lunes, 3 de mayo de 2010

Jonrón + 'pitcheo' estupendo = ¡Victoria!

Read this article in English.

Foto tomad de everyjoe.com

Mientras el cielo en Seattle se expresa con frío y lluvia por el bajo rendimiento de los Marineros, en Nueva York la temperatura es alta, como el rendimiento de los Yankees y los Mets. Ambos equipos pelean por el liderato en sus divisiones.

Este lunes, una entrada eficiente bastó para que los Yankees superaran a un mejor y motivado equipo de los Orioles de Baltimore, que el fin de semana barrió a los Medias Rojas de Boston. La cuarta entrada significó cuatro carreras, tres de ellas gracias a un junrón decisivo de Randy Winn, y los 'Bombarderos' ganaron 4-1 en la apertura de la serie en Yankee Stadium.

Ambos lanzadores abridores se vieron bien. CC Sabathia tuvo una espléndida salida (8.0, 6 H, 1 R, 1 ER, 2 SO, 2 BB), mientras Jeremy Guthrie (7.0, 6 H, 4 R, 4 ER, 2 SO, 2 BB) solo falló en la cuarta.

Los Yankees anotaron por primera vez cuando Nick Swisher bateó un sencillo que le permitió a Álex Rodríguez correr a home. Luego, Winn bateó su primer cuadrangular como 'yankee' y el equipo obtuvo tres carreras: Swisher, Brett Gardner y Winn se movieron alrededor de las bases.

Sabathia únicamente se equivocó cuando Matt Wieters encontró una recta para conectar un cuadrangular y darle el 1-0 a los Orioles, una ventaja demasiado corta en Yankee Stadium.

La única preocupación fue la lesión de Jorge Posada, quien abandonó depués de cinco entradas por un problema en la pantorrilla derecha. No es grave, así que los hinchas de los Yankees pueden respirar.

Otra sorpresa fue que Mariano Rivera no apareció cuando se dio la oportunidad para salvar. Ha estado sintiendo molestias en la parte izquierda de su cuerpo. De hecho no lanza desde el viernes, por lo que Joe Girardi puso a Joba Chamberlain a hacer el trabajo en la novena.

El 'Boooo dancing' en Safeco Field


El video para hoy es un abucheo, un 'booooooooooo' al umpire en Safeco Field. Los fanáticos de los Marineros estaban muy molestos el viernes en el juego contra los Rangers de Texas. Pero los umpires no son las razones de por qué este equipo no gana. Hay buen pitcheo, sin embargo olvidaron hacer carreras. Disfruten el video..



Resultados de las Grandes Ligas: Mayo 3

Orioles 1 - Yankees 4

Mets 2 - Rojos 3 (11). Orlando Cabrera: 2-3, dos imparables.

Angelinos 8 - Medias Rojas 17
Reales 1 - Medias Blancas 5
Tigres 4 - Mellizos 10
Azulejos 5 - Indios 1
Cardenales 6 - Phillies 3
Rangers 4 - Atléticos 2
Rockies 5 - Padres 2
Diamondbacks 9 - Astros 1

Tablas de posiciones.

Read this article in English.

Yankees win!



Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

No hay comentarios:

Publicar un comentario