martes, 25 de mayo de 2010

Cierre temporal: Ofrecemos disculpas; Temporarily closed, sorry


El virus de la mala racha de los Yankees de Nueva York ha contagiado injustamente a 'Yankees a 2.600 metros', que tendrá que cerrar hasta que el equipo retome el camino de la victoria. Como si fuera posible eso... El archivo de este blog da constancia del seguimiento en las buenas y en las malas.

Ahora sí, con seriedad, anuncio que me ausentaré por una semana. Volverán a encontrar palabras el martes 1 de junio. Me da mucha nostalgia, pues realmente es la primera vez que no actualizaré la página en Seattle.

Las razones es que estaré ocupado aprovechando el Festival Internacional de Cine de esta ciudad, un partido de Boca Juniors vs. Seattle Sounders en Qwest Field y un viaje a Vancouver, Canadá. Todo esto sumado a que se seguirá estudiando inglés.

Los invito cordialmente a que lean las últimas dos publicaciones escritas en inglés: Un análisis del mal momento de los Yankees y una biografía de Jackie Robinson. Ofrezco mil disculpas por no traducirlas a español.

Goooooooooooooooooooooooooo Yannnnnkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkeeeeeessssssssssssssss!
---
Due to the Seattle International Film Festival, the soccer match between Boca Juniors and Seattle Sounders at Qwest Field and a trip to Vancouver, plus my English homeworks, I won't write in this blog until June 1st. I apologize, but this time I'm not going to have time to do it.

I invite you to read in English an analysis about the Yankees performance and a short Jackie Robinson's biography.

Goooooooooooooooooooooooooo Yannnnnkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkeeeeeessssssssssssssss!

Go Yankees!



Resultados de las Grandes Ligas: Mayo 24

Piratas 5 - Rojos 7. Orlando Cabrera, tres hits -un doble- en mismo número de turnos, con una carrera anotada y una impulsada.

Medias Rojas 6 - Rays 1
Azulejos 6 - Angelinos 0
Medias Blancas 7 - Indios 2

Let's go Yankees!
¡Por la lucha XXVIII! ¡Todos a portar el 28!

No hay comentarios:

Publicar un comentario