pesar de la caída, salida de calidad número 20 para Hernández, líder en la Liga Americana. Sus números del jueves: 6.2 IP, 8 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 3 SO.

El relevista Jamey Wright, con la colaboración de Chris Seddon, paró de sus asientos a varios aficionados al adjudicarse tres carreras más en la octava. Con dos sencillos de Guerrero y Josh Hamilton y un doble de Cruz se apuntó la cuarta anotación, y la quinta en un elevado de sacrificio de Molina. Ingresó para lanzar Seddon, quien puso en las estadísticas de Wright la sexta y última de los Rangers con un wild pitch.

Resultados de las Grandes Ligas: Julio 5

Gigantes 2 - Bravos 3. Édgar Rentería ingresó como bateador emergente, pero no conectó hit.

Padres 5 - Dodgers 0. Ernesto Frieri lanzó una entrada y se mantiene con ERA de 0.00.

Phillies 5 - Marlins 4 (10). Por favor vean el siguiente video y me dicen dónde está el foul. 'Jugosos premios' para quien logre explicar: clic.

Indios 2 - Medias Rojas 6
Mellizos 8 - Rays 6
Rangers 5 - Marineros 0
Angelinos 4 - Orioles 5
Rockies 1 - Piratas 5
Medias Blancas 6 - Tigres 4 (11)
Nacionales 4 - Diamondbacks 8

Tablas de posiciones.

---
Salgo de Seattle a un pueblo ubicado a una hora y media este fin de semana debido a un compromiso familiar. Será difícil actualizar el blog con la serie Medias Rojas - Yankees.
---

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

Con jonrones, sin el batazo corto

Foto tomada de farm3.static.flickr.com

Cuatro jonrones se quedaron cortos para los Yankees de Nueva York, que cayeron 5-4 en 11 entradas y le dieron vida a los Angelinos de Anaheim, que recortaron la desventaja en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) a 2-1.

Derek Jeter, Alex Rodríguez, Johnny Damon y Jorge Posada batearon cuadrangular en las entradas primera, cuarta, quinta y octava, respectivamente.

Después, en la misma quinta, Howard Kendrick descontó y acabó con una racha del pitcher zurdo Andy Pettitte de 55.1 episodios sin permitir jonrón en postemporada.

La sexta fue el despertar para bates dormidos de los Angelinos: Bobby Abreu y Vladimir Guerrero. Hit y cuadrangular para empatar. Ahí sí hicieron falta las carreras que no se concretaron en la segunda y cuarta, en los pies de Hideki Matsui. El único embasado en posición de anotar hasta ese instante, pero sus compañeros no lo empujaron en seis turnos.

Joe Girardi optó por salir a la séptima con Pettitte, que solo le lanzó a Kendry Morales para dejar sus números de la tarde en 6.1 entradas, 95 lanzamientos, dos ponches, una base por bola, siete hits y tres carreras. En cada episodio, con excepción de ese último tercio, le conectaron imparable, pero solo un rival con opción de anotar, Eric Aybar, el único además que le robó base.

Por el lado de los Angelinos, abrió el derecho Jered Weaver (cinco entradas, cuatro ponches, tres bases por bola, cinco hits y tres carreras). Le siguieron los relevistas Darren Oliver y Kevin Jepsen.

Partido para el bullpen y Joba Chamberlain sólo necesitó de tres envíos para que los Angelinos se pusieran al frente. Kendrick al primero dio triple y Maicer Izturis esperó dos para aportar un elevado de sacrificio. Después, un doble de Aybar. Salió a perder Joba y casi lo consigue, por lo que Girardi trajo a Damaso Marte.

Jepsen en la octava empezó con base por bola a Matsui, y Girardi mandó a Brett Gardner a robar, pero lo atraparon. Borrado el empate parcialmente porque Posada pegó jonrón. En ese mismo turno, la carrera de la ventaja en los senderos, pero 0-2 y 0-8 en el total. En la parte baja, lanzaron los Phil, Coke y Hughes. Éste último también se responsabilizó por la novena, en la que los Angelinos pusieron al cerrador Brian Fuentes.

Jason Bulger reitró en orden a los Yankees en la décima, episodio en el que los Angelinos llenaron las bases con un out. Incluso, hombres en primera y tercera sin nadie fuera. Así como Mariano Rivera, con un aporte de Hughes, puso en aprietos el juego, él sacó su casta para evitar dejar tendido a su equipo en ese instante.

Tampoco en la 11 frente a Ervin Santana Nueva York encontró la carrera de la victoria, lo mismo que Anaheim frente a David Robertson (0.2), pero sí con Alfredo Aceves en el montículo.

Aceves sencillamente el sábado y hoy no se ha visto cómodo y por tanto Kendrick dio sencillo y Jeff Mathis el doble de la victoria.

Acá sí se equivocó Girardi. Robertson, derecho, dominó a Juan Rivera (diestro) y Kendry Morales (batea ambos lados). Venía haciendo bien la labor. ¿Por qué no lo dejó frente a otro derecho, Kendrick? Lo siento, falló, y más con el antecedente que el sábado el mexicano admitió el 3-2 parcial. Además, solo quedaba Chad Gaudin como relevista.

No soy el único que piensa así. Mark Feinsand, del Daily News, usó otras palabras: "¿Cuándo aprenderá Joe Girardi? No importa quién lance, Kendrick siempre le bateará a los Yankees". Con un sarcasmo al instante del cambio: "De nuevo, se puede entender el movimiento. Kendrick, de 1-2 contra Robertson".

CC Sabathia y Scott Kazmir, ambos zurdos, para este martes, a las 6:55 p.m. en Colombia (Canal 606 de Directv y Telecaribe).

PD: En la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS), los Phillies de Filadelfia quedaron a una victoria de volver, por segundo año consecutivo, a la Serie Mundial. Vencieron 5-4 a los Dodgers de Los Ángeles en el cuarto encuentro. LA ganaba 4-3, pero la poderosa ofensiva de Filadelfia cambió todo en la parte baja de la novena.

New York Yankees, 2009 American League East Division Champions!
Let's go Yankees!
¡Todos por el camino 27!

Angelinos y 'demonios'

Foto: montaje

La Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) pondrá en el 'diamante' desde este viernes en Yankee Stadium a los dos mejores equipos de ese circuito: Yankees de Nueva York y Angelinos de Los Ángeles de Anaheim.

Nueva York, dirigido por Joe Girardi, acabó con el mejor récord (103-59) en las Grandes Ligas (MLB), seguido por la novena de Mike Scioscia (97-65).

A la hora de mirar la ofensiva, dentro de la Liga Americana en la temporada regular, estos equipos se repartieron el '1-2' en dos estadísticas. Los Angelinos tuvieron el primer promedio (.285). Yankees, .283, pero anotaron más carreras, 915 contra 883.

Con corredores en posición de anotar, Angelinos, .297 (primeros) frente a un .272 de los 'Mulos' (quintos). Los de la 'Big A' son la única escuadra de la historia con 11 jugadores que impulsaron 50 o más anotaciones.

Hay diferencias más 'claras' cuando se revisan aspectos de la pelota pequeña: robos de base, toques y elevados de sacrificio. En el primero, Angelinos, 148, terceros; Yankees, 111, séptimos. En el segundo, 43 (cuartos) y 31 (novenos), respectivamente. En el último, 52 (terceros) y 39 (13, penúltimos).

Ventaja para Anaheim a la hora de mover los corredores, pero los de la 'Gran Manzana' pegaron mayor número de cuadrangulares (244, primeros), marca de la franquicia, frente a 173 de los de California (octavos).

No importa la diferencia en los jonrones, pues de lo de Scioscia cuentan con hombres como Bobby Abreu, Kendry Morales, Torri Hunter y Vladimir Guerrero para sacar la pelota si es necesario.

Por lo anterior, si los 'Bombarderos' aspiran a alcanzar la Serie Mundial, necesitarán mantener la efectividad de la primera ronda de la postemporada, comandada por Alex Rodríguez, contra los Mellizos de Minnesota, a la hora que sus jugadores tengan opción de anotar. Sus rivales no cometen errores como los de Minnesota al momento de circular por el 'diamante'.

En el pitcheo, también basados en los números dentro de la Liga Americana, los Yankees superaron en el acumulado: 4.26 (cuartos) frente a 4.45 (novenos). En la efectividad de los abridores, punto a favor, por poco, para Angelinos (4.44, cuartos), adelante de los Yankees (4.48). El bullpen de Nueva York tuvo un 3.91 (quintos) y el de Anaheim un 4.49 (11). En la fase previa de la postemporada, los brazos de los dos en general sobresalieron frente a Mellizos y Medias Rojas de Boston.

Son sus 'demonios'

De la historia también se habla bastante cuando Yankees y Angelinos chocan. Anaheim sabe cómo derrotar a los del Bronx. En los últimos 10 años, contando el 2009, hay un dominio de 50 victorias contra 41 caídas. Ningún otro equipo en la Liga Americana se da ese lujo contra Nueva York, además de poseer 52 victorias en Yankee Stadium desde 1990, la mayor para un conjunto que no forma parte de la División Este.

Si se le agrega la postemporada al 50-41, la marca es de 56-44. En 2002 y 2005 se vieron las caras en la Serie Divisional y el triunfo se lo adjudicó la novena californiana.

Tuvieron que pasar cinco años para que los Yankees volvieran a ganar una serie en Angel Stadium y seis para que no terminaran con marca negativa. En el 2009 se midieron en 10 ocasiones, con cinco triunfos por bando.

Por los números con el bate y a la hora de lanzar, y dejando de lado el pasado, se preveé una final cerrada en el 'joven circuito', con todos los ingredientes para que se defina, para cualquier lado, en seis o siete partidos.

Let's go Yankees!
New York Yankees, 2009 American League East Division Champions!
¡Todos por el camino 27!

El 'papelón' de Pabelbon

Foto tomada de bleacherreport.com

Esperaba este momento desde julio de 2008. La eliminación de los Medias Rojas de Boston le dio un ingrediente extra de alegría, en bajas proporciones, al presente de los Yankees de Nueva York. Pero más satisfactorio fue ver a Jonathan Pabelbon perder la salvada y entregarle la escoba a los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim.

Cualquier cerrador se equivoca, hasta Mariano Rivera, el mejor en postemporada. Le pasó en el séptimo juego de la Serie Mundial de 2001. El punto es que Pabelbon, de gran talento (absurdo decir lo contrario), el año pasado, a mitad de temporada, salió con una 'teoría de ego' insoportable al manifestar que él debía culminar el Juego de Estrellas en Yankee Stadium. ¡Hasta una aficionada de Boston compartió la idea de escribir este artículo luego de la eliminación del domingo!

A este lanzador de 28 años le dio por creerse más que 'Mo', de 39. ¿A cuenta de qué? ¿Por un anillo del 'Clásico de otoño'? ¿Por ser el futuro poseedor en ese momento del récord de más salvados... en los 'patirrojos'? Rivera cuenta con cuatro campeonatos y es el segundo en rescates de la historia.

Jonathan en temporada regular ha botado salvados, pero en playoffs solo dos veces. Sí, el año pasado desperdició uno contra los mismos Angelinos, aunque salió victorioso. El 2009 le dio la lección final.

A un strike tuvo Palbelbon de alargar al menos a un juego más la Serie Divisional y dejar el partido 6-4, pero a Eric Aybar le fue indiferente el 0-2 y pegó imparable. Chone Figgins tampoco se convirtió en el esperado out 27 y recibió la base por bola. Bobby Abreu vino con un doble para el 6-5 y Torii Hunter vio cuatro malas de forma intencional antes del imparable decisivo de Vladimir Guerrero que puso el partido 7-6, y a enfriar la champaña. Tres carreras, las primeras para el derecho en postemporada. Antes, en 26 entradas, cero anotaciones.

"Tu equipo pelea, te pone en esa situación y lo decepcionas. Es un sentimiento que te hace sentir un gran peso sobre tus hombros. No es una sensación agradable". Unas palabras con un tono nervioso y triste de un Pabelbon. Parece que no volverá a creerse más de lo que debe. Basta con ver la cara en un video del Boston Globe. Véanlo.

New York Yankees, 2009 American League East Division Champions!
Let's go Yankees!
¡Todos por el camino 27!

A los 'playoffs', con un 'amargo' sabor en un partidazo

Foto tomada de shop.mlb.com

Resultado ideal en Kansas City: Reales superaron 5-1 a los Medias Rojas de Boston. Los Yankees de Nueva York no podían desaprovechar la oportunidad para ampliar a seis la ventaja en la División Este y, algo fundamental, poner el número mágico en esa cifra, lo cual abre mucho las posibilidades de dejar prácticamente liquidada la zona contra los 'patirrojos' el fin de semana en Yankee Stadium.

Los 'Bombarderos del Bronx' sabían de la importancia del juego de esta noche en el Angel Stadium, derrotaron 6-5 en un muy emotivo y demasiado angustioso partido a los Angelinos de Anaheim. Y ya tienen un cupo reservado en los playoffs.

Un duelo en que un 5-0 a favor no lo defendieron los Yankees y tuvieron que esperar a la novena para anotar la carrera victoriosa y que Mariano Rivera los 'salvara'. Un paso a la postemporada con dudas...

El desperdicio con corredores en posición anotadora estuvo en el orden del día de los Yankees. Llegaron a la tercera entrada con un 0-5. Los cuadrangulares de dos carreras fueron la vía para borrar el cero y anotarle a Ervin Santana: Mark Teixeira dio sencillo y Alex Rodríguez jonroneó; Hideki Matsui se embasó por una interferencia del catcher Jeff Mathis y Jorge Posada sacó la pelota.

Un 4-0 no es ventaja suficiente para los Yankees en Angel Stadium. Así estaban el 10 y 11 de julio y cayeron. Por ello, el jonrón de Matsui en la quinta dio tranquilidad, pero no lo suficiente por un Chone Figgins que en la parte baja, con dos outs, se anotó su quinto 'vuelacercas' y puso en problemas a Chad Gaudin, a quien le fue imposible sacar a Maicer Izturis (doble), Bobby Abreu (base por bola) y Vladimir Guerrero (sencillo productor). Luego de Guerrero, Joe Girardi prefirió no correr riesgos y recurrió a su bullpen con Alfredo Aceves.

Pero Aveces representó mayor peligro. 'Incendió' Angel Stadium en la sexta con cuatro sencillos (Kendry Morales, Juan Rivera, Gary Mathews Jr. y Figgins). Figgins llenó las bases y antes los Angelinos ya se habían puesto a dos carreras de empatar. ¡Y quedaron a una! ¡Por una base por bola a Abreu! Y se asomaba la vuelta al marcador de no ser por un Rodríguez que le robó un doble a Guerrero.

¿Ufff, respiro? ¡No, no, no y no! ¡Inaceptable! De 5-0 a 5-4 en dos entradas. Y la séptima, momento para el famoso y contundente rally monkey de los Angelinos. Vieran las caras de Girardi, poco esperanzadoras, y más con el doble de Morales. Solo un out, de nada funcionó traer a Damaso Marte para que le lanzara a Kendry. En cambio, como es costumbre, Phil Hughes cumplió.

El empate cantado se dio en la octava y no por culpa de Hughes. Total responsabilidad de la defensa, dos errores: primero, Robinson Canó en un batazo de Howard Kendrick; segundo, Posada en un tiro al querer evitar el robo. Izturis empujó la igualdad, se fue a la antesala por un wild pitch y cuatro malas a Abreu puso los pelos de punta. Sin embargo, Hughes puso con categoría sus lanzamientos para ponchar a Guerrero y a Torii Hunter.

A esta altura de la serie, Nueva York registra ocho carreras (dos el lunes y cinco el martes), siete obtenidas a través de jonrones, cinco 'palos' en total.

Para vencer a los Angelinos y a Mike Scioscia hay que darles de su propia medicina. Correr las bases. En la novena, Brett Gardner pegó hit y robó. Matt Palmer, de buena actuación en la séptima y la octava, 'caminó' a Derek Jeter. Con Darren Oliver como relevista, Johnny Damon tocó y 'A-Rod' se sacrificó con un elevado.

Pero amigos 'yankeestas', el sufrimiento se coló demasiado. Mariano Rivera salió con base por bola a Morales. Así, para empezar. Y qué jugada: ponche a Juan Rivera y Posada revindicó su error de la octava al impedir el robo de Reggie Willits, corredor emergente. Mariano contra Erick Aybar finalmente dijo: "si vamos a asegurar la presencia en octubre que sea con triunfo y no por la derrota de los Rangers de Texas 9-1 con los Altéticos de Oakland".

¡Habrá postemporada en Nueva York! Pero sigue amargo, muy amargo el remate de temporada de los de Girardi. Y paren de hablar de la Serie de Campeonato Yankees-Angelinos. Paso por paso, por favor...

Eso sí, ¡qué partidazo el de esta noche! ¡Para grabarlo!

Yankees win! Yankees go to the playoffs!


PD: Si el premio Cy Young se otorgara a través de los votos de los fanáticos, ténganlo por seguro que Zack Greinke de los Reales se lo llevaría con varios reconocimientos de la afición de los Yankees. Blanqueó a los Medias Rojas en seis entradas, sumó su victoria 15 (ocho derrotas) y bajó la efectividad a 2.08.

Let's go Yankees!
¡Todos por el camino 27!

Saunders fuerte; Yankees, sin motivación

Foto tomada de fantasyphenoms.com

Angel Stadium sigue siendo territorio hostil para los Yankees de Nueva York, que este lunes cayeron 5-2 con los Angelinos de Anaheim. 18 caídas en 23 partidos en los últimos cinco años en ese parque.

El aporte del catcher José Molina atrapando a Chone Figgins robando la segunda base no sirvió. Perdón, quitó la posibilidad de que los Angelinos anotaran una carrera menos. Hicieron dos. Luego de ese ex importante out a Figgins, a un sencillo de Bobby Abreu le siguieron dos dobles, de Vladimir Guerrero y Torii Hunter. Dos a cero abajo en la primera entrada.

Lo sucedido en el primer episodio, los errores para Andy Pettitte en la noche, junto a la quinta entrada, en la que una base por bola a Robb Quinlan representó la tercera carrera. Antes de ese 'pasaporte', Pettitte llevaba 11 'angelinos' retirados en fila.

El zurdo de los Angelinos Joe Saunders tuvo una actuación sobresaliente. En ocho entradas y un tercio, solo en la primera permitió que los Yankees le pusieran corredores en posición anotadora. Siete hits, dos de Derek Jeter, dos de Jorge Posada y dos de Alex Rodríguez, uno de ellos cuadrangular.

El jonrón de 'A-Rod', en la séptima, recortó distancia por poco tiempo porque en la parte baja Kendry Morales ingresó como bateador emergente y la sacó del parque. En ese momento ya lanzaba Brian Bruney. Así que Pettitte, seis entradas, tres ponches, dos bases por bola, cinco hits y tres carreras. Y a confiar que Andy amanezca bien de su hombro.

Dolió ese jonrón de Morales porque en la octava Hideki Matsui dio su cuadrangular 27 de la campaña. Aunque lo del japonés también fue inútil: Juan Rivera, contra Jonathan Albaladejo, impulsó la última cifra para los de California.

La última esperanza estuvo en manos de Mark Teixeira, Rodríguez, Nick Swisher, Posada y Robinson Canó, pero Saunders sacó un out y el cerrador Brian Fuentes (44 salvadas), dos.

Qué motivación para la afición de los Yankees, que últimamente ve a un equipo sin ganas, no en las palabras y deseos sino en el juego. ¿Acaso se confiaron? ¿Creyeron tener ya la División en sus manos? Va a tocar llevarles a Yogi Berra para que les recuerde: "el partido no termina hasta que termina".

Los Reales de Kansas City le ganaron 12-9 a los Medias Rojas de Boston y así le evitarán a los Yankees un dolor de cabeza: amanecer cuatro juegos arriba.

Let's go Yankees!
¡Todos por el camino 27!

Al día con victoria

Foto tomada de d.yimg.com

Gracias a un error del catcher Mike Napoli, Brett Gardner anotó la primera carrera de las dos decisivas que los Yankees de Nueva York consiguieron en la octava entrada y que les permitió ganar 5-3 a los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim en el Yankee Stadium y así ponerse al día en el calendario, pues fue un encuentro que el 3 de mayo no se jugó por mal tiempo.

En ese octavo episodio, Mark Teixeira logró un doble por regla que antecedió a una base por bola a Alex Rodríguez de parte del abridor Jered Weaver. Sin outs, los dos entrenadores, Joe Girardi y Mike Scioscia, movieron sus fichas. El primero puso como corredor emergente a Brett Gardner por Teixeira y el segundo mandó al relevista Darren Oliver.

Con Hideki Matsui en el 'plato', Gardner se robó la tercera y el tiro de Napoli se pasó. Luego Robinson Canó con un sencillo puso el 'candado' en el marcador.

Las otras carreras del encuentro para los Yankees llegaron en la tercera por intermedio de un jonrón de Nick Swisher, que empató el encuentro, pues los Angelinos estaban arriba desde un episodio atrás por un cuadrangular de Vladimir Guerrero. En la quinta, Teixeira empujó dos al batear un triple.

El 'vuelacercas' de Guerrero, el fallo de Joba Chamberlain en cuatro episodios. Los de Anaheim volvieron a hacer daño en la quinta y en la octava. En ésta última pudieron ser más, pues Phil Hughes llenó las bases y le igualaron, pero para su fortuna a cambio de un valioso doble play para calmar la amenaza de 'tormenta'.

El telón se bajó con la salvada 40 del año para el panameño Mariano Rivera, y los Yankees con siete juegos y medio de ventaja en el primer puesto de la División Este de la Liga Americana.

Yankees win!


Let's go Yankees!
¡Todos por el camino 27!